Марк Уолберг, актер:«Труд» убедился в том, что это одна из лучших полицейских комедий за последнее время.
Детективы Гэмбл и Хойц — копы в глубоком запасе, мелкие полицейские сошки. Один из них — натуральная «штабная крыса», фанат судебной бухгалтерии. Второй очень хотел бы поработать «на земле», но возможности нет. А рядом красуются их коллеги, Дэнсон и Хайсмит — самые популярные полицейские
Уилл Феррелл, по совместительству продюсер картины, играет Алена Гэмбла. Он считает своего героя представителем нового типа полицейских, которые раскрывают дела, не вставая со стула: «Именно так и ловятся все крупные злодеи. Их не выслеживают на улицах, а ведут по интернету. А для моего Гэмбла смысл жизни полицейского заключается в клацаньях по клавишам и изучении протоколов».
Согласно лучшим традициям полицейских комедий Терри Хойц резко отличается от своего товарища по работе: ему милы улицы и то, что на них происходит. Марк Уолберг считает, что его герой — «классический городской полицейский, который вынужден сидеть на месте, в то время как ему не терпится проломить пару голов и как следует пострелять из табельного оружия».
Уолберг был счастлив «отпустить тормоза», как предлагал ему режиссер. Единственное, что смущало его на площадке, так это лицо партнера. Он не мог спокойно взглянуть на Феррелла — постоянно начинал хохотать. Сорвав несколько дублей, Уолберг придумал хитрый ход — смотреть либо левее лица партнера, либо правее.
Ева Мендес, сыгравшая жену героя Феррелла, оказалась не настолько смешливой. Видимо, оттого, что находилась в состоянии перманентного восхищения: «Несколько лет назад меня спросили, какой фильм в истории кино я считаю самым лучшим. Я могла сказать: „Похитители велосипедов“, и меня бы сочли умницей. Но я назвала фильм Маккея и Феррелла „Телеведущий“ — и знаете, менять это мнение не собираюсь!»
То, что происходит с героями в «Копах в глубоком запасе», создатели считают максимально приближенным к правде: «Мы всегда полагали, что самые смешные ситуации возникают в реальной жизни, — говорит режиссер. — Ничего не надо придумывать: чем правдоподобнее, тем смешнее. На самом деле этот фильм станет, пожалуй, самым реалистичным из всех, которые мы сняли. Соответственно, ситуации, в которые попадают Ален и Терри, можно назвать запредельно смешными».
Марк Уолберг, актер:
— Я давно хотел сняться в комедии, но хотелось быть уверенным, что попаду в нужные руки. И когда Адам Маккей и Уилл Феррелл, самые юморные люди в кино, пригласили меня, я ответил: «Вы в