Хорошая новость: российские и казахстанские писатели стали чаще встречаться. Первый за многие годы такой «сбор перьев» случился год назад по инициативе посольства Казахстана в России. И вот новая встреча, на которую писатели пришли уже не с пустыми руками. Под симпатичной обложкой на свет явился первый выпуск литературного альманаха «Казахстан — Россия» (издан совместно Союзом писателей Казахстана, «Литературной газетой» и «Роман-газетой» при содействии казахстанской дипмиссии в Москве).
В сборник вошли произведения таких известных литераторов двух стран, как Олжас Сулейменов, Юрий Поляков, Нурлан Оразалин, Владимир Личутин, Георгий Пряхин, Лев Аннинский, Абиш Кекильбаев, Евгений Рейн, Бахытжан Канапьянов и другие. Альманах состоит из пяти глав-разделов, в которых авторы представляют различные регионы своих стран: Москва и Астана, Алматы и Вологда, Иркутск и Тараз, Уральск и Воронеж. И по возрасту наблюдается разнообразие — от 28-летнего Алибека Байбола (Казахстан) и 30-летнего Андрея Антипина (Россия) до 80-летнего Владимира Кострова и 90-летнего Абе Нурпеисова...
Представляя еще пахнущий типографской краской том в Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки, посол Казахстана в России Марат Тажин напомнил, что на прошлогодней встрече писатели выдвинули несколько интересных предложений, в том числе и издание альманаха, и выпуск в «Литературной газете» специального приложения о казахстанской литературе, и проведение конкурса переводчиков поэзии и прозы. И все эти идеи уже получили зримое воплощение.
А замечательный поэт Олжас Сулейменов, посетовав на то, что «с великой страной мы потеряли и великого читателя», подчеркнул: именно литература способна восстанавливать связь народов и связь людей... Думается, что писатели России и Казахстана стали пионерами нового витка культурного ренессанса на евразийском просторе.
Еще одна хорошая новость: решено издать и второй номер литературного альманаха «Казахстан — Россия», продолжить публикацию тематических полос в «Литгазете» под наз-ванием «Евразийская муза», а также конкурс литературных переводчиков. Обязательно будет и третья встреча писателей Казахстана и России в 2016 году.
