Уважаемая редакция, долгие годы являюсь вашим читателем, потому и решил с вашей помощью
Уважаемая редакция, долгие годы являюсь вашим читателем, потому и решил с вашей помощью исправить одну несуразность. Дело вот в чем. На банкоматах Сбербанка России есть табло-надпись: "Вставьте вашу карточку". Чуть ниже этот текст дублируется на английском языке, но с добавлением "волшебного слова" - "please". Я - не "квасной патриот", более того - человек гостеприимный. Только вот досадно, почему у нас порой так "регулируется" уровень воспитанности? Неужели только забугорные гости заслужили это "пожалуйста", а "русскому Ивану" и так сойдет?
Кто-то скажет: ну что цепляться за пустяки? Но ведь именно из таких "пустяков" складывается уважение к нам самим, и мы чувствуем себя хозяевами в своем доме.
Думаю, этот ляпсус бросает тень и на репутацию самого солидного банка в стране и должен быть устранен.