Это уже четвертая поездка театра в Америку. Первая состоялась 14 лет назад, когда "Современник"
Это уже четвертая поездка театра в Америку. Первая состоялась 14 лет назад, когда "Современник" со спектаклями "Крутой маршрут" и "Три сестры" был приглашен в Сиэтл. В течение 40 дней театр играл Чехова и документальную прозу Евгении Гинзбург при полных аншлагах.
В 1996 и 1997 годах "Современник" стал первым русским театром, получившим возможность выступать на Бродвее в Нью-Йорке. Две пьесы Чехова "Три сестры" и "Вишневый сад" - в постановке Галины Волчек стали огромным событием в жизни театральной общественности США, вручившей "Современнику" общенациональную премию в области драматического театра Drama Desk Award, никогда до этого не присуждавшуюся ни одному зарубежному коллективу.
На этот раз театр покажет в Америке "Трех товарищей" Эриха Марии Ремарка и "Трудных людей" израильского драматурга Йосефа Бар-Йосефа. На рубеже 50-60-х годов прошлого столетия переведенный на русский язык роман Ремарка стал поистине культовым для россиян, а потому и спектакль Галины Волчек, выпущенный в 1999 году, тоже превратился в один из самых популярных спектаклей. В нем играют такие блистательные артисты, как Валентин Гафт, Игорь Кваша, Лия Ахеджакова.