Новый устав университета Лейпцига утвердил именование в женском роде во всех документах для всех сотрудников и учащихся учебного заведения . Таким образом, для преподавателей обоих полов закрепляется обращение «господин преподавательница».
Как заявила ректор университета Беата Шюкинг, это нововведение отмечает роль женщин в работе вуза. Представительницы прекрасного пола составляют 60 процентов учащихся и 40 процентов научных сотрудников.
Автором идеи является профессор физики Йозеф Кэс. Свое предложение он аргументировал тем, что принятое в документах дублирование двух вариантов (они отражались через слеш: «господин преподаватель/госпожа преподавательница») мешает восприятию текста. То, что его идею поддержили и в итоге приняли, стло неожиданностью для него самого.
Ранее в уставе Лейпцигского университета мужчины именовались «господин преподаватель», а женщины, соответственно, «госпожа преподавательница». Однако этот вариант устава являлся временным. Весной нынешнего года началось обсуждение его новой постоянной версии.