Это решение окружной суд города Тиба принял в ходе повторного рассмотрения дела Хироаки Еномото, которого уже лишали свободы на 2 года и четыре месяца за ту же самую аварию. Она произошла в октябре 2001 года. Автомобиль Еномото столкнулся с машиной, ехавшей навстречу. Ее водитель до сих пор находится в коме. Суровость приговора объясняется тем, что сейчас в Японии идет кампания против пьянства за рулем. Она организована после серии аварий с участием нетрезвых водителей. Последней каплей стал случай на острове Кюсю, где пьяный водитель столкнул с моста в море автомобиль, в котором находилась семья из пяти человек.