Выйти на след британского резидента "Аль-Каиды" полиции, по словам газеты, помогли показания арестованного в Пакистане программиста этой террористической организации Мухаммеда Наима Нур Хана, который часто отправлял электронные послания ее британскому резиденту. Другая газета "Сан", ссылаясь на британские спецслужбы, публикует дополнительные подробности.
Резидент "Аль-Каиды" под псевдонимом Биляль получил приказ организовать крупномасштабный теракт в "Хитроу" непосредственно от Усамы бен Ладена через Нур Хана. Газета утверждает, что подготовка теракта была практически завершена, но что-то помешало террористам, возможно, побудив их перенести операцию на более поздний срок.
В пику этим сообщениям агентство Рейтер приводит опровержение британской полиции относительно получения какой бы то ни было информации из Пакистана. Представитель полиции заявил агентству, что арест сети "Аль-Каиды" был проведен в результате ее самостоятельного расследования. Возраст задержанных выходцев из Азии составляет от 20 до 40 лет. Им предъявлено обвинение в подготовке терактов и подстрекательстве к их совершению. Задержанные вели незаметный образ жизни, стараясь не попадать в поле зрения местных спецслужб, и держались подальше от радикальных священников в мусульманской общине в Британии.