Я - русская, мой муж - азербайджанец. Он настаивает на том, чтобы наш сын сразу же говорил на двух языках. А я опасаюсь, что это вызовет у ребенка перегрузку. Не получится ли так, что в дальнейшем он не будет хорошо знать ни одного языка?
Кира Пастушкова, Санкт-Петербург.
Отвечает Игорь САМОХВАТОВ, психолог-консультант:
- В данном случае опасения мамы напрасны. Осваивание родных языков родителей происходит у маленьких детей естественно. Если поначалу ребенок и будет вставлять в фразу слова из двух языков, то со временем это пройдет. Как показали недавние исследования ученых из Великобритании, человек, у которого два родных языка, даже в старости имеет более высокий интеллектуальный уровень, чем те, кто говорит только на одном языке. Были исследованы 104 человека в возрасте от 30 до 59 лет, а также 50 человек в возрасте от 60 до 88 лет. В каждой группе половина исследуемых с детства являлись двуязычными. Они значительно быстрее и качественнее справлялись с заданиями, чем их ровесники, освоившие в детстве только один язык. Ученые объясняют это тем, что двуязычные люди при разговоре или в письме постоянно делают выбор между словами и грамматическими конструкциями обоих языков и поэтому могут быстрее сортировать важную информацию и отметать второстепенную.
Подготовила
На нашем сайте действуют правила поведения, которые мы настоятельно просим соблюдать. В комментариях запрещены:
ненормативная лексика
призывы к насилию, оскорбления на национальной почве
оскорбления авторов материалов, других пользователей сайта
реклама, ссылки на иные ресурсы, телефоны и другие контакты
Редакция не занимается проверкой контактов, расценивая их как априори вредные для других пользователей. Сообщения с перечисленными нарушениями удаляются модератором. Также мы уведомляем, что редакция не несет ответственности за содержание комментариев, даже если позиция пользователей не совпадает с мнением редакции