06 декабря 2016г.
МОСКВА 
-9...-11°C
ПРОБКИ
1
БАЛЛ
КУРСЫ   $ 63.92   € 67.77
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

ПУШКИН В ЧЕРНОГОРИИ

Бычков Юрий
Опубликовано 01:01 10 Сентября 2002г.

Сентябрь обещает стать рекордным месяцем по числу событий в российско-черногорских культурных

Сентябрь обещает стать рекордным месяцем по числу событий в российско-черногорских культурных связях. 12 сентября в столице Черногории Подгорице открывается памятник А.С. Пушкину. Черногорцы знают поэта не понаслышке. Здесь любят цитировать пушкинский перевод стихотворения французского автора "Черногорцы" (в переводе Пушкина "Бонапарте и черногорцы"), особенно такие его строки:
"Черногорцы? Что такое?
Бонапарте вопросил,
Правда ль: Это племя злое,
Не боится наших сил..."
По мнению черногорцев, в этом стихотворении, причем именно в его русском варианте, удалось наилучшим образом отразить наиболее характерные особенности этого народа: храбрость, гордость, воинскую доблесть, готовность к самопожертвованию во имя свободы. К Пушкину питал искренние симпатии один из, пожалуй, наиболее известных представителей правившей в Черногории более двух веков династии Петровичей-Негошей. А именно Петр II Негош - личность одаренная, разносторонняя, поэт, перу которого принадлежит, в частности, известная историко-философская поэма "Горный венец".
Прибывший в Святогорский монастырь спустя всего несколько дней после похорон поэта, Негош отслужил там молебен, а позднее написал стихотворение "Праху Александра Пушкина", где назвал его "счастливым поэтом великого народа".
Воздвигаемый в Подгорице памятник А.С. Пушкину, точнее, целая композиция, изображающая поэта, читающего стихи своей музе - Н. Гончаровой, изготовлен скульптором Александром Тарановым и архитектором Михаилом Корси. Сооружение памятника - результат партнерских отношений Подгорицы и Центрального административного округа Москвы, подписавших год назад Протокол о сотрудничестве, который успешно воплощается в жизнь.
На сентябрь запланировано и другое масштабное мероприятие - Дни культуры Российской Федерации в Республике Черногории. Здесь с нетерпением ожидают выступления таких известных российских коллективов, как ансамбль "Березка", камерный оркестр "Москович", трио "Реликт"... В рамках Дней культуры будет организован литературный салон "Пушкин и культурная общность славянских народов". Общественность второго по величине черногорского города Никшич с интересом обсуждает весть о желании скульптора В. Клыкова подарить этому городу свою скульптурную работу "Богородица Державная" - такую же, как и та, что установлена несколько лет назад в Курской области.


Loading...



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников