В нынешнем году на прилавках Молдавии появится книга, аналога которой никогда еще не было. Речь
В нынешнем году на прилавках Молдавии появится книга, аналога которой никогда еще не было. Речь идет о словаре, которых, казалось бы, в наши дни выпускается немало и в Молдавии, и за ее пределами. Однако такого рода - гагаузско-румынско-русский - издается впервые. Ученые отдела гагаузоведения Академии наук Молдавии приложили немало сил для того, чтобы систематизировать двенадцать тысяч слов языка малочисленного народа, компактно проживающего в южной части страны, в пособие, столь необходимое этому народу. Обойдется издание весьма недешево, поэтому тираж его будет невелик - всего три тысячи экземпляров. Добротно оформленный том необычного содержания будет издан при содействии недавно образованного фонда поддержки и развития науки и культуры гагаузов "Койнак", что в переводе означает источник.