Бутылку выбросили в море на побережье Массачусетса в ненастный день 11 месяцев тому назад. А нашли ее за 5 тыс. километров от места, из которого она отправилась в путь. На далеком острове Ачилл послание американца обнаружил Ричард Барретт, который отправил Лестеру ответную весточку.
По словам 14-летнего Майкла, это письмо стало своеобразным связующим звеном с его прапрабабушкой, которая когда-то приехала в Новый Свет из Ирландии.