Креативная идея искусствоведов Центра современной культуры — сопоставить тонкую, изысканную живопись художников Страны восходящего солнца и народный, прямолинейный стиль «ар брю» африканских художников из Конго. Замысел таков: на одной стене висят работы 16 конголезских художников (здесь Пьер Бодо, Шери Самба, Паф Шинделе, Жан Депара, Чейк Леди, Бодис Исек Кингелез и другие), напротив — картины 47 японских авторов (среди них Нацуми Нагао, Нобуеси Араки, Кадзуна Тагути, Тэппэй Канеюдзи, Хироки Цукуда и Кейити Танаами).
Между ними — зритель: он идет по узкому коридору между двух таких непохожих стран, и в его сознании происходит процесс соединения техник и культур. Это очень красочная, по-настоящему летняя выставка, собравшая работы двух, пожалуй, самых нетривиальных культур, так разительно отличающихся от того, что мы привыкли видеть.