Главная Культура 00:14 15 Мая 2015 1139
Канны переходят на английский

Особенность 68-го Международного Каннского фестиваля, которую обсуждают в кулуарах, - нашествие английского языка

Екатерина Ченчиковская, Канны
Труд
Катрин Денев в фильме «Молодая кровь». Фотографии предоставлены пресс-службой фестиваля

Открылся 68-й Международный Каннский фестиваль. Красная дорожка, дефиле звезд, толпы зевак на стремянках, чтоб лучше видеть кумиров, — все атрибуты главного мирового киносмотра на месте.

Канны в эти дни живут только кинофестивалем

Между тем фильм открытия в этом году совсем не праздничный: «Молодая кровь» — про трудных подростков. Дива французского экрана Катрин Денев выступила здесь в неожиданной роли судьи по делам несовершеннолетних. Иным из юных персонажей так и хочется дать ремня. Но метод Катрин — диалог и внимание. Кстати, «Молодая кровь» куплена и для российского проката.

Режиссер фильма открытия — женщина, Эмманюэль Берко, и это тенденция. Никогда еще, кажется, не было в конкурсе такого процента фильмов, снятых прекрасными дамами. Женщины также возглавляют жюри параллельного, второго по значению каннского конкурса «Особый взгляд» и конкурса дебютов.

Еще одна особенность, которую обсуждают в кулуарах, — нашествие английского языка. На нем теперь снимают и те соискатели «Золотой пальмы», кто прежде предпочитал фильмы на родном, как итальянцы Маттео Гарроне и Паоло Соррентино, грек Йоргос Лантимос, мексиканец Мишель Франко, норвежец Йоахим Триер... Кинематографисты оправдываются: «язык международного общения» позволяет расширить аудиторию и привлечь в фильм мировых актеров. В показанной в первый день соревнований «Сказке сказок» Гарроне снялся добрый десяток звезд, но некоторые появляются в кадре лишь на несколько минут, и возникает подозрение, что их заняли лишь ради узнаваемого лица. Впрочем, не факт, что такая «Сказка сказок» придется по вкусу жюри под председательством Джоэла и Итана Коэнов. Братья-режиссеры в день открытия намекнули, пусть и с иронией: их любимый фильм — «Прибытие поезда» братьев Люмьер, а из актеров их очень интересует Жерар Депардье, и именно тем, что «стал русским», так что режиссерский тандем подумывает, не снять ли им его в роли «старого русского».

Если же серьезно, Россия в этом году, в отличие от прошлых лет (в 2014-м «Левиафан» Звягинцева был премирован за сценарий), в борьбе за пальмовые ветви не участвует. Но присутствие нашего кино на фестивале ощутимо. В официальной программе в разделе реставрированных копий покажут «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» Элема Климова и обе части «Ивана Грозного» Сергея Эйзенштейна. А фильмы выпускников российских киношкол включены в конкурс для начинающих режиссеров: это короткометражные картины Анны Гуськовой («Возвращение Эркина») и Максима Шавкина («14 шагов»).

Комментарии для сайта Cackle

Один из основателей группы рассказал «Труду», как выживать музыке и артистам в эпоху пандемии и политических потрясений

Анна Щербакова
Труд
Фото предоставлено пресс-службой артиста

19 сентября группа «Би-2» впервые после карантина появилась на сцене c единственным концертом «Выйдем из дома». Как выживать музыке и артистам в эпоху пандемии и политических потрясений,...

Культура 00:14 / 02 Октября 2020 6844
Подвиг пропагандиста

Ложась в кровать Алексея Навального, Дмитрий Киселев рисковал жизнью не зря

Сергей Беднов
Труд
Фото: City News Moskva, globallookpress.com

В минувшее воскресенье в «Вестях недели» Дмитрий Киселев рассказал о своем журналистском расследовании... Впрочем, нет, так звучит слишком пресно. Начнем с начала. 27 сентября 2020 года знаменитый телеведущий...

Исполнитель роли Мимино выдвинут кандидатом в парламент от партии бывшего президента страны Михаила Саакашвили 

Популярный советский и грузинский певец и актер Вахтанг Кикабидзе, исполнитель роли Мимино в одноименном фильме, стал одним из кандидатов на выборах депутатов грузинского парламента. Об этом в четверг, 1 октября сообщает «РИА...

100 лет назад родился выдающийся кинохудожник, который познал в своей жизни и громкую славу, и несправедливую хулу

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Сергей Бондарчук не играл проходных ролей, не снимал фильмов на потребу дня. Фото: Russian Look, globallookpress.com

Сергей Бондарчук оставил этот мир уже более четверти века назад, в октябре 1994 года. А его присутствие в нашей жизни по-прежнему ощутимо. И не только потому, что в кино активно работают его дети и внуки,...

«Труд» попросил актера рассказать, какие перипетии на этот раз ждут героев сериала «Катран»

Анна Щербакова
Труд
Риналь Мухаметов и Татьяна Лялина в ролях Ивана и Светы. Фото предоставлено Первым каналом

На Первом канале начался показ сериала «Катран» — продолжение популярнейшего цикла детективных историй сериала «Мосгаз» о майоре Черкасове и его помощнице Соне. В нынешнем, уже седьмом сезоне...

Культура 00:22 / 16 Октября 2020 2762
Кино, похожее на сон

Новый фильм Валерия Тодоровского призван проторить в нашем кино новую жанровую тропинку. Удалось ли?

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Кадр из фильма «Гипноз» с сайта kinopoisk.ru

Это на Западе у каждого уважающего себя представителя среднего класса есть не только адвокат, но и личный психотерапевт. Для нашего не избалованного такими нежностями населения это все еще неизведанная реальность. Не только наяву, но и на экране...

Культура 00:17 / 25 Сентября 2020 2700
Тарзан и его тарзанки

Оказывается, на фоне угрозы второй волны «ковида» россиян волнуют совсем другие темы. Ну, если судить по тому, что показывает телевизор

Сергей Беднов
Труд
Первый канал перемывает кости Наташе Королевой, ее мужу Сергею Глушко (он же Тарзан) и его любовнице. Фото: Nadezhda Lebedeva/Russian Look, globallookpress.com

У кого что болит, тот о том и говорит. Это мы знаем. По идее, в откликах телезрителей сейчас чаще всего должна бы фигурировать пресловутая «вторая волна». Начальство разного уровня относится к ней...

Кэндзо Такада умер в Париже после заражения COVID-19 на 82 году жизни

Фото: kenzotakada_official

  Основатель бренда Kenzo Кэндзо Такада умер в Париже после заражения коронавирусом. Дизайнер скончался на 82 году жизни, передает AFP заявление представителя модельера. Кэндзо Такада родился в Японии и переехал во Францию в 1965 году.  В...

В прошлом году лидером рейтинга стала Скарлетт Йоханссон, заработавшая на франшизе «Мстителей» 56 миллионов долларов 

София Вергара. Фото: Birdie Thompson, globallookpress.com

Американский журнал Forbes обнародовал рейтинг самых высокооплачиваемых актрис мира 2020 года. Список появился на сайте издания. Первое место в нем заняла американско-колумбийсая актриса и модель София Вергара, звезда сериала Modern Family....

В новой истории, которую собирается представить студия, сказочная героиня станет обувным дизайнером и пойдет работать к мачехе на ТВ 

Обложка книги Джули Мерфи «Если туфелька подойдет». Фото из соцсетей

Disney Publishing, дочернее издательство студии Disney, занимающейся производством кино и мультфильмов, представит образ популярной сказочной героини – Золушки в необычном формате. Как стало известно обозревателям издания The Hollywood...

Олег Осетинский скончался в возрасте 83 лет

Кадр с видеохостинга YouTube @Алексей Михеев

Ушел из жизни известный российский и советский киносценарист Олег Осетинский. Об этом сообщает телеканал РЕН ТВ. Осетинский скончался 27 сентября в возрасте 83 лет. Как сообщила его дочь, пианистка Полина Осетинская, причиной смерти не являлась...

Народный артист России умер в возрасте 74 лет после продолжительной болезни

Фото: Natalya Loginova/Russian Look, globallookpress.com

Ушел из жизни известный оперный певец, народный артист России Вячеслав Войнаровский. Сообщение об этом появилось на его странице в социальной сети Facebook. «Сегодня ночью (в четверг, 24 сентября – TRUD.RU) на 75-м году ушел из...

Знаменитый режиссер намерен полностью держать его производство под своим контролем, для чего привлекает к съемкам продюсеров, работавших над фильмом 

Кадр из фильма «Джентльмены», режиссер Гай Ричи, 2020 г.

Известный британский режиссер Гай Ричи намерен снять телесериал по мотивам своего полнометражного фильма «Джентльмены» (The Gentlemen). Об этом в пятницу, 2 октября сообщает издание Deadline. Журналистам стало известно, что производить...

Изначально картина должна была выйти на экраны в начале 2020 года

Фото: © Nicola Dove, globallookpress.com

Премьера очередного фильма про агента британской разведки Джеймса Бонда «Не время умирать» вновь перенесена, сообщает Variety. Дату премьеры картины из-за эпидемии коронавируса нового типа меняли не менее трех раз. По данным издания,...

Эту награду вручают создателям каналов, на которые подписано 100 тысяч пользователей

Фото: Komsomolskaya Pravda, globallookpress.com

Официальный канал Государственного академического Большого театра (ГАБТ) на видеохостинге YouTube получил «серебряную кнопку» сервиса. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу театра. «Мы очень рады получить «серебряную кнопку»...

Ранее стало известно, что экс-чиновница Минобороны и фигурантка «дела Оборонсервиса» стала почетным академиком Российской академии художеств 

Евгения Васильева. Фото: globallookpress.com

Василий Церетели, вице-президент Российской академии художеств (РАХ) и сын скандально известного скульптора Зураба Церетели, признался журналистам, что именно он выдвинул бывшую чиновницу Минобороны, обвиненную в многомиллионных хищениях, в...


Новости Lentainform



Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?