«По моей просьбе совет директоров предоставил мне отпуск по состоянию здоровья, и теперь я могу сконцентрироваться на своем здоровье. Я останусь на посту генерального директора и буду принимать участие в принятии основных стратегических решений компании», — говорится в электронном письме Джобса, направленном сотрудникам Apple.
По данным издания Wall Street Journal, в отсутствие Джобса корпорацией будет руководить Тим Кук (Tim Cook).
«Я очень люблю Apple и надеюсь вернуться как можно скорее. Тем временем, моя семья и я сам ожидаем, что к нашей частной жизни будет проявлено уважение», — отмечается в послании Джобса.
По словам главы Apple, он страдает от «гормонального дисбаланса». Джобс неоднократно заявлял, что недуг не заставит его сложить свои полномочия главы Apple.
Впервые о заболевании Джобса стало известно в 2003 году. Спекуляции относительно состояния здоровья Джобса достигли апогея после того, как агентство Bloomberg по технической ошибке в августе 2008 года обнародовало некролог на главу Apple.
Здоровье Джобса, умело ведущего свою компанию к новым финансовым вершинам, неоднократно становилось причиной колебаний фондового рынка США.
Глава Apple славится не только своей компанией, генерирующей технические новинки и способы их продвижения, но также крайней закрытостью для СМИ.
