Дина Рида называли у нас борцом с империализмом, а в Америке его именовали "Элвисом с Красной площади". Противник внешней политики США, особенно войны во Вьетнаме, певец рано разочаровался в американской демократии. Сначала эмигрировал в Южную Америку, где его творчество пользовалось огромным успехом, потом переехал в Италию, где снимался в спагетти-вестернах, а в 1972 году поселился в Восточной Германии. Здесь он выпускал диски и снимался в фильмах студии "ДЕФА". Часто бывал в Советском Союзе, где его принимали "на ура", добрался с концертом даже до БАМа.
Ему было чуть за сорок, когда он погиб при загадочных обстоятельствах. Труп Дина Рида нашли в озере неподалеку от собственного дома на окраине Восточного Берлина. Социалистическая пресса об этом обстоятельстве писала туманно. Полиция квалифицировала произошедшее как самоубийство. Ходили также разговоры, что это дело рук американских спецслужб. Однако вдова певца, известная немецкая актриса Рената Блюме-Рид, до сих пор убеждена, что в смерти ее мужа повинна восточногерманская разведка "Штази". Дескать, Рид постепенно разочаровался в социалистическом строе и, поскольку американского гражданства никогда не менял, подумывал о возвращении в родной Колорадо. А такой поворот событий коммунистические власти якобы не устраивал...
Пока неизвестно, какую версию жизни и смерти Дина Рида выберет Том Хэнкс: сюжет будущего голливудского блокбастера держится, как водится, в тайне. Хэнкс лишь обмолвился, что "это не будет рассказ в черно-белых тонах, повествующий о противостоянии добродетельного Запада и коммунистической империи зла". Как признался актер, идею этого проекта ему подсказал тесть, болгарин по национальности (настоящее имя жены Хэнкса, актрисы Риты Уилсон, - Маргарита Ибрагимова). Он же дал Хэнксу немало ценных советов во время съемок зятя в спилберговском "Терминале", где Том сыграл разведчика Виктора Наворского - эмигранта из некой неназванной восточноевропейской страны. Посоветовал ли тесть Хэнксу изрядно похудеть и постройнеть для новой роли (Дин Рид, как известно, был высоким голубоглазым красавцем, а Том невысок ростом и склонен к полноте), об этом актер умалчивает...