Голоса, которыми говорят персонажи сказки, узнать очень легко: Сергей Безруков - Федот, Евгения Добровольская - Нянька Царя, Александр Ревва - Баба-ягя, Чулпан Хаматова - Маруся. Дмитрию Дюжеву достался Генерал, но он был согласен на любую роль, как и многие принимавшие участие в создании фильма: люди, которые не любили бы сказку Леонида Филатова, практически не встречаются.
ИнтервьюАлександр Ревва: "Эту роль не должна играть женщина"
- Когда вы впервые прочли сказку Филатова?
- Я учился в десятом классе, и приятель-актер дал мне журнал "Юность" . Я прочитал и так смеялся, что потом не мог заснуть, а на следующий день имел большой успех, цитируя фразы. Эта сказка совершила в моей жизни революцию, и с того момента я стал поклонником Филатова.
- Вы также озвучивали мультфильм "Приключения Аленушки и Еремы". Каково это - знать, что тебя не увидят?
- Мне нравятся аудиоработы, я в студенческие годы часто озвучивал разные рекламные ролики. Голос для актера не менее важен, чем лицо, и меня совершенно не смущает то, что зрители меня только услышат. К тому же я озвучиваю свою Бабу-ягу пародийно, а жанр пародии мне очень близок.
- А когда вы впервые увидели свою героиню, она вам понравилась? Похожа ли она на тех безумных старушек, которых вы часто показываете в "Комеди Клаб"?
- Особенного сходства тут нет, и искать его не надо, разве что все эти персонажи - современные. Мои старушки жесткие и отвязные, а эта Баба-яга - интеллигентная. А когда я ее впервые увидел, мне показалось, что она немного моложе моего голоса, в ней нет ничего старческого, скрипучего.
- Вы в детстве Бабу-ягу боялись?
- Нет, мне почему-то мысли о ней всегда доставляли какую-то радость, можно сказать, что к страшной Бабе-яге я относился крайне юмористически. Все дети, слушая сказки о ней, переживали, плакали, боялись, а я смеялся. А потом я увидел фильмы Александра Роу и с того времени просто преклоняюсь перед талантом Георгия Францевича Милляра. Его Баба-яга совершенно потрясающая. Вы же знаете, что он сказал Роу: "Эту роль не должна играть женщина".
- А если бы вам предложили сыграть Бабу-ягу в фильме? Опыт уже есть.
- Мне уже предлагали такую роль - в новогоднем мюзикле. Но я решил, что сейчас лучше отказаться, рано пока играть такие роли. Вот стану постарше - обязательно ее сыграю.
Другие фильмы об удалых молодцах
"Как Иванушка-дурачок за чудом ходил", 1976Режиссер Надежда Кошеверова
Иванушку играет Олег Даль, и это снимает все сомнения в том, что герой доберется за тридевять земель и добудет средство, которое поможет его любимой освободиться от грызущей ее болезни.
"Принцесса на горошине"Россия, 1976
Режиссер Борис Рыцарев
Картина поставлена по мотивам сказок Андерсена. Персонажей этих сказок встречает по дороге принц, ищущий ту, которую полюбит всем сердцем. Но принцессы то чересчур меркантильны, то уже влюблены в каких-то троллей.
"Волшебное кольцо"Россия, 1978
Режиссер Леонид Носырев
Культовый мультфильм о Ваньке и доставшемся ему колдовском кольце, полный чудесных фраз. Например: "Что, новый хозяин, надо?" или "Ты пошто животину мучаешь?" или "пинжак с карманами": А исполнение Муркой и Жучкой песни про Стеньку Разина вообще незабываемо.