Главная Культура 00:53 19 Ноября 2009 41982
Флоранс Хворостовская: «Дмитрий научил меня делать сибирские пельмени»
«Труду-7» удалось разговорить знаменитую актрису
Сергей Бирюков

Певица, актриса и красавица Флоранс Хворостовская, в отличие от своего знаменитого мужа-баритона, крайне редко дает интервью. Но в преддверии необычного проекта Дмитрия — премьеры программы «Дежавю» с песнями Игоря Крутого — «Труду-7» удалось разговорить и приехавшую в Москву Флошу.

— Можно ведь называть вас Флоша?

— Конечно, это имя придумал для меня Дима, и оно мне очень нравится. Так он меня назвал, когда впервые признался в любви. Говорил при этом по-русски, я не все понимала, но главное поняла. Мы познакомились, когда он приезжал в Женеву петь «Дон Жуана». Я не очень хотела участвовать в том спектакле, он тоже. Но видите, какой дуэт получился (смеется).

— Сегодня вы прекрасно говорите по-русски.

— Вы преувеличиваете, но спасибо за комплимент. Русская культура интересовала меня задолго до встречи с Димой. Я прочла всего Достоевского, всего Чехова — правда, по-французски. А когда снимался фильм по роману «Тяжелый песок» Анатолия Рыбакова, одолела книгу в оригинале. Пришлось нелегко, я потратила много времени, но справилась.

— На каком языке говорите с детьми?

— Дима — только по-русски, он хотел, чтобы для них это был первый язык. Я больше по-французски. Но когда он рядом, общение только на русском. Максим говорит великолепно, без акцента. Лучше, чем по-французски и тем более по-английски.

— Благодаря Дмитрию вы лучше узнали Россию. Чем она поразила, какой стереотип при этом разрушился?

— Разрушилось представление, будто у вас все люди хмурые. Наоборот, я бы сказала, что русские общаются более тепло, чем англичане или мои соотечественники швейцарцы. Когда Димины друзья Дмитрий Барщевский и Наталья Виолина предложили снять меня в том самом фильме «Тяжелый песок» и надо было ехать в провинцию, в моей семье все очень заволновались. Но нас чудесно приняли, я даже брала туда с собой маму и сына. Ещё мы в России дружим с адвокатом Павлом Астаховым и его женой Светланой. Дима познакомил меня со своим давним другом — спортсменом Славой Фетисовым, бывшим хоккеистом.

— Они приезжают к вам в гости в Швейцарию?

— В Англию. Мы с Дмитрием живем теперь в Лондоне. Потому что Максиму надо ходить в школу, а мне — быть поближе к детям. Да в Лондоне и веселее, не в обиду моей родной Женеве, где все как-то очень чинно и размеренно — в шесть вечера все заведения уже закрыты.

— Ваши родители не обиделись на Диму, увезшего вас от них?

— Что вы, они его очень любят. Мама вообще его считает своим сыном, обращается на «ты». Папа — все-таки на «вы». И они достаточно часто у нас бывают.

— Извините, деликатный вопрос — в Лондоне живет и предыдущая жена Дмитрия Светлана с их двумя детьми. Вы общаетесь?

— Конечно, когда есть возможность. Мы все недавно ходили в ресторан, ужинали. Бывает, вместе посещаем музей.

— Как отношения между детьми?

— Очень дружат. Моя Ниночка, которой два года, обожает Даниэля, которому 13. Говорят то по-русски, то по-английски. Жаль, встречи происходят не так часто, как хотелось бы.

— Кто с ребятами, пока вы в Москве?

— Хорошая, надежная няня, русская девушка.

— А как вас приняли Димины родители?

— Мне кажется, хорошо. Недавно они прожили у нас в Лондоне неделю. Надеюсь, остались довольны. Кстати, они тоже называют меня Флоша.

— По версии американского журнала People, Дмитрий входит в список 50 самых красивых мужчин мира. Это для вас предмет гордости или беспокойства?

— Конечно гордости.

— Но ведь его подолгу не бывает дома — не ревнуете к работе, поездкам и всему, что с этим связано?

— Нет, мы надолго не расстаемся. Самый большой срок, что не виделись, — три недели. Есть же самолеты. Я всегда стараюсь приезжать туда, где он выступает.

— Как-то вы с ним даже спели в московском Доме музыки.

— Ну, это так, вроде шутки, в новогодней программе.

— Может, ещё пошутите?

— Нет, уже не хочу. У меня семья, дети, это теперь самое главное — чтобы им было хорошо.

— Но вы же профессиональная певица.

— Когда я дома, пою сама для себя мои любимые арии. Занимаюсь, поддерживаю форму. Особенно люблю Верди.

— Дмитрий приучил вас к русской кухне?

— О да (смеется). Он и сам прекрасно варит щи, борщ. А меня научил делать сибирские пельмени — он же сибиряк, красноярец. Однажды где-то на гастролях мы с ним налепили для себя и друзей целых сто пельменей.

— Кажется, вы уже готовы к тому, чтобы сменить Лондон на Москву.

— Знаете, у меня были такие мысли. Но пока не уверена, что я, а главное, дети хорошо перенесем московскую зиму. Короткие пасмурные дни, холодно, сыро. Многие русские спасаются от этого водкой, но такой способ для меня не подходит. Все-таки я больше привыкла к французскому вину.

— Считаете себя француженкой?

— Папа — француз, мама — итальянка. Итальянского во мне, кажется, больше. Но чем дольше живу с Димой, тем больше понимаю, как много общего у итальянского темперамента с русским.

Наше досье

Флоранс Хворостовская родилась в Женеве.

До замужества носила фамилию Илли. Отец — француз, мать — итальянка.

Музыкальное образование получила в Женеве. Пела в хоре Женевской оперы, исполняла небольшие сольные партии в спектаклях.

С Дмитрием Хворостовским познакомилась на репетициях «Дон Жуана» в Женевской опере (1998).

В 2003 году у пары родился сын Максим, в 2007-м — дочь Нина.

Дмитрий Хворостовский родился в 1962 году в Красноярске.

Окончил институт искусств. Победитель конкурса «Певец мира» (1989).

С 1990-го имеет регулярные ангажементы в Ковент-гардене, Метрополитен-опере, Ла Скала, Берлинской государственной опере, Мариинском театре.

От первой жены Светланы имеет детей-близнецов Александра и Данилу (1996).

Живет со второй женой Флоранс и детьми в Лондоне.

В российском кинопрокате сменился лидер 

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Юрий Стоянов и Федор Добронравов украсили своей актерской игрой фильм «На деревню дедушке 2», который стал лидером кинопроката

По итогам минувшего уик-энда на вершину поднялся фильм «На деревню дедушке 2». Заработав 100 млн рублей, он сместил с первой строчки рейтинга байопик «Майкл» о карьере и жизненных перипетиях знаменитого музыканта Майкла...

Культура 00:01 / 07 Августа 2026 14628
На стрелке далекой

Как памятник воинской славы России превратился в символ коррупции

Ирина Смирнова
Труд

В Ленинский районный суд Санкт-Петербурга поступило уголовное дело об организации мошенничества в особо крупном размере в отношении руководителей компании «ГазПроектСтрой» Виталия Лисунова и Павла Нарницкого....

Что не так с фильмом «Колобок». И не только с ним

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Внешний вид Колобка в фильме вызвал недовольство зрителей

На экраны вышел фильм «Последний богатырь. Колобок», который вызвал горячее обсуждение в Сети еще до первых показов. Премьера «Колобка» была заявлена на 13 августа, но фильм выпустили на неделю...

Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Знаменитую актрису звали в Голливуд, но свои лучшие роли она сыграла в советских фильмах

20 июля могло бы исполниться 85 лет народной артистке СССР Людмиле Чурсиной. Она не дожила до своего юбилея чуть больше месяца. Играла в Театре Российской армии, пока хватало сил. Серьезно заболев, лечиться уехала...

Вы заметили, как в последние годы изменился наш язык, как много появилось новых странных слов?

Надежда Гужева
Труд

Это, граждане, тот самый новояз, о котором писал Джордж Оруэлл в романе-антиутопии «1984». Задача новояза в том, чтобы максимально затруднить человеку сформулировать «неправильную» мысль. По Оруэллу,...

Он быстро и верно теряется между человейниками

Елена Широян, искусствовед
Труд

Россия гордится своей древней историей, и Москва вроде бы не исключение. Но почему же так активно в столице разрушают наследие архитектуры? Скоро у нас останутся Кремль, Большой театр да Новодевичье кладбище....

Писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ рассказал «Труду» о тайнах и мистических переплетениях в судьбах своих героев

Евгения Заболотских
Труд
Фото автора: Евгения Заболотских

Олег Шишкин — писатель и ведущий программы «Загадки человечества» на РЕН ТВ. Он, можно сказать, мастер превращать архивную пыль в захватывающие детективы, докапываться до таких глубин и подробностей...

Культура 16:01 / 18 Июля 2026 5023
ИИ: началось…

Голливуд в опасности: живым актерам наступают на пятки конкуренты – порождения нейросетей

Труд

Лондонская студия Particle 6 объявила о запуске полнометражного фильма «Misaligned» («Смещенный»). Его основная фишка в том, что главную женскую роль играет не признанная звезда, не начинающая...

105 лет назад был расстрелян поэт Серебряного века, боевой офицер и неутомимый путешественник

Ирина Смирнова, Санкт-Петербург
Труд
Фото автора

Он родился в Кронштадте, детство провел в Царском Селе, большую часть своей 35-летней жизни — в Петербурге. Все его памятные места за один день не обойти. Созданное в 2019 году изваяние поэта находится...

Подводим итоги завершившегося театрального сезона

Анна Чепурнова, театральный критик
Труд

«Меня слишком волнует жизнь, чтобы я мог думать об искусстве». Кажется, с этим высказыванием художника и писателя Рокуэлла Кента весь прошедший сезон спорили и те, кто выходил на сцену, и те, кто...

Культура 17:01 / 25 Июля 2026 4929
Деньги на сказки

Власти нескольких регионов начнут выдавать семьям с детьми деньги на новые книги

Максим Башкеев
Труд

Сразу в нескольких регионах со следующего года могут начать выдавать семьям с маленькими детьми деньги на новые книги. И пусть на обещанные властями средства — сейчас речь идет о 3 тысячах рублей —...

Как пояснили в руководстве страны, Владимир Данилец и Владимир Моисеенко поддерживают политику России 

Власти Латвии внесли в список нежелательных лиц украинских юмористов из дуэта «Кролики» – Владимира Данильца и Владимира Моисеенко. Причиной стала поддержка ими политики Российской Федерации. Об этом в пятницу, 17 июля сообщает...

Вы не поверите, но есаулу из Калининграда исполнилось 75

Владислав Ржевский
Труд

В России на концертах сегодня встают под песню Олега Газманова «Офицеры». Пожалуй, для музыканта это высшая степень признания, с которой не сравнятся никакие звания и награды. И сегодня уже трудно поверить,...

Едва ли не каждый байопик - проект типа «Жизнь замечательных людей» - сопровождают скандалы и даже судебные иски

Сергей Беднов
Труд

Байопик — сегодня один из самых востребованных жанров. Так, осенью «Россия» покажет сериал «Арсеньев». Объявлено о грядущей работе над экранной биографией Юрия Куклачева. Павел Лунгин заявил о намерении...

В кинопрокатной индустрии разгорелась история, достойная отдельного блокбастера

Надежда Гужева, Москва
Труд

Ассоциация владельцев кинотеатров (АВК) вместе с дистрибьютором «Атмосфера кино» покатили Колобка на Спайдермена. Достоянием общественности стало письмо АВК, в котором они выставили кинотеатрам жесткий ультиматум:...

90-летний композитор отреагировал на этот шаг спокойно: «Будем жить так, как жили» 

Латвийский парламент – Сейм – одобрил поправки к закону об электронных СМИ, которые запрещают местным радиостанциям транслировать композиции, созданные лицами, находящимися в республике под санкциями. В частности, как сообщает портал...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?