06 декабря 2016г.
МОСКВА 
-9...-11°C
ПРОБКИ
6
БАЛЛОВ
КУРСЫ   $ 63.87   € 68.69
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

КАРПОВКА БЕЗ КАРПА

Никольская Людмила
Опубликовано 01:01 21 Марта 2002г.

С древних времен повелось, что люди, не зная точно, что именно означает название их села,

С древних времен повелось, что люди, не зная точно, что именно означает название их села, города или речки, сочиняли какую-нибудь легенду, хоть как-то объяснявшую имя их родного места. Особенно часто увязывали название с той или иной замечательной личностью. Вот два примера из топонимики северной столицы.
Течет у нас речка Карповка. Некоторые считают, что она получила свое название благодаря рыбе карп, якобы в изобилии когда-то в ней водившейся. А многие (в основном, конечно, приезжие) думают, что она названа так в честь 12-го чемпиона мира по шахматам Анатолия Карпова, в молодости несколько лет жившего у нас на Петроградской стороне, где эта речка и протекает. Даже шутка соответствующая ходила в 70-е годы по городу. На самом деле названию более трехсот лет, дали его речке издревле населявшие эти места финны: "Карпийоки", что значит "Лесная". С годами русские иноземное слово переделали в более благозвучное для их уха. На северо-востоке Ленинградской области, в 50 км от Питера, есть поселок Мга. По преданию, основала его примерно 150 лет назад графиня Мария Григорьевна Апраксина. Здесь было ее загородное имение. По первым буквам собственных имени, отчества и фамилии она будто бы и назвала поселок. А вот что говорят на этот счет историки и филологи: "Мга (или Мха, Муга - топкое место) - так в старину называли небольшую речку в болотистой местности, во времена Петра I по ней сплавляли лес, предназначенный для строительства новой российской столицы".


Loading...



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников