Оказалось, этот необычный наряд артист позаимствовал у своего героя - неудачливого композитора из нового фильма "Квартет". После того как Аристарх Евгеньевич сбросил с себя домашний "прикид", стало ясно, что он намерен весь вечер менять маски, лицедействовать, чем, впрочем, и занимается всю свою жизнь. За сорок лет работы в театре и кино Ливанов переиграл немало разных героев, в том числе знаменитых сановников и государственных мужей. Да и по сей день актер не смог избавиться от мундира, правда, теперь уже, как правило, с погонами генерала ФСБ. Впрочем, всем своим видом юбиляр показывал, что весь этот маскарад ему уже нипочем, ибо в театре и кино он сыграл завидные для любого артиста роли - Мышкина, Плюшкина, Сальери, Барона, кардинала Ришелье, князя Потемкина, казака Гришку Мелехова...
Страсть актера к игре, к перевоплощению не только не утихла, но разгорелась с еще большей силой после того, как он стал дедом. В благодарность за открывшееся "второе дыхание" Аристарх Евгеньевич позволил своей четырехлетней внучке Катюше в течение всего юбилейного вечера делать на сцене все, что ей захочется: танцевать, смеяться, хлопать в ладоши, капризничать. На фоне этого детского озорства Аристарх Ливанов благосклонно принимал награды от различных фондов и организаций.
Но Ливанов не был бы Ливановым, если бы не разбавил весь этот пафос своим блестящим юмором. Кстати, говоря о чувстве юмора юбиляра, актер Николай Бурляев поведал эпизод, в котором Ливанову удалось "срезать" даже язвительного Валентина Гафта. Когда тот поинтересовался у своего коллеги: "Аристарх, неужели это правда, что ты собираешься играть еврея?", то Ливанов не растерялся: "Но ты же, Валя, играешь русских офицеров"...
В самом начале торжества юбиляр вспомнил своего родного дядю, который на весь Киев славился своим умением рассмешить всех и каждого. От него, видимо, Аристарх и унаследовал актерские гены. Как поведал Аристарх Евгеньевич, балагура приметил в троллейбусе режиссер и пригласил его на эпизодическую роль в фильме "Пудовкин". Аристарх Ливанов отыскал кинопленку с этими кадрами и вручил ее на вечере своим родителям, которые на юбилее сына были самыми почетными гостями.