06 декабря 2016г.
МОСКВА 
-11...-13°C
ПРОБКИ
6
БАЛЛОВ
КУРСЫ   $ 63.87   € 68.69
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

ПРАВДА СКАЗКИ

Рычкова Ольга
Опубликовано 01:01 22 Августа 2003г.

Несмотря на веселое, "детское" даже, название - "Шалтай-болтай сидел на стене", книга

Несмотря на веселое, "детское" даже, название - "Шалтай-болтай сидел на стене", книга известного публициста Александра Пумпянского поднимает вопросы серьезные. Автор приглашает читателей "на перекресток, где литература встречается с жизнью" и пытается "реконструировать драмы века по историям, рассказанным некоторыми совершенно замечательными писателями" - Уильямом Фолкнером и Куртом Воннегутом, Василием Гроссманом и Александром Солженицыным, Джоном Ле Карре и Джорджем Оруэллом...
Александр Пумпянский ищет и находит прототипы литературных героев и событий. Например, для Вилли Старка - персонажа знаменитого романа Роберта Пенна Уоррена "Вся королевская рать" - таковым стал Хью Лонг - сенатор, губернатор американского штата Луизиана в 30-е годы. Этот человек оставил след и в политике, и в литературе ("можно насчитать с полдюжины романов, в которых прототипом героев служит Хью Лонг"), и в названии самого длинного нью-йоркского моста через Миссисипи. Он был не только искусным политиком (например, когда против него ополчилась вся пресса Луизианы, открыл свою газету), но и автором слов песни "Каждый человек - король". Хотя здесь - тоже политика: гимн написан в разгар предвыборной кампании. Пумпянский сам видел запись песни, хранящуюся в новоорлеанском Музее джаза наряду с первой трубой Луи Армстронга и другими раритетами. Причем этот гимн в Луизиане поют до сих пор...
Американскую действительность автор книги знает не понаслышке: он не раз бывал в Соединенных Штатах, работал в нью-йоркском корпункте "Комсомольской правды". Пумпянский проводит неожиданные параллели между американской и нашей литературой: романами Воннегута "Сирены Титана" и айтматовским "И дольше века длится день"; "Потопом" Уоррена и "Прощанием с Матерой" Распутина: "в этих мало схожих произведениях... мы слышим равную боль за уходящую землю, за затопляемое прошлое, за все... такое дорогое человеческому сердцу, что уходит порой под бурные воды неотвратимого и действительно необходимого человеческого прогресса. И тогда мы яснее осознаем, что у нас и в самом деле одна Земля".
Всем, кто хорошо знаком с упомянутыми в "Шалтае-Болтае... " писателями и их произведениями, будет интересно сравнить "сказку-ложь" и "правду жизни", а восприятие автора - со своим собственным. А тех, кто до сих пор не читал ни Фолкнера, ни Артура Кестлера, ни Виталия Семина и других авторов, книга Александра Пумпянского наверняка подвигнет на знакомство с этими действительно замечательными прозаиками. И поможет ощутить, как "с каждым новым именем связь между высоким небом литературы и глубинами жизни становится все прозрачней и беспредельней".


Loading...



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников