10 декабря 2016г.
МОСКВА 
-5...-7°C
ПРОБКИ
3
БАЛЛА
КУРСЫ   $ 63.30   € 67.21
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

"ПРОСВЕТИТЕЛЬ" ПОДЕЛИЛСЯ СЕКРЕТОМ

Иванкова Евгения
Статья «"ПРОСВЕТИТЕЛЬ" ПОДЕЛИЛСЯ СЕКРЕТОМ»
из номера 198 за 22 Октября 2005г.
Опубликовано 01:01 22 Октября 2005г.
В отделе редких книг Научной библиотеки Томского государственного университета хранится одна из самых древних рукописей, которой около 800 лет.

Небольшой лист пергамента под форзацем старой книги обнаружила сотрудник отдела Валерия Есипова во время работы над описью манускриптов XVI - XVII веков. Изучая книгу Иосифа Волоцкого "Просветитель", она заметила, что на переплете, на остатках клея зеркально отпечатался более древний текст. Уголок второго форзаца тоже был немного отклеен, и Валерия Анатольевна догадалась - там что-то есть!
Реставраторы библиотеки извлекли из старинной книги небольшой по размерам лист. В тексте был фрагмент 25-й главы Евангелия от Матфея со знаменитым эпизодом о козлах и овцах, который в современном переводе звучит так: "И соберутся перед Ним все народы; и отделит одних от других, как пастырь отделяет овец от козлищ..."
Томская находка была включена в российский национальный реестр, куда вносится любой документ до XV века включительно. "Просветитель" Иосифа Волоцкого сама по себе редкая книга, признанная бесценным памятником истории. Но в данном случае ее "начинка" оказалась еще более важной. Подобных документов XII-XIII веков сохранилось очень мало. На территории бывшего СССР найдено всего 34 единицы. А в Сибири это, похоже, самый древний рукописный текст.


Loading...



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников