«Члены королевской семьи не являются англичанами: принц Филипп — грек, а остальные — немцы»
— Много ли вам удалось подглядеть в реальной жизни, когда вы готовились к роли короля Великобритании?
— Если бы я играл водителя такси, мне бы, наверное, захотелось пообщаться с водителем такси или поводить такси и увидеть, каково это. Если бы я играл космонавта, я бы постарался познакомиться с теми, кто побывал в космосе. Это гораздо проще, чем пойти и познакомиться с
Вся информация, которую я раздобыл о королевской жизни, вторична, хотя мне доводилось встречаться с несколькими членами королевской семьи и обмениваться с ними рукопожатиями.
Поэтому я как актер просто накапливал и переваривал информацию такого рода. Другое дело, что я разговаривал со многими людьми, которые были близки к королевской семье, и прочитал очень много писем, так или иначе касавшихся истории королевской семьи. А потом просто включил воображение.
— Прежде монархи были особенно далеки от народа, а сейчас они более открыты?
— Мне очень трудно отвечать на вопросы о монархии, я не историк королевской семьи и не знаток… такие люди есть. Не секрет, что шокирующее известие о смерти принцессы Дианы противопоставило эмоциональную реакцию народа бессердечности Виндзорского королевского дома. Такого всплеска эмоций в Британии не было никогда. Королеву, например, обвиняли
Я не знаю, что происходит в личной жизни членов королевской семьи, тем более что у них есть полное право не выставлять ее напоказ перед публикой — собственно, точно такое, как и у каждой обычной семьи. Мне тоже совсем не хочется, чтобы меня фотографировали, когда я обнимаю своих детей, — это моя личная жизнь и мой мир.
— Не секрет, что церемония прощания с принцессой Дианой затмила и похороны короля Георга VI, умершего в 1952 году, и прощание с национальным героем Уинстоном
— Представление об английской сдержанности в чувствах всегда было стереотипом, это очень ограниченный взгляд на британцев. Я считаю, что Rolling Stones точно так же представляют англичан, как и
«Я ординарный семьянин»
— Трудно ли вам было имитировать заикание?
— Моей первой сценой на съемках фильма оказалась сцена с Лайонелом Логом, которого играл Джеффри Раш, и это было удивительное боевое крещение. На самом деле я еще не пробовал заикаться к тому времени — в течение трех недель я вместе с Джеффри, режиссером Томом Хупером и сценаристом Дэвидом Сайдлером интенсивно репетировал и одновременно шлифовал сценарий. Но я не мог сидеть в гостиничном номере со сценарием в руках и глубоко погрузиться в этот материал. Когда Том направил на меня камеру в этом гостиничном номере, я подумал: «Вот оно, теперь мы начинаем!» Очень интересно то, как он снимал. Он просто решил взять на себя огромное обязательство. Обычно, как я думал, начинают с общего плана: сначала ты все определяешь, а потом вдаешься в нюансы. Но Том начал со среднего плана, и это получился один непрерывный кадр со мной. Я сыграл без перерыва десятиминутную сцену.
Это интересно. Том, видимо, скажет вам, что он экспериментировал, и он действительно открыто шел на любые эксперименты в дальнейшем. В конце первого съемочного дня мы подумали, что только что отсняли десять процентов всей картины. Он так нам и сказал. Это большая редкость, когда случается такая длинная сцена, про которую можно было сказать, что она составляет десятую часть всего фильма, тем более что впереди у нас оставалось десять недель съемок. Я, естественно, был доволен, что заложил фундамент своего персонажа. Это было похоже на игру в театре. И рядом со мной был Джеффри Раш со своей энергией и юмором, которые мне перепали совершенно даром.
Таким образом, вместо огромного напряжения, как от восхождения на высокую гору, я почувствовал такую легкость, как будто я взлетел на нее. И это произошло потому, что я оказался в руках не только такого прекрасного режиссера, как Том Хупер, но и такого уникального актера, как Джеффри Раш, который вдохновлял меня во всех отношениях.
— Какие у вас сейчас планы?
— Я работаю над картиной «Шпион, выйди вон!» по одноименному роману Джона Ле Карре. Этот замечательный роман основан на реальном событии: сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве засел «крот», работающий на СССР, однако говорить об этом открыто опасно. В
— Теоретически вы должны были выиграть «Оскар» в прошлом году, а в нынешнем году все говорят, что на этот раз «Оскар» точно будет ваш. Вам приятно такого рода внимание?
— Получить внимание за исполнение роли всегда очень приятно. Я не собираюсь отгонять эту мысль, которую вы мне подбросили — об «Оскаре», так что можете продолжать меня хвалить (смеется). Я с благодарностью принимаю все. Но фильм сначала должен выйти на экраны. И все, что я могу сказать об этом в настоящий момент, - то, что, если люди так говорят после фестивального показа, это замечательное начало. Опознавательный знак того, что это действительно хорошая картина. Независимый фильм Тома Хупера оказался принят глобальным кинобизнесом и быстро пошел вперед даже во времена экономического кризиса, причем без помощи крупных голливудских студий.
—
— Это самый трудный вопрос (смеется). Я обычный семьянин. У моей жены Лии Джиуджиолли есть своя компания по экологическому дизайну, однако я совсем не борец за экологию. Я абсолютно неэтичен в этом деле. Несмотря на это, мы
Наше досье
Колин Эндрю Ферт родился 10 сентября 1960 года в Хэмпшире (Англия).
Получил известность после фильма Милоша
Живет в Италии и Англии, жена — Ливия Гуджиоли,
ВСЮ ПРАВДУ ОБ ИСТИННОЙ ЖИЗНИ ЗВЕЗД В ГОЛЛИВУДЕ ЧИТАЙТЕ НА САЙТЕ «ТРУДА», В БЛОГЕ ГАЛИ ГАЛКИНОЙ>>