07 декабря 2016г.
МОСКВА 
-3...-5°C
ПРОБКИ
3
БАЛЛА
КУРСЫ   $ 63.91   € 68.50
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

ПЕСНЯ НА СУРЖИКЕ

Львовский горсовет в рамках кампании защиты "звуковой среды" ввел мораторий на трансляцию и

Львовский горсовет в рамках кампании защиты "звуковой среды" ввел мораторий на трансляцию и исполнение во Львове песен на русском языке. Идея эта приходит на ум львовским избранникам не впервые. Несколько лет назад такая же попытка успехом не увенчалась. Но на этот раз она может иметь политические последствия. Маловероятно, чтобы в двуязычных регионах ввели аналогичный мораторий на песни украинской дивы Русланы.
Как известно, президент Виктор Ющенко крайне недоволен языковым парадом суверенитетов, который проводят областные советы на востоке и юге Украины. И натравливает на них прокуроров. Однако на решение Львовского горсовета еще никак не отреагировал.
А между тем у Виктора Ющенко, главного, можно сказать, противника двуязычия на Украине, кроме проблем с русским языком, возникли проблемы с украинским. Народ вдруг обнаружил, что сам Виктор Андреевич говорит на суржике - этакой просторечной смеси русского и "мовы Кобзаря". Эксперты подсчитали: во время одного из прямых телеобщений со студентами высших учебных заведений страны глава украинского государства допустил около сотни ошибок. Речь Виктора Андреевича изобиловала далекими от украинского литературного языка словосочетаниями, такими как: "шо формувать", "слидуючий рик", "цими этажами", "с самых высокых кабинетов"...
А тем временем гимн города-героя Севастополя, одна из самых известных песен Вано Мурадели и Петра Градова "Легендарный Севастополь", переведен на украинский язык. С тем, чтобы, как признался в интервью "Севастопольской газете" бывший прапорщик, ныне сотрудник телерадиоцентра военно-морских сил и заслуженный артист Украины Александр Иванов, "покрепче врезать друзьям-россиянам". И "город русских моряков" вмиг превратился в белокаменную столицу "украЇнських морякiв". Исполнителем выступил сам Иванов, а в роли поэта - капитан 1 ранга Мирослав Мамчак, он же глава телерадиоцентра, он же автор книги "Флотоводцы Украины", сенсационного творения, в котором обосновывается диковинная мысль о том, что украинский флот является прародителем флота российского...


Loading...



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников