- "Попасть впросак" сегодня можно из-за чего угодно. А раньше - только из-за... несоблюдения
- "Попасть впросак" сегодня можно из-за чего угодно. А раньше - только из-за... несоблюдения техники безопасности. Поскольку этот самый "просак" представлял собой огромный стан для плетения корабельных снастей из пеньки. Чуть зазеваешься - и угодишь в сплетение канатов.
Попасть же в переплет человек когда-то не мог, это была "привилегия" только для рыб. Поскольку переплетом на Руси называлась ловушка для щук и других крупных рыбин, сооруженная из прутьев...