17 октября 2017г.
МОСКВА 
12...14°C
ПРОБКИ
6
БАЛЛОВ
КУРСЫ   $ 57.34   € 67.46
НЕФТЬ  +1.73%   44.76

ПОЧЕМУ ОНИ БРАТЬЯ НАШИ МЕНЬШИЕ?

Иванова Ирина
Опубликовано 01:01 28 Июля 2005г.

У нас с приятелем возник спор из-за выражения "братья наши меньшие". Правда ли, что впервые его

У нас с приятелем возник спор из-за выражения "братья наши меньшие". Правда ли, что впервые его употребил Есенин, и всегда ли оно относилось только к животным?
Денис Смаковников, Свердловская область.
Отвечает Ирина КРАЕВА, кандидат филологических наук:
- Действительно, у Сергея Есенина в стихотворении "Мы теперь уходим понемногу..." есть такие строчки:
Счастлив тем, что целовал я женщин,
Мял цветы, валялся на траве,
И зверье, как братьев наших меньших,
Никогда не бил по голове.
Однако, как указано в Словаре русской фразеологии, подготовленном Санкт-Петербургским университетом, это выражение встречалось в печати и раньше. Животных стали называть в России меньшими братьями в начале ХХ века, что было связано с деятельностью известных дрессировщиков Анатолия и Владимира Дуровых, считавших своих подопечных разумными и добрыми существами. Именно так говорит о них в своей книге "Дрессировка животных" Владимир Леонидович.
Но еще раньше братьями меньшими (молодшими, младшими) назывались удельные князья по отношению к великому князю, а также просто люди невысокого общественного положения, нуждающиеся в защите и помощи. Впервые же это выражение встречается в Библии, в том месте, где говорится, что перед Господом соберутся все народы и Он отделит одних от других. И тогда скажет праведникам, совершившим многие добрые дела: "...так как вы сделали это одному из братьев Моих меньших, то сделали мне".


Loading...

Почему лидер Каталонии отложил провозглашение независимости от Испании?
ЭКСТРЕННЫЙ СБОР НА ПРОТИВОРЕЦЕДИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ НЕЙРОБЛАСТОМЫ IV СТЕПЕНИ, ВЫСОКОЙ ГРУППЫ РИСКА!!! Мишаева Ксюша, 2.5г.