05 декабря 2016г.
МОСКВА 
-4...-6°C
ПРОБКИ
1
БАЛЛ
КУРСЫ   $ 64.15   € 68.47
НЕФТЬ  +1.73%   44.76
Главная - Труд-7
Архив номеров
закрыть
 
 

№176 за 21 Сентября 2000 года

ДЕЛО О МИЛЛИАРДАХ

01:01 | Проект бюджета будущего года, который с августа похваливает российское правительство, все меньше нравится депутатам Госдумы и Совета Федерации.В понедельник спикер верхней палаты Егор Строев предсказал, что по поводу этого документа еще "предстоит сложный, трудный разговор". И как в воду глядел. Уже во вторник бюджетный комитет нижней палаты настоятельно рекомендовал правительству пересмотреть основные параметры бюджета-2001. Причем сделать это оперативно, до 6 октября - дня, когда в Думе проект будет обсуждаться в первом чтении.

КАКОЙ ЖЕ СИБИРЯК НЕ ЛЮБИТ БЫСТРОЙ ЕЗДЫ

01:01 | Проблема железнодорожных тарифов стала одной из главных на Байкальском экономическом форуме.

КОНТРАКТНИКИ ЗАБЛОКИРОВАЛИ ЗДАНИЕ СКВО

01:01 | Более полутора месяцев продолжается пикет воинов-контрактников в Ростове-на-Дону. Около 50 человек с плакатами "СКВО! Верните наши деньги!" расположилось на зеленом газоне прямо у здания Северо-Кавказского военного округа, где им приходится жить, поскольку денег на гостиницу нет. Контрактники несли службу в Чеченской республике близ Шали. Не только обещанных "боевых", но и денежного довольствия бойцы не получали в течение 4 месяцев. У большинства из них - семьи и дети, некоторым попросту не на что вернуться домой. Часть пикетчиков объявила голодовку.Поскольку все эти меры не дали ожидаемого результата, в среду утром контрактники решились на беспрецедентный шаг и заблокировали вход в штаб Северо-Кавказского военного округа, не пропуская офицеров к месту работы. На момент подписания номера открытых столкновений не произошло, но в дело уже вмешалась милиция, уговаривая прекратить пикет.Людмила КАРАМЫШЕВА, соб. корр. "Труда".Ростов-на-Дону.

ГОВОРЯТ И ПОКАЗЫВАЮТ

01:01 | Спор вокруг "Медиа-Моста" из-за неурегулированной задолженности становится все более жестким. В него включились Генпрокуратура, Министерство печати. Свои точки зрения высказывают:

РАМАЗАН АБДУЛАТИПОВ: ИЗ ТУПИКА ВЫХОДИТЬ ВМЕСТЕ С ЧЕЧЕНЦАМИ

01:01 | - Глава временной администрации Чечни Ахмад Кадыров призвал федеральные власти больше доверять

КУДА БЕЖИТ ТОК

01:01 | Коллегия Счетной палаты рассмотрела вопрос об использовании федеральной собственности российским акционерным обществом энергетики и электрификации "Единая энергетическая система России" (РАО "ЕЭС") и обнаружила немало нарушений законодательства в ходе приватизации энергетического комплекса. Валерий Мешалкин, начальник инспекции Счетной палаты, осуществлявшей проверку, беседует с нашим корреспондентом.

КАЖДОМУ ДЕПУТАТУ ПО 50 ПОМОЩНИКОВ

01:01 | Несмотря на возражения Кремля и правительства, Государственная Дума решила значительно

ПОЖИЛЫМ МОЖНО НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ?

01:01 | Пенсионный возраст в России не будет увеличиваться как минимум до 2010 года. Об этом заявила

"ДУХ ИЗРАИЛЯ" В МОСКВЕ

01:01 | Праздник искусств имени Соломона Михоэлса патронирует президент России.

ДУШИ МОРЯКОВ ПОПАЛИ В РАЙ

01:01 | ВИДЯЕВО. Епископ Мурманский и Мончегорский Симеон отслужил литургию в новой церкви Святого

МИЛЛИОН РОССИЯН - ЗА РЕФЕРЕНДУМ

01:01 | Как известно, в новом правительстве не оказалось Государственного комитета по охране окружающей

НА КОСТЫЛЯХ НА МИТИНГ

01:01 | Вчера в Красноярске прошел митинг протеста инвалидов. Люди, которые никогда не принимали

МИНЮСТ ЗАРЕГИСТРИРОВАЛ "РОССИЮ"

01:01 | Вчера на общественной сцене России официально появилась новая политическая сила. В Министерстве

СМЕРТЕЛЬНАЯ ОБИДА

01:01 | Чуть не закончился трагедией спор 13-летней дочери с мамой в литовском городе Шяуляе. Девочка

УЖ-ЗАЩИТНИК

01:01 | Ближе к осени у старушки Ивановны, одиноко живущей в деревне, появилась прибыль в хозяйстве. На

НОВЫЙ ПЕРЕДЕЛ - БЕССМЫСЛЕННЫЙ И БЕСПОЩАДНЫЙ

01:01 | Несколько дней подряд, затаив дыхание, страна наблюдала за яростной битвой на "Уралхиммаше", где две противоборствующие группировки делили в заводоуправлении директорское кресло. Вчера была предпринята очередная попытка провести собрание акционеров и примирить "старую" и "новую" администрации.

ЛУЧШЕ НЕ ХОДИТЕ В АФРИКУ ГУЛЯТЬ

01:01 | Уже неделя прошла с тех пор, как в Колумбии пропали гражданин России Владимир Ларин и гражданин Литвы Владимир Молодцов. "К сожалению, до сих пор ничего не известно об их судьбе", - заявил председатель подкомитета Государственной Думы РФ по защите прав российских граждан за рубежом Олег Наумов. Более того, неясно даже, кто именно их похитил и с какой целью. Предположительно, они попали в засаду, устроенную либо Армией национального освобождения, либо повстанцами из революционных вооруженных сил Колумбии. "Пока выясняется, кто же все-таки захватил их в заложники", - сообщил Наумов.

НЕ НАДО НАМ АНГЛИЙСКОЙ КРОВИ

01:01 | Новое открытие, сделанное учеными в исследовании вируса так называемого "коровьего бешенства", повсеместно повергло эпидемиологические службы в шок. И лишь в российском департаменте Госсанэпиднадзора об этом почему-то не беспокоятся.

ШТРАФ ЗА РЕКОРД

01:01 | Можно назвать парадоксом оценку уникального полета литовского летчика Юргиса Кайриса местными

НУЖНЫЙ ЧЕЛОВЕК В НУЖНОЕ ВРЕМЯ

01:01 | В понимании автора образ молодого российского президента "сложился и состоялся".В то же время для многих россиян, привыкших к "возрастным", умудренным опытом, а то и просто немощным своим вождям, облик молодого и энергичного президента, смело и успешно взявшегося за решение трудоемких задач "круга первого", остается во многом пока еще загадкой. Любитель горных лыж, уверенно себя чувствующий и в кремлевском кабинете, и на борцовском татами, и в кабине истребителя, и в незапланированной встрече с "человеком из толпы", Владимир Путин уверенно сохраняет доверие и уважение своих сограждан. Хотя его политические противники, обладающие немалыми возможностями, и пытались в последнее время сфокусировать боль и общественное возмущение от катастроф, потрясших Россию, на фигуре президента...

ЮРИЙ ЛУЖКОВ: "ДВЕНАДЦАТИЛЕТКА ШКОЛЕ НЕ ПО РОСТУ"

01:01 | В погоне за "международным стандартом", непродуманными реформами можно разрушить едва ли не лучшее, что есть в России, - систему образования, считает мэр Москвы.

ОТ ШОКА - К ШИКУ

01:01 | В Анапе завершился Открытый фестиваль кино стран СНГ и Балтии, больше известный в народе как "Киношок". Главный приз на нем завоевала новая картина Эльдара Рязанова "Тихие омуты". Впрочем, обо всем по порядку...

ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ

01:01 | На сегодняшний день в больнице продолжают находиться двое из 19 пострадавших во время концерта певицы Земфиры на стадионе "Туймаада" в Якутске. К сожалению, "девочка-скандал" не первая, на чьем концерте возникла давка, приведшая к жертвам. Поведение фанатов - серьезная проблема, которая переодически возникает на выступлениях рок-исполнителей, и не только в нашей стране. Кто виноват в этом: толпа или кумир?

СПАСИБО ОЖЕГОВУ - ЧЕЛОВЕКУ И СЛОВАРЮ

01:01 | Если в вашем доме нет словаря Ожегова, никому не сознавайтесь: упрекнут в бескультурье. Ежели эта книга вдруг не ответит на ваш вопрос, то и тогда поможет Сергей Иванович. Набрав московский номер 202-65-43, попадете в Справочную службу русского языка, созданную еще в 1956 году им самим, и филологи окажут вам экстренную лингвистическую помощью. Более 5 тысяч телефонных и письменных обращений ежегодно поступает в "службу спасения" Института русского языка им. В.В.Виноградова РАН. (2)

ТАЙНЫЕ КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЕ?

01:01 | Недавно впервые за всю историю отечественного телевидения было официально доказано: тайные методы воздействия на психику телезрителя действительно используются. За руку поймали екатеринбургскую компанию АТН. Заместитель министра печати Михаил Сеславинский обнародовал эту информацию и сообщил, что действие лицензии на вещание этой телекомпании приостановлено. Но передачи проштрафившейся студии не выходили в эфир лишь четыре дня, после чего компанию простили и вернули ей эфир. Почему так быстро? Госчиновники заручились обещанием, что подобного более не повторится? Или причина в другом: за подобные нарушения пришлось бы закрыть львиную долю телепрограмм страны?

ЗЛОБНЫЙ ТОН РАСШАТАЕТ ЛЮБОЙ ТРОН

01:01 | Ругать власть - это у нас в крови. Кажется, в России кого ни посади на "трон", все плохо.

"УНЕСЕННЫЕ СТРАХОМ" ЗАСЛУЖИВАЮТ УЧАСТИЯ

01:01 | По утрам я всегда с нетерпением жду "Труд". Прочитываю его от строчки до строчки. Газета - не

БЕЗ ПАРТИИ ПРОЖИВЕМ, БЕЗ ГАЗЕТЫ - НЕТ

01:01 | Началась подписная кампания и мы, сельские библиотекари, снова в большом волнении. В последние

"КРИМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО" ПОД СОУСОМ "ПОРНО"

01:01 | "Труд" - одна из тех центральных газет, которую я читаю давным-давно. Серьезное, интересное (1)

У "ТРУДОГОЛИКОВ" СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ

01:01 | Эта газета близка мне не только по своему названию, ибо я отношу себя к "трудоголикам", но и по

ИНТЕЛЛИГЕНТЫ БЕЗ МОСКОВСКОЙ ПРОПИСКИ

01:01 | Как человеку, вышедшему из далекой глубинки, мне особенно приятно, что "Труд" продолжает писать

ЕСТЬ ЛИ ШАНС НА ВЫИГРЫШ?

01:01 | Условия розыгрыша призов таковы, что претендовать на право обладания выигрышем могут лишь те,

01:01 | Уважаемые сотрудники газеты "Труд"! Осенью прошлого года вы приняли активное участие в

СЕЗОН БЕЗЗАКОНИЯ

01:01 | Два диких случая со смертельным исходом свела в одну строку милицейская сводка: в старинном сибирском селе Голуметское погиб у чужого забора девятилетний Леша Рожков - от поражения током, в городе Усть-Куте среди борозд картофеля в чужом огороде обнаружен труп женщины, умершей от выстрела из ружья.

ЧИСТО ЖЕНСКОЕ УБИЙСТВО

01:01 | Учительницу физкультуры Татьяну Владимировну Лискову хоронил весь микрорайон, а точнее, весь военный городок "Красные сосенки". В школе-гимназии до сих пор никак не могут поверить, что этого человека больше нет, хотя с той трагической поры минуло более полугода. (1)

ПОЖАР ПОТУШЕН, ЭКРАН ТЛЕЕТ

01:01 | Удар судьбы - пожар на Останкинской башне - пришелся на самое неудобное время, когда до открытия нового телесезона оставалось всего три дня. Казалось бы, премьеры готовятся загодя, так что никакая катастрофа не способна ничего изменить. Оказывается, способна. Может быть, это свойство нашего восприятия, однако не только мне, но и многим, с кем я беседовал в эти дни, показалось, что начало нового телесезона вышло маловыразительным.

ЧЕМ ВАС ОБРАДОВАЛ И ЧЕМ ОГОРЧИЛ ТЕЛЕЭКРАН НА МИНУВШЕЙ НЕДЕЛЕ?

01:01 | Юрий Кублановский, поэт, публицист: - Среди замедленных мин, подложенных под Россию

КОСМОС - ЭТО "ЗОЛОТОЕ ДНО!"

01:01 | На Международной космической станции завершен монтаж оборудования для будущей первой длительной экспедиции международного экипажа. Россия принимает самое активное участие в этой программе. Каковы тут перспективы? Не лучше ли нам вернуться к старушке-станции "Мир" и развивать свою космическую деятельность в традиционном направлении?С этих вопросов мы начали беседу с президентом Федерации космонавтики России, Героем Советского Союза генерал-полковником Германом Титовым, известным всем еще и как легендарный космонавт-2.

ЖДИ МЕНЯ, И Я УМРУ

01:01 | Буквально через девять месяцев после смерти Елены Сергей тоже ушел из жизни. Обычно столько времени женщина вынашивает в своем чреве ребенка. Сергей за это время тоже создал свое детище - роман в письмах, адресованных "на тот свет" к Майоровой, опубликованный в восьмом номере журнала "Октябрь" под названием "Украденная книга".

ПЛАЧ ПО "СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЕ"

01:01 | Карамышево - последняя точка на карте Каширского района. За речкой Хвороста - уже другой. Село под горой, асфальта к нему нет. Бездорожье. "Где Вороновы живут?" - спрашиваем на единственной улице. "Да у нас Вороновых - полдеревни". "Те, у которых дочка лежит в коме". "Вон там, у колонки". На крыльце - женщина в трауре. Мария Егоровна и сама не знает, на каком свете сейчас ее Люба: на этом или на том? Уже три с половиной года она без сознания. "А-а..." - доносится из комнаты. Это единственный звук, издаваемый еще недавно цветущей молодой женщиной.

СЕКРЕТЫ ДОМАШНЕЙ АПТЕЧКИ

01:01 | Наиболее часто используемыми лекарствами в домашней обстановке являются обезболивающие

ЧТО-ТО УСТАЛИ ГЛАЗА

01:01 | На здоровые, но усталые глаза для освежения хорошо делать компрессы из крепкого чая или слабого

БРЕШЬ В ИММУННОЙ ЗАЩИТЕ

01:01 | Многие болезни современная медицина объясняет ослаблением иммунитета. А можно ли самому определить, что иммунитет нарушен? М.Васина, Краснодар.

"МНЕ СТЫДНО, Я ХРАПЛЮ"

01:01 | Я стесняюсь ездить в гости, ночевать в гостинице, поезде или на отдыхе с незнакомыми людьми. Все дело в том, что я храплю. Да еще так сильно, что неловко и говорить. Многие относятся к этому несерьезно. Но поверьте - храп очень усложняет жизнь. Подскажите, как от него избавиться? Светлана К., Мариуполь.

НЕ ТАК ПРОСТА ПРОСТУДА

01:01 | Осень - пора простуд, особенно у детей. Но не всегда бывает легко, особенно в начале болезни,

СОШЕЛСЯ "ШАКАЛ" С ЧАУШЕСКУ

01:01 | Новые сенсационные данные о связях румынского диктатора Чаушеску с международным террористом Карлосом по прозвищу "Шакал" стали недавно достоянием гласности. Как оказалось, румынский лидер неоднократно пользовался специфическими услугами "Шакала", предоставляя ему в обмен убежище на территории своей страны и поставляя оружие. Гражданин Венесуэлы Карлос Рамирес Санчес, он же Салим, он же Мохамед Али Алдорос - террорист-фанатик, долгое время наводил ужас, организуя массовые убийства во многих странах мира. На его счету кровавые взрывы в Париже, Праге и Мюнхене. В 1994 году он был схвачен французскими спецслужбами в Судане и через 3 года приговорен к пожизненному заключению.

ВСЕ МОГУТ В КОРОЛИ?

01:01 | Хотя это княжество далеко от Германии (в самом западном углу Австралии), вторым официальным языком там признан именно немецкий. Может быть, потому, что министр финансов княжества и творец его конституции - типичный немец Херман Шмидт.

ВОСТОК - ДЕЛО СТРОГОЕ

01:01 | Стражи порядка нигерийского штата Замфара обратили внимание на то, что молодая женщина, будучи

01:01 | В ИНТЕРНЕТ - ЗАДАРМА Полюбили немцы Интернет. Особенно те, кто имеет выход в глобальную

ГАРРИСОН ФОРД СПЕШИТ НА ПОМОЩЬ

01:01 | "Я не хочу ни быть объектом всеобщего поклонения, ни быть узнаваемым везде, где бы ни находился. Я предпочитаю наблюдать, а не чтобы за мной наблюдали". Таковы признания голливудской кинозвезды, знаменитого актера Гаррисона Форда, которого многие любители кино знают прежде всего по приключениям отважного археолога Индианы Джонса.

ГОЛЫШОМ НА ОСТРОВ СВЯТОЙ МАРГАРИТЫ

01:01 | Если ее называют "старлетт", то имеют в виду молодую актрису, мечтающую о карьере кинозвезды. В

01:01 | НЕРВЫ НА ПРЕДЕЛЕ Мужчина идет по лесу и вдруг слышит истошный крик: - Коля! Коля!

ЖЕЛТЫЙ УЖАС ПО ИМЕНИ ЧУПАКАБРА

01:01 | На этот раз волна сообщений о проделках загадочного хищника прокатилась по Никарагуа. Начиная с июля месяца 2000 года то тут, то там местные власти стали получать жалобы от фермеров на странную гибель овец и других домашних животных. Их находили в загонах с маленькими ранами на шее, но полностью обескровленными. Газеты сразу заговорили о легендарном существе, именуемом в народе "чупакабра" (это слово и переводится с испанского как "пьющий кровь у коз").

МЕДАЛИ У НАС ЕЩЕ БУДУТ

01:01 | Позади первая неделя Олимпийских игр в Сиднее. И многие из нас явно разочарованы результатами российских спортсменов на старте. Что же происходит в нашей команде? Как оценивают ее выступление руководители нашей делегации? Вот что говорит главный специалист российской группы олимпийской подготовки, олимпийский чемпион Анатолий КОЛЕСОВ:

И ДРАМА, И ПРАЗДНИК

01:01 | До чего же ты непредсказуемо и насмешливо, спортивное счастье. И особенно когда на арены выходят женщины. Они и мужественны, и сильны, но порой очень беззащитны.

01:01 | ЗАГАДАЙ ПОСЛЕДНЕЕ ЖЕЛАНИЕ Принц Альберт из Монако, мультимиллиардер Билл Гейтс, дочь

ПЛЫВЕМ ДАЛЬШЕ

01:01 | Настало время подвести первые итоги, а потому мы попросили поделиться своим мнением от увиденного на Олимпиаде известных и всенародно любимых артистов.1. Ваше впечатление от выступлений российских спортсменов в Сиднее за первые дни Олимпиады.2. Кто из наших ребят вас приятно удивил?

01:01 | "УД" Велоспорт (трек). Оксана Гришина завоевала "серебро" в спринте, а Алексей Марков

ЛОБАНОВСКИЙ ВЗЯЛСЯ ЗА СТРОИТЕЛЬСТВО

01:01 | Деньги или результат? Вопрос этот перед руководством киевского "Динамо" встал два года назад, когда Андрею Шевченко сделал предложение "Милан". Сделка, конечно, была выгодной. Но все понимали: с уходом лучшего форварда думать о победах на европейских полях уже не придется. Большие деньги перетянули. К тому же в ту пору был "на мази" договор о переезде в Киев самого меткого бомбардира российского чемпионата Георгия Деметрадзе. Рассчитывали, что он под опекой Лобановского прибавит и составит пару Сергею Реброву.

ЮПИТЕР НАС РАССУДИТ

01:01 | Предстоит достаточно спокойная и стабильная неделя. Рекомендуется больше внимания уделить тем контактам, связям, поездкам, которые позволят приобрести новые знания, информацию, опыт. Необходимо отсекать навязчивых и назойливых людей. Спокойная, в чем-то обыденная обстановка будет способствовать раскрытию лучших качеств большинства людей. Будние дни недели, за исключением среды, благоприятны для ведения переговоров, заключения сделок и соглашений. Более активная позиция позволит наверстать упущенное ранее. Не исключено, что благодаря случаю могут открыться новые возможности, серьезные перспективы. Лишь в среду желательно ограничиться рутинными и повседневными делами, так как в новолуние нового и важного затевать не стоит. Очень неподходящ этот день и для любовных свиданий, встреч. В связи с ретрофазой Юпитера для всех административно-социальных, властных и судебно-правовых структур вплоть до конца года начнется период "работы над ошибками".

ИДУТ ХОЛОДА, ОТКУДА НЕ ЖДАЛИ

01:01 | На севере европейской России ожидается резкая смена погоды, а причина тому арктический холодный

ВМЕСТО ТАЛОНОВ - КОМПЕНСАЦИЯ

01:01 | В свое время я пострадал от политических репрессий. Реабилитирован, что дает мне право бесплатно ездить один раз в год (туда и обратно) так же, как и участникам войны. Но мне почему-то не выдают талоны на проезд. Разве Закон о реабилитации жертв политических репрессий отменен? (С. Суржиков, Самара).

"СТИМОРОЛ" УЖЕ НЕ ПОМОГАЕТ

01:01 | Имеют ли право на бесплатное зубопротезирование инвалиды от общего заболевания? (А. Буренкова, Ленинградская область).

ЧТОБЫ НЕ ОСТАТЬСЯ... У РАЗБИТОГО КОРЫТА

01:01 | Моя родственница взялась ухаживать за старой больной женщиной, у которой никого нет. Она ее кормит, покупает одежду, лекарства, убирает в квартире. В государственной нотариальной конторе оформлен договор пожизненного содержания. Имеется и "Свидетельство о государственной регистрации права", в котором зарегистрировано право моей родственницы получить в собственность квартиру после смерти старушки. Подскажите, пожалуйста, этих документов достаточно? А то хлопот, сами понимаете, много, и жалко, если осуществляющая уход сторона останется потом ни с чем. (А.Зыкова, Елец).

ТРЕНАЖЕР НОВОРОЖДЕННОМУ

01:01 | Развивающий оздоровительный тренажер "Прыгунки" одобрен Минздравом еще в 1989 г. для детей от 2

СПАСИ УРОЖАЙ

01:01 | Для быстрой и экономной переработки урожая рекомендуем использовать мини-завод УСД.

СКРЫТАЯ ОПАСНОСТЬ "КУРСКА"

01:01 | Отвечает президент Центра экологической политики, член-корреспондент РАН Алексей Яблоков:

БИВИС И БАТХЕД - ЭТО КРУТО!

01:01 | Отвечает искусствовед Валерия Игнатова: - "Родитель" двух знаменитых мультипликационных

ОБУВНАЯ СТРАСТЬ САНТАНЫ

01:01 | Отвечает музыковед Лидия Корсакова: - На самом деле Карлос Сантана, как это делают и

ВИТАМИН, ОН И ЕСТЬ ВИТАМИН

01:01 | Отвечает кандидат биологических наук Михаил Седмицын: - Химики давно доказали, что

ЛИШНИЙ ВЕС ВРЕДИТ ГОЛОВЕ

01:01 | Отвечает кандидат медицинских наук Владимир Селиванов: - Недавно американские медики

БУНТ ПРОТИВ ТВОРЦА

01:01 | Из досье рубрики "Лампада". Болезненное чувство принадлежности к противоположному полу, (2)

СУДЬБА ДОНЖУАНА

01:01 | Сразу три жительницы города Бендеры претендуют на одну и ту же двухкомнатную квартиру.

ПЬЯНЫЙ КОРАБЛЬ

01:01 | Морское ЧП, происшедшее в шведском порту Карлскран с латвийским рыболовецким судном "Агнесе", вызвало активный интерес прессы. Корабль сел на мель. Усилиями технических служб порта его удалось снять, а когда пошли к капитану выяснять причины ЧП, оказалось, что он... в стельку пьян.

ОСЛИНОЕ МУЖЕСТВО

01:01 | Осел, по мнению многих людей, - олицетворение глупости, тупости и лени. Но не все согласны с такой оценкой.



В ГД внесли законопроект о декриминализации побоев родственников