По действовавшим в 1983 году гражданскому и жилищному кодексам вы, уважаемая Вера Степановна, передали дочери всего лишь право собственности на кооперативный пай, если он был полностью выплачен. А правоотношения членов ЖСК и членов их семей, проживающих в квартирах кооператива, определялись статьями 118-125 Жилищного кодекса РСФСР (ЖК) и Уставом данного кооператива. При обмене член ЖСК передает право собственности на свой кооперативный пай в обмен на право собственности на приватизированную квартиру и становится, таким образом, собственником квартиры. Но это абсолютно не влияет на жилищные права членов его семьи. Больше того, в силу статьи 127 ЖК право пользования жилыми и общими помещениями в квартире за ними сохраняется даже в случае прекращения семейных отношений с собственником квартиры. Таким образом, бывший муж вашей дочери, хотя и не имеет права на раздел квартиры, может продолжать ею пользоваться. Выселить его нельзя.