«Мы научились уважать и понимать особенности разных культур»

Рассказ студентки из Узбекистана и ее история знакомства с Шанхайской организацией сотрудничества

Малика Оллоерова — студентка четвертого курса Университета Циндао, изучающая китайский язык в качестве своей специальности. Еще несколько лет назад она вряд ли могла подумать, что когда-нибудь приедет на учебу в этот приморский город на востоке Китая, который находится за несколько тысяч километров от ее родного города Ташкент.

3 декабря 2018 года, вид на гавань Фушань в г. Циндао пров. Шаньдун на востоке Китая. Фото: Синьхуа

Дальняя поездка

Пять лет назад Малика, только что окончившая старшую школу, решила получить высшее образование за границей. По рекомендации друга отца, родственник которого живет в Китае, решила выбрать эту страну.

«Китай являлся для меня абсолютно новой, совсем неизведанной страной. Незнакомый язык, уникальная культура — все это привлекало меня», — сказала Малика.

Однако для того, чтобы учиться в Китае необходимо сначала преодолеть языковой барьер.

«Китайский язык — один из самых сложных языков в мире. И мне, как новичку, было очень трудно понять преподавателей на занятиях. Тогда из-за некоторых стрессовых ситуаций я даже думала о возвращении домой», — вспоминает Малика.

В трудное время девушке из Узбекистана помогали преподаватели и другие студенты.

«Поняв, что у меня не всегда получалось правильно произносить тоны, преподаватели помогали мне исправлять их, терпеливо корректируя один за другим; заметив, что мне было сложно читать тексты, они показывали мне, как читать. Иногда мне также помогали студенты-магистранты из Китая, разъясняя правила китайской грамматики и правильное написание иероглифов. — рассказывает девушка. — Другие иностранные студенты, в том числе моя соседка по комнате из России и подруга из Нигерии, тоже не оставались в стороне и предлагали свою помощь с домашними заданиями. Подобное участие других людей очень растрогало меня».

Через два-три месяца Малика уже добилась заметных успехов в изучении языка.

Теплая «семья»

По мнению Малики, обмен идеями со студентами со всего мира способствует расширению кругозора.

«Одно культурное явление может вызывать различные взгляды и мнения у людей из разных стран. Во время занятий в процессе обсуждения определенной темы, я и мои однокурсники ощущали явные культурные различия, но это не мешало нам и мы научились уважать и понимать особенности разных культур», — считает она.

1 июня 2018 года, вид на площадь «4 мая» и прилегающий к ней район в г. Циндао пров. Шаньдун на востоке Китая. Фото: Синьхуа

По мнению девушки, вкусная еда также способствует гармоничной жизни и близким взаимоотношениям между иностранными студентами.

«У нас в общежитии есть кухня, где студенты обычно готовят свои национальные блюда или мы готовим что-нибудь вместе, благодаря чему у нас есть возможность отведать разнообразные деликатесы. Например, я угощаю других студентов пловом, который часто готовлю, а они меня — блюдами своей национальной кухни», — заявила она.

«Когда я с однокурсниками хожу обедать вне кампуса, они учитывают и мои привычки в питании, и некоторых других студентов, и выбирают халяльные рестораны. Иногда преподаватели готовят вместе с нами некоторые закуски и тоже учитывают этот фактор. От подобного отношения и уважения к культурам других стран мне особенно тепло на душе», — рассказывает девушка.

В Китае Малика также принимала участие в различных конкурсах, включая 21-й Всемирный конкурс «Мост китайского языка» и конкурсы чтецов на китайском языке.

«На этих мероприятиях я познакомилась с иностранными студентами из других вузов и подружилась с ними. Мы делились своим жизненным опытом в Китае и рассказывали друг другу интересные истории, которые происходили с нами во время учебы здесь», — сказала Малика.

Сближение с ШОС

В прошлом для Малики ШОС была малознакомой, абстрактной концепцией.

«Раньше я слышала только название, но фактически ничего не знала об этой организации», — сказала девушка.

Однако во время учебы в Китае у нее появилась возможность познакомиться с ней немного поближе. Во время недавних летних каникул состоялся специальный учебный курс по коммуникационным технологиям нового поколения, который был организован Академией торговли и экономики Китая — ШОС в Циндао. Малика и более 30 человек из стран ШОС и стран, расположенных вдоль «Пояса и пути», стали слушателями данного учебного курса.

29 июля 2022 года, контейнерный терминал «Цяньвань» в порту Циндао провинции Шаньдун на востоке Китая. Фото: Синьхуа

«Такие новые технологии, как Интернет вещей, 5G и искусственный интеллект необходимы в современном мире. Среди слушателей курса были специалисты, которые могут сразу применять полученные знания на практике. Несмотря на то, что я пока не обладаю специальной технической подготовкой, я могу попытаться с помощью своих языковых знаний оказывать содействие своей стране в процессе сотрудничества в этой сфере», — поделилась девушка.

Также этим летом в Циндао Малика участвовала в церемонии открытия фестиваля молодежи «Лето ШОС-2022» и выступила с песней и танцем «Вместе ради общего будущего» с представителями из Китая, России, Казахстана, Монголии и Шри-Ланки.

«Я увидела, как зрители хлопали и подпевали, а некоторые даже вставали со своих мест и танцевали вместе с нами. Это были невероятные ощущения», — считает она.

В настоящее время в Демонстрационной зоне регионального торгово-экономического сотрудничества Китай-ШОС в Циндао идет строительство международного экспоцентра.

12 июня 2019 года, мультимодальный транспортный центр в Демонстрационной зоне регионального торгово-экономического сотрудничества Китай-ШОС в городе Циндао провинции Шаньдун на востоке Китая. Фото: Синьхуа

Согласно сообщению, в экспоцентре будет выделена специальная зона, в которой будут демонстрировать культурные элементы стран ШОС, знакомить с историей, культурой, искусством и обычаями этих стран, а также выставлять и продавать фирменные товары из них.

Узнав, что там будет и павильон для выставки национальных культурных элементов Узбекистана, Малика была взволнована и решила, что обязательно посетит его вместе с друзьями после открытия экспоцентра.

«Я очень надеюсь, что у меня будет возможность посетить вместе с друзьями павильон Узбекистана и рассказать им еще больше о моей стране», — поделилась Малика.

В сентябре этого года в Самарканде в Узбекистане состоится 22-е заседание Совета глав государств-членов ШОС.

«Я очень рада, что это важное мероприятие будет проводиться на моей Родине. Надеюсь, что у меня получится каким-то образом поучаствовать в нем и внести свой вклад», — сказала девушка.