√лавна€ Ќаука и технологии 18:10 27 Ќо€бр€ 2019 1255
’акатон и €зыки малых народов:  алмыки€ стала новым центром востоковедени€

 рупнейший форум в Ёлисте собрал более ста ведущих ученых всего мира

»рина √ор€шкиева

 ¬ –оссии по€вилс€ новый центр востоковедени€. Ёто стало очевидно после прошедшей в Ёлисте на базе  алмыцкого государственного университета им.Ѕ.Ѕ.√ородовикова III ћеждународной научной конференции «јктуальные проблемы монголоведных и алтаистических исследований».

 рупнейший форум по сетевому востоковедению собрал более ста ведущих ученых из –оссии, ћонголии, ёжной  ореи,  ита€, японии, ѕольши, „ехии, √ермании, ‘инл€ндии, ¬енгрии, Ёстонии,  ыргызстана,  азахстана, јзербайджана и “урции.

« алмыки€ €вл€етс€ важной св€зующей точкой между западным и восточным миром, поэтому наш университет идеально подходит дл€ решени€ стратегических задач на восточном направлении», — уверен ректор  алм√” Ѕадма —алаев.

ћасштабное меропри€тие проходило в рамках стратегического проекта « алмыки€ как трансграничный регион в восточном векторе –оссии» и по сути имеет не только научное, но и геополитически важное значение в продвижении интересов ориентализма страны в международных отношени€х.

”  алм√” есть крепкие научные и образовательные св€зи с вузами ћонголии,  ита€, »ндонезии, “айланда, »ндии и других азиатских стран. Ѕлагодар€ де€тельности вуза в этом направлении в 2020 году будет открыто новое направление «¬остоковедение». ѕо словам Ѕ.—алаева своей «сверхзадачей» университет видит создание полноценного востоковедческого центра на юге страны.

«языки коренных народов надо беречь как амурских тигров»

«÷ентр современной алтаистики сейчас находитс€ в Ёлисте», — считает профессор кафедры ¬осточноазиатских исследований института ’ельсинки, лингвист ёха янхунен.

ћнение эксперта особенно ценно, поскольку ‘инл€нди€ традиционно занимаетс€ исследованием культуры и €зыков сибирских народов из-за гипотезы об јлтае как прародине финского €зыка.

янхунен убежден, что малые народы и их культуру надо оберегать также, как амурских тигров. ќсобенно важным он считает проведение такого крупного форума в год, объ€вленный ќќЌ годом €зыков коренных народов.

 аждые две недели в мире умирает один €зык из-за смерти их носителей. ”ченые считают, что при такой скорости к концу XXI века исчезнет половина из 6700 €зыков, которые сейчас существуют в мире.

Ќаучный сотрудник института этнографии јкадемии наук ¬енгрии ƒавид Ўомфай  ара считает, что сохранить €зык и традиционную культуру этносов, наход€щихс€ под угрозой ассимил€ции, можно через фольклор.

Ћингвист и полиглот на прот€жении трех лет переводит на венгерский €зык калмыцкий эпос «ƒжангар», стара€сь в примечани€х подробно рассказать о традици€х и веровани€х калмыков. «—амое интересное, это показать уникальность народа через его эпос», — считает он.

‘орум по сетевому востоковедению впечатлил своей многогранностью. Ёксперты, приехавшие в  алм√” со всего мира, обсудили множество проблем от по€влени€ в монгольских эпосах упоминаний современных технологий в виде полетов героев на ракете до разработки учебных пособий по изучению калмыцкого €зыка дл€ студентов √еттингенского университета в √ермании.

—паситель €зыков и современные технологии

ѕрошедший в  алмыкии форум был посв€щен 80-летию со дн€ рождени€ ученого с мировым именем ¬алентина –ассадина, работавшего в последние годы жизни в  алм√”.

ћонголовед и тюрколог –ассадин посв€тил свою судьбу изучению и сохранению малочисленных тюркских €зыков и их диалектов —а€но-јлтайского региона –оссии и ћонголии. ќн разработал письменность тофаларам — малочисленному сибирскому народу, представителей которого в мире осталось всего 700 человек.

ќ спасении тофаларского €зыка на форуме говорили не раз, тем более, что на одной из дискуссионных площадок был проведен хакатон. »гра разработчиков проекта проводилась на примере тофаларского €зыка дл€ учителей, которые смогут благодар€ инновационной методике обучать детей любому €зыку «без принуждени€».

«Ќа основе буквар€ тофаларов была создана сказкотека и специальные карточки, с помощью которых можно изучать €зык, — говорит —ветлана Ўершун, эксперт по геймификационным технологи€м, директор ћеждународного центра по профессиональному развитию «IPD» (Ёстони€).

¬  алмыкии остро стоит вопрос обучени€ калмыцкому €зыку детей и молодежи, поэтому сразу по окончанию форума был проведен вебинар по сказкотеке дл€ учителей всей республики.

√лавным итогом форума стало формирование на базе вуза трех международных совместных научных коллективов ведущих монголоведов и тюркологов.

«ќбсуждаемые нами системные исследовани€ тюрко-монгольского мира имеют большое значение дл€ мировой науки, — убеждена главный научный сотрудник »нститута монголоведени€, буддологии и тибетологии —ибирского отделени€ –јЌ Ћюдмила ƒампилова. ќна считает, что научное «иллюстрирование» многогранности €зыков имеет огромное значение в деле сохранени€ €зыков и культур малых народов.

ќ чем рассказал и что утаил в своих интервью космонавт √еннадий —трекалов

ћарина  –ё„ ќ¬ј
“руд
‘ото из открытых источников

40 лет назад, 11 апрел€ 1984 года, в ———– встречали очередной экипаж, вернувшийс€ с орбитальной станции «—алют». “огда такое случалось чаще нынешнего, только успевай запоминать новые фамилии. ¬ тот раз...

AirCar совершил дебютный полет с пассажиром

»ль€ ўербаков, ведущий рубрики
“руд
AirCar во врем€ 35-минутного перелета из аэропорта Ќитры в аэропорт Ѕратиславы 28 июн€ 2021 г. ‘ото: © Cover Images, globallookpress.com

—реди всех майских праздников не забудьте и про этот: 3 ма€ отмечаетс€ ћеждународный день —олнца. ќн по€вилс€ в календаре 20 лет назад дл€ привлечени€ внимани€ общественности к солнечной энергии —...

—егодн€ у каждого второго в ушах наушники, но многие слушают именно то, что раньше читали: книги

ћаксим Ѕашкеев, спецкор Ђ“рудаї
“руд
ќтечественный рынок аудиокниг бьет рекорды. ‘ото:  онстантин  окошкин, globallookpress.com

¬ы заметили, как много вокруг людей в наушниках? “акое ощущение, что все больше тех, кто хочет отключитьс€, остатьс€ наедине с самим собой. ¬прочем, ничего нового в этом нет. ¬ былые времена в метро и трамва€х...

Ќаука и технологии 00:08 / 12 јпрел€ 2024 5135
“ехнопарк

—тартует ежегодна€ общероссийска€ акци€ в защиту окружающей среды

»ль€ ўербаков, ведущий рубрики
“руд
‘ото: © PsychoShadow, globallookpress.com

15 апрел€ отмечаетс€ ƒень экологических знаний, учрежденный ќќЌ. ¬от и в нашей стране в этот день стартует ежегодна€ общероссийска€ акци€ в защиту окружающей среды. ƒело нужное и очень интересное, поскольку ученые...

»менно к этой фразе сводитс€ большинство дискуссий об искусственном интеллекте

—ергей Ѕеднов
“руд
«адавать вопрос, почему ≈катерина јндреева не стареет, рановато. ѕока. ‘ото: пресс-служба компании ЂЋукойлї. globallookpress.com

ѕо мнению одних, сначала тот лишит миллионы труд€щихс€ работы. ј позже придет к выводу, что люди ему только мешают, и нажмет на пресловутую «красную кнопку». ƒругие же полагают: нейросети —...

¬ свое врем€ его создание стало поводом дл€ возбуждени€ уголовного дела о распиле бюджета

‘ото из открытых источников

¬оеннослужащие ¬ооруженных сил –оссии нашли под землей пропавшую несколько лет назад скандально известную бронемашину «јзовец» украинского националистического вооруженного формировани€ «јзов» (запрещено в –оссии как террористическа€...

«√робница действительно была «прокл€та», но биологическими методами, а не сверхъестественным образом», - вы€снили исследователи 

‘ото: www.en.wikipedia.org

јрхеологи и участники экспедиции, вскрывшие в 1922 году гробницу египетского фараона “утанхамона, погибли в результате воздействи€ радиации.   такому выводу пришел ученый –осс ‘еллоуз, передает британское издание Daily Mail. «√робница...

ƒмитрий ѕесков оценил нецензурную подделку под его комментарий об интервью ƒурова “акеру  арлсону 

‘ото: http://kremlin.ru

Ѕоротьс€ с дипфейками в насто€щее врем€ полностью невозможно; сталкиватьс€ с подобными про€влени€ми, так или иначе, придетс€ всем. ѕоэтому все должны быть начеку. ќб этом в среду, 8 ма€ за€вил официальный представитель  ремл€ ƒмитрий ѕесков,...

 рупнейша€ выставка авиатехники в ¬осточной ≈вропе в последний раз проводилась в 2021-м; тогда за шесть дней были подписаны контракты на 265 млрд рублей 

‘ото: © ј√Ќ ћосква, globallookpress.com

ћеждународный авиационно-космический салон (ћј —), который, согласно более ранним сообщени€м, должен был пройти с 23 по 28 июл€ текущего года в традиционном дл€ этого меропри€ти€ месте – подмосковном городе ∆уковский, – в этом году...

— высоких трибун уже не раз и не два звучали обещани€ создать достойную замену легендарному «кукурузнику»

јнатолий ∆урин
“руд
» покой самолету-труд€ге только снитс€. ‘ото: ≈лена ћайорова, globallookpress.com

Ќа дн€х ёрий “рутнев, только что переназначенный на должность вице-премьера, сообщил депутатам, что производство легкомоторных многоцелевых самолетов «Ѕайкал» начнетс€ к концу 2025 года. » все бы ничего,...

17 ма€ отмечаетс€ ¬семирный день электросв€зи и информационного общества - профессиональный праздник «айтишников»

»ль€ ўербаков, ведущий рубрики
“руд
‘ото: Bernhard Kreutzer/imagebroker.com, globallookpress.com

17 ма€ отмечаетс€ ¬семирный день электросв€зи и информационного общества — профессиональный праздник программистов, сисадминов, редакторов интернет-изданий и вообще всех работников IT-отрасли. ѕриурочен день к событи€м...

Ќемецкий танк был захвачен на јвдеевском направлении после того, как подорвалс€ на мине

 адр видео: страница ћинистерства обороны –‘ в социальной сети Ђ¬ онтактеї

ћинистерство обороны –оссии опубликовало видеозапись, на которой запечатлены транспортировка и ремонт трофейного немецкого танка Leopard, который был захвачен российскими военнослужащими в ходе специальной военной операции. ќб этом сообщаетс€...

Ќакануне с российского космодрома «¬осточный» состо€лс€ дебютный запуск т€желой ракеты-носител€ «јнгара-ј5» 

‘ото: https://roscosmos.ru

ќколо 600 миллиардов рублей будет выделено из федерального бюджета –‘ на создание отечественной сверхт€желой ракеты дл€ полетов на Ћуну и ћарс. ќб этом в ƒень космонавтики, 12 апрел€, журналистам сообщил вице-премьер, глава ћинистерства...

«¬ отсутствие ракет средней и большой дальности ”краина полностью переходит на беспилотную войну», - отмечают немецкие обозреватели 

‘ото: www.mil.gov.ua

¬ооруженные силы ”краины уже в этом году получат в свое распор€жение беспилотные летательные аппараты, способные наносить удары по цел€м, расположенным более чем в двух тыс€чах километров от места запуска. ќб этом в п€тницу, 5 апрел€ сообщает...

«—итуацию на поле бо€ не может изменить одна система», - констатировал глава аль€нса 

…енс —толтенберг. ‘ото: © Thierry Monasse, globallookpress.com

јмериканские истребители F-16 не способны стать дл€ ”краины «серебр€ной пулей» против российской армии. ќб этом в интервью немецкому изданию Bild за€вил генеральный секретарь Ќј“ќ …енс —толтенберг. «—итуацию...

Ёто поможет медицинским организаци€м в проведении диагностических исследований

‘ото: Ryan Remiorz/Keystone Press Agency, globallookpress.com

ѕрезидент –оссии ¬ладимир ѕутин поручил ћинздраву и правительству ћосквы рассмотреть создание сервисов с искусственным интеллектом дл€ диагностических исследований. ќб этом сообщает пресс-служба  ремл€ со ссылкой на соответствующий перечень...





ѕодписатьс€

≈женедельна€ рассылка самых важных и интересных новостей от “руда. Ѕез спама.

ѕодписатьс€
—пасибо!

¬ы подписались на еженедельную рассылку от “руда. ћы пришлем ¬ам первый выпуск сегодн€.

ѕор€док разделов

ƒл€ того, чтобы изменить пор€док раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

—охранить
—проси у юриста

 валифицированные юристы помогут разобратьс€ в правовых коллизи€х вашей проблемы

’отите получать уведомлени€ о самых важных новост€х от “руда?