Труд: Неверный перевод «дал старт» добыче на Украине сланцевого газа

Главная Экономика 16:16 03 Ноября 2016 5947

Неверный перевод «дал старт» добыче на Украине сланцевого газа

Заявление гендиректора «Нафтогаза» Андрея Коболева об использовании современных технологий добычи традиционного газа не так поняли

trud.ru

Напечатать

Украинская компания «Укргазодобыча» - дочерняя структура «Нафтогаза Украины» - пробурила свою первую газовую скважину в сланцевых пластах. Об этом, как передает агентство «Прайм», заявил в интервью Bloomberg генеральный директор «Нафтогаза» Андрей Коболев.

Где именно была пробурен скважина, он не уточнил. Глава «Нафтогаза» отметил при этом, что у «Нафтогаза» нет опыта бурения в сланцевых пластах. Компания планирует работать с иностранными партнерами, которые смогут предоставить оборудование и услуги для этого.

По словам Коболева, «Укргазодобыча» остановит многолетнее снижение добычи газа в этом году и подготовит почву для ее увеличения в 2017 году. Для достижения Украиной «газовой независимости» ей нужно увеличить добычу «голубого топлива» с нынешних 20 миллиардов кубометров в год до 27 миллиардов «кубов», уточнил Коболев.

Между тем, сообщает «Взгляд», информацию о начале добычи на Украине сланцевого газа опровергла пресс-служба «Нафтогаза». «Уточняем перевод интервью Bloomberg: мы не планируем заниматься сланцевым газом. Мы планируем использовать доступные современные технологии, чтобы эффективно добывать традиционный газ. На Украине достаточно резервов традиционного газа, чтобы не нуждаться в импорте», - говорится в сообщении.

Управления по энергетической информации (EIA) министерства энергетики США на 2015 год, в недрах Украины может быть до 128 триллионов кубометров сланцевого газа. В прошлом году, по данным нефтяной компании BP, в стране было добыто 17,4 миллиарда кубометров газа. Этот показатель стал самым низким по крайней мере за 10 лет. Попытки страны увеличить газодобычу осложнены уходом из страны энергетических компаний Chevron и Shell после начала политической нестабильности в 2014 году.

В мае 2014 года сообщалось, что сын вице-президента США Джо Байдена Хантер Байден устроился на работу в нефтегазовый холдинг Burisma, который ведет добычу углеводородов на территории Украины.

«Укргаздобыча» является крупнейшим добытчиком природного газа на Украине, обеспечивая свыше 70 процентов всей добычи. В ее состав входит Шебелинский газоперерабатывающий завод, предприятия по производству сжиженных углеводородных газов, сеть из 18 АЗС в Харьковской области. Компания полностью принадлежит «Нафтогазу».

Фрекинг – метод добычи энергоресурсов путем гидроразрыва пласта: наполненная химическими реактивами жидкость закачивается глубоко под землю под большим давлением для того, чтобы расколоть пласт и высвободить газ. В США в начале этого века благодаря ему началась «сланцевая революция», которая серьезным образом изменила мировой рынок нефти и привела к снижению цен на энергоресурсы. Технология вызывает серьезную критику со стороны ряда экспертов и экологов, и запрещена в ряде стран, а также в штатах США Нью-Йорк и Вермонт.

Напечатать

Экономика 15:55 / 03 Марта 2026 9457

Путин поручил улучшить систему ценообразования Минобороны

Речь идёт о переходе от лимитных к ориентировочным ценам

Президент России Владимир Путин поручил главе Федерального казначейства Роману Артюхину принять меры, чтобы сделать эффективнее систему ценообразования Министерства обороны. Об этом сообщает ТАСС. «К сожалению, лимитные цены еще полностью...