Представители Корейской республики заверили российских дипломатов, что российская яхта «Эльфин» была задержана властями по недоразумению.
По словам консула России в северокорейском городе Чхонджин Юрия Бочкарева, объяснение произошло с руководством управления внешних связей администрации провинции Хамгён-Пукто, где в порту Кимчхэк находилась российская яхта, сообщает РИА Новости.
Позднее стало известно, яхта была задержана из-за того, что рыбаки заметили на ее борту южнокорейский логотип. «Учитывая напряженные отношения между КНДР и Южной Кореей, рыбаки решили на всякий случай отбуксировать ее в Кимчак», - пояснил Бочкарев.
Напомним, яхта «Эльфин» была задержана в ночь с 13 на 14 мая. Яхта направлялась из южнокорейского Пусана во Владивосток.