Ïðè÷èíà òàêîãî øàãà ïðîçàè÷åñêàÿ: â àðìèè ÑØÀ íå õâàòàåò êâàëèôèöèðîâàííûõ êàäðîâ. À ìåæäó òåì ñòðàíà óæå ìíîãî ëåò âåäåò äâå âîéíû - â Èðàêå è â Àôãàíèñòàíå. Âîò Ïåíòàãîí è ðåøàåò ïðîáëåìó çà ñ÷åò èììèãðàíòîâ, êîòîðûå ìå÷òàþò ïîìåíÿòü âèä íà æèòåëüñòâî íà àìåðèêàíñêîå ãðàæäàíñòâî.
"Ñâîè" â àðìèþ èäòè íå õîòÿò: â âîîðóæåííûõ ñèëàõ ìíîãî íå çàðàáîòàåøü, è äàæå ñîöèàëüíûå ëüãîòû (íàïðèìåð, ïðè æåëàíèè ïðàêòè÷åñêè áåñïëàòíîå âûñøåå îáðàçîâàíèå) íå ïðåëüùàþò. Êàê èòîã: ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî âîåííûõ íå èìåþò äèïëîìà, à êàæäûé ïÿòûé ïðèçâàííûé â ïðîøëîì ãîäó íå ïîëó÷èë äàæå ñðåäíåãî îáðàçîâàíèÿ.
Øàíñ îêàçàòüñÿ â àðìèè åñòü ó ëþáîãî æèòåëÿ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà òåððèòîðèè ÑØÀ ëåãàëüíî, ïðîáûë çäåñü íåñêîëüêî ëåò è íå âûåçæàë áîëåå ÷åì íà 90 äíåé, íî íå èìååò òàê íàçûâàåìîé ãðèí-êàðòû. Ïðåäïî÷òåíèå îòäàåòñÿ ñïåöèàëèñòàì â îáëàñòè ìåäèöèíû è ïåðåâîä÷èêàì.
Ïåíòàãîí ïîäñ÷èòàë: âî-ïåðâûõ, åìó íóæíû åùå êàê ìèíèìóì 25 òûñÿ÷ ìåäèêîâ, â òîì ÷èñëå íåéðîõèðóðãè è äåðìàòîëîãè, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ ëå÷åíèÿ âîåííîñëóæàùèõ, âîçâðàùàþùèõñÿ èç Èðàêà è Àôãàíèñòàíà ñ òðàâìàìè è îæîãàìè. Âî-âòîðûõ, 34 òûñÿ÷è ñïåöèàëèñòîâ, âëàäåþùèõ èíîñòðàííûìè ÿçûêàìè (ïðåæäå âñåãî àðàáñêèì, ôàðñè, ïóøòó, êèòàéñêèì, íåïàëüñêèì, òàìèëüñêèì, ðóññêèì è äàæå ÿçûêîì èãáî, íà êîòîðîì ãîâîðÿò êîðåííûå íèãåðèéöû). Ïîñëå òåðàêòîâ 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà íà ïîäãîòîâêó ïåðåâîä÷èêîâ ãîñóäàðñòâî åæåãîäíî âûäåëÿåò 200 ìëí. äîëëàðîâ. Îäíàêî îäíèìè äåíüãàìè ïðîáëåìó íå ðåøèòü: ÷òîáû ñòàòü õîðîøèì àðàáèñòîì, ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ äî 10 ëåò. Òàê íå ïðîùå ëè âçÿòü èíîñòðàíöà, äëÿ êîòîðîãî ýòîò ÿçûê ðîäíîé?
Ðàçóìååòñÿ, ãðàæäàíå äðóãèõ ñòðàí â àìåðèêàíñêîé àðìèè åñòü è ñåé÷àñ. Îäíàêî çàïèñàòüñÿ â ðÿäû âîîðóæåííûõ ñèë èì ñëîæíî: ñ 2002 ãîäà èíîñòðàíöû, ïîñòóïàþùèå íà ñëóæáó, îáÿçàíû äëÿ íà÷àëà ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî. Ïðè ýòîì íèêàêèõ ïîáëàæåê: èõ çàÿâêè ïîñòóïàëè â ãîñäåïàðòàìåíò â îáû÷íîì ïîðÿäêå íàðÿäó ñ äðóãèìè çàïðîñàìè.  ðåçóëüòàòå ïðîöåññ ìîã çàíÿòü äî ïÿòè ëåò.