Главная Культура Афиша 00:35 17 Марта 2010 12150
«Как приручить дракона» на российских экранах
Новая попытка оправдать чудовище
Сергеева Жанна

В мультфильме Дина Деблуа и Криса Сандерса «Как приручить дракона» с главным героем обходятся не по-детски.

Взрослые герои мультфильма «Как приручить дракона», несмотря на то что являются викингами, сильно напоминают казаков из «Тараса Бульбы» Владимира Бортко — ситуацию усугубляет то, что одного из них озвучивает Михаил Боярский. Сходство это заключается не только во внешности, что было бы просто забавно, но и в отношении к смерти, боли и разного рода физическим увечьям: как известно, викинги не боялись самых страшных пыток, веря в то, что после гибели окажутся в Валгалле, небесном чертоге, где длятся пиры и бьются на мечах храбрые воины.

В мультфильме, поставленном по книге британской писательницы Крессиды Коуэлл, о скандинавских верованиях речи не идет, но дух их присутствует, придавая глубину простенькому сюжету. На острове Олух еда невкусная, а люди грубы, и главная цель их жизни — борьба с драконами. Глава племени Стоик Обширный — обладатель окладистой рыжей бороды и сына Иккинга, который отца не радует. Мало того что подросток — левша и обладает хрупким телосложением, он еще и проявляет отчаянную неловкость в учебных битвах под руководством инструктора Плеваки, который некогда в драконоборческом экстазе лишился руки и ноги. В какой-то момент Иккингу удается случайно ранить маленького дракона опасной породы «ночная фурия», но этого никто не замечает. Затем мальчик найдет испуганное животное в лесу, сделает ему протез хвостового плавника и станет его другом, чтобы потом отстоять право драконов на существование.

Чужеродность юного викинга своему племени и примирение людей и рептилий важны для детской аудитории. Взрослым же предлагаются разнообразнейшие драконы — от неуклюжих, но опасных толстяков до хтонических исчадий: мультфильм позволяет ясно представить собственную встречу с драконом и испытать при этом вполне настоящий страх или упоение в потенциальном бою — специально для потомков викингов. Для них же через весь фильм проходит тема потерянных частей тела: помимо Плеваки и раненого дракончика бесповоротной инвалидизации подвергается и Иккинг, и так с молодыми главными героями в мультфильмах еще не поступали. Выкованная Плевакой железная нога лихо лязгает, прикасаясь к железному стремени, но это не мешает Иккингу быть любимым белокурой девой и уважаемым жителями Олуха. Им телесная целостность неважна, и дело тут не в политкорректности. А в том, что жизнь викинга вообще коротка, но в Валгалле, у вечного древа Иггдрасиль, все отрубленные руки и ноги отрастут обратно.

Выбор

Три обаятельных дракона в кино

 

«Лило и Стич» (2002)

Образ обаяшки Стича рисовали для Disney те же самые люди, что и для фильма «Приручить дракона», а потому портретное сходство очевидно.

 

 

«Дракоша и компания» (2001)

Телесериал с участием Вячеслава Невинного и Андрея Ильина, где милый динозавр нарушает покой благообразного семейства.

 

 

«Шрек» (2001)

Дракон, а вернее, дракониха, до беспамятства влюбленная в легкомысленного Осла, пусть и не главный, но очень важный персонаж в трилогии.

Афиша 00:04 / 28 Августа 2026 3983
«Чучело» для зумеров

Авторы новой экранизации изъяли из ленты практически все, чем сильны были книга Железникова и фильм Ролана Быкова

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Актриса Мария Симонова с большими глазами и золотыми волосами мало похожа на «чучело», которым ее обзывают одноклассники.

Полку ремейков прибыло. На сей раз перелицовщики киноклассики в качестве жертвы выбрали фильм Ролана Быкова «Чучело», в 1984 году с трудом прорвавшийся через цензурные рогатки на экран, а два года спустя...

Афиша 00:02 / 07 Августа 2026 2413
Самый мирный пистолет

Как автомобильная заправка стала музейным экспонатом

Елена Широян, искусствовед
Труд

К автозаправочным станциям в последнее время приковано повышенное внимание: дефицит топлива и растущие на него цены — тема для разговоров в высоких кабинетах и на кухнях. И будто желая поддержать...

«Труд» начинает серию публикаций о проектах, ожидаемых в новом сезоне

Сергей Беднов
Труд

До нового сезона осталось всего ничего. Стало быть, нас ждут премьеры сериалов. Сколько их будет, точно сказать не может никто. По итогам предыдущих годов разные источники называли цифры от 200 до 300 с лишним....

Евгений Марчелли обратился к бессмертному творению Гоголя

Анна Чепурнова, Сергей Бирюков
Труд
Нешуточные страсти любовного треугольника: Добчинский, его жена и судья Ляпкин-Тяпкин (Иван Расторгуев, Ксения Комарова, Виктор Гордеев). Фото Елены Лапиной предоставлено Театром им. Моссовета.

Так случилось, что в последнее время сразу несколько именитых режиссеров обратились к бессмертному творению Гоголя. Президент Александринского театра Валерий Фокин к своему юбилею поставил спектакль о том, как нынешние чиновники...

Концерты певца в России не отменены и не назначены

Надежда Гужева
Труд

Этот круглолицый американец вот уже неделю в России не уходит с газетных полос и информационных лент. Знаковая персона! Сначала все смаковали детали объявленных на 10-11 октября выступлений Канье Уэста в Петербурге...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?