Главная Культура Афиша 00:35 17 Марта 2010 11891
«Как приручить дракона» на российских экранах
Новая попытка оправдать чудовище
Сергеева Жанна

В мультфильме Дина Деблуа и Криса Сандерса «Как приручить дракона» с главным героем обходятся не по-детски.

Взрослые герои мультфильма «Как приручить дракона», несмотря на то что являются викингами, сильно напоминают казаков из «Тараса Бульбы» Владимира Бортко — ситуацию усугубляет то, что одного из них озвучивает Михаил Боярский. Сходство это заключается не только во внешности, что было бы просто забавно, но и в отношении к смерти, боли и разного рода физическим увечьям: как известно, викинги не боялись самых страшных пыток, веря в то, что после гибели окажутся в Валгалле, небесном чертоге, где длятся пиры и бьются на мечах храбрые воины.

В мультфильме, поставленном по книге британской писательницы Крессиды Коуэлл, о скандинавских верованиях речи не идет, но дух их присутствует, придавая глубину простенькому сюжету. На острове Олух еда невкусная, а люди грубы, и главная цель их жизни — борьба с драконами. Глава племени Стоик Обширный — обладатель окладистой рыжей бороды и сына Иккинга, который отца не радует. Мало того что подросток — левша и обладает хрупким телосложением, он еще и проявляет отчаянную неловкость в учебных битвах под руководством инструктора Плеваки, который некогда в драконоборческом экстазе лишился руки и ноги. В какой-то момент Иккингу удается случайно ранить маленького дракона опасной породы «ночная фурия», но этого никто не замечает. Затем мальчик найдет испуганное животное в лесу, сделает ему протез хвостового плавника и станет его другом, чтобы потом отстоять право драконов на существование.

Чужеродность юного викинга своему племени и примирение людей и рептилий важны для детской аудитории. Взрослым же предлагаются разнообразнейшие драконы — от неуклюжих, но опасных толстяков до хтонических исчадий: мультфильм позволяет ясно представить собственную встречу с драконом и испытать при этом вполне настоящий страх или упоение в потенциальном бою — специально для потомков викингов. Для них же через весь фильм проходит тема потерянных частей тела: помимо Плеваки и раненого дракончика бесповоротной инвалидизации подвергается и Иккинг, и так с молодыми главными героями в мультфильмах еще не поступали. Выкованная Плевакой железная нога лихо лязгает, прикасаясь к железному стремени, но это не мешает Иккингу быть любимым белокурой девой и уважаемым жителями Олуха. Им телесная целостность неважна, и дело тут не в политкорректности. А в том, что жизнь викинга вообще коротка, но в Валгалле, у вечного древа Иггдрасиль, все отрубленные руки и ноги отрастут обратно.

Выбор

Три обаятельных дракона в кино

 

«Лило и Стич» (2002)

Образ обаяшки Стича рисовали для Disney те же самые люди, что и для фильма «Приручить дракона», а потому портретное сходство очевидно.

 

 

«Дракоша и компания» (2001)

Телесериал с участием Вячеслава Невинного и Андрея Ильина, где милый динозавр нарушает покой благообразного семейства.

 

 

«Шрек» (2001)

Дракон, а вернее, дракониха, до беспамятства влюбленная в легкомысленного Осла, пусть и не главный, но очень важный персонаж в трилогии.

Афиша 00:01 / 24 Октября 2025 6987
Очарование Поднебесной

В выставочном зале Библиотеки им. Д.В. Давыдова открылась выставка «Путешествие в Китай»

Ирина Свиридова
Труд
Свой стиль Артем Резчиков определяет как «спонтанный артиллеризм», а инсталляция Андрея Мещерякова представляет современное прочтение символов. Фото автора

В районе Шелепихи, в двух шагах от башен «Москва-Сити» с их бешеным ритмом, открылась, пожалуй, самая медитативная выставка «Путешествие в Китай». В экспозиции представлены произведения...

Афиша 00:10 / 24 Октября 2025 6374
Вася Кузякин и голуби

Пермский театр «У Моста» привез в столицу пьесу Владимира Гуркина «Любовь и голуби»

Любовь Лебедина
Труд
Фото из открытых источников

Пермский театр «У Моста» часто гастролирует в Москве. На этот раз он показал в Театральном центре «На Страстном» хорошо известную пьесу сибирского автора Владимира Гуркина «Любовь и голуби»,...

Афиша 00:15 / 14 Ноября 2025 4462
Громче, чем бомба

На экраны выходит фильм «Сентиментальная ценность», завоевавший Гран-при Каннского кинофестиваля

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Фото: kinopoisk.ru

Снял картину Йоаким Триер — дальний родственник великого и ужасного Ларса фон Триера. Пока Ларс борется с болезнью Паркинсона, Йоаким, автор обласканных фестивалями фильмов «Реприза», «Осло, 31 августа»,...

Как Федор Достоевский полтора века назад рассказал о нашем нынешнем обществе

Ирина Смирнова
Труд

В Петербурге открылась замечательная выставка, посвященная роману Федора Достоевского «Подросток». «Треснули законы общества под революцией реформ. Замутилось море. Исчезли и стерлись определения и границы добра...

На экраны выходит фильм «Умри, моя любовь» из программы Каннского кинофестиваля

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фото: kinopoisk.ru

Сняла его британка Линн Рэмси, опытный фестивальный боец. Она дважды побеждала в Каннах с коротким метром. На Лазурном берегу показывали ее полнометражные ленты «Крысолов», «Морверн Каллар», «Что-то...

Афиша 00:01 / 21 Ноября 2025 2595
Размороженный

Новый фильм Егора Михалкова-Кончаловского «Авиатор» снят по роману Евгения Водолазкина

Людмила Безрукова, Санкт-Петербург
Труд
Фото: kinopoisk.ru

Сначала прилетел орлан-белохвост, а может, другая гордая птица — нарисовано-то компьютером. Орлан плавно кружил над тайгой, пока в кадре его не сменил Соловецкий архипелаг (тут уж не ошибешься —...

Как в Музее русского импрессионизма вспомнили Гиляровского

Елена Широян, искусствовед
Труд
Музей русского импрессионизма

Редкий случай: музейный артпроект посвящен журналисту! Пусть и в честь 170-летия легендарного репортера и бытописателя Москвы. Столица в фокусе внимания на равных с юбиляром, и залы полны ее ландшафтов,...

Афиша 00:04 / 28 Ноября 2025 1956
Русский собрат Леонардо

Московский Центр «Зотов» показывает крупнейшую выставку Владимира Татлина. И это - событие!

Елена Широян, искусствовед
Труд
Фото Евгения Баранова Центр «Зотов»

В декабре исполнится 140 лет со дня рождения Владимира Татлина — художника, конструктора, изобретателя. Автор всемирно знаменитой Башни III Интернационала считается одним из столпов русского авангарда, однако широкому...

Афиша 00:05 / 05 Декабря 2025 1918
Любовь и честь Карла Росси

Петербург празднует 250-летний юбилей зодчего, придавшего неповторимый облик городу на Неве

Ирина Смирнова
Труд
Фото: © Страница Музея истории Санкт-Петербурга в VK. Фото: https://vk.com/spb_museum

В Инженерном доме Петропавловской крепости открылась выставка, посвященная творчеству Карла Росси (1775-1849) — непревзойденного мастера русского ампира, создателя уникальных по великолепию архитектурных ансамблей Санкт-Петербурга,...

На наши экраны выходит фильм «Звук падения» - лауреат Каннского кинофестиваля

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Фото: kinopoisk.ru

Картина, представляющая немецкое кино, завоевала Приз жюри. Он не самый значимый в каннской иерархии, но достаточно весомый для того, чтобы привлечь к картине внимание мировой киноэлиты. Германия уже выдвинула «Звук...

Афиша 00:01 / 05 Декабря 2025 742
Полпланеты прошагал

В Пушкинском музее столицы собрали большую выставку Марка Шагала из российских коллекций

Елена Широян, искусствовед
Труд
Марк Шагал, Над городом, 1914–1918. Фото: globallookpress.com

Масштабы выставки «Марк Шагал. Радость земного притяжения», открывшейся к 40-летию кончины художника, превзошли все прежние показы этого мастера в стенах ГМИИ. Первый раз такое мощное шоу здесь случилось в 1987-м,...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?