Труд: «Чучело» для зумеров

Актриса Мария Симонова с большими глазами и золотыми волосами мало похожа на «чучело», которым ее обзывают одноклассники.

Полку ремейков прибыло. На сей раз перелицовщики киноклассики в качестве жертвы выбрали фильм Ролана Быкова «Чучело», в 1984 году с трудом прорвавшийся через цензурные рогатки на экран, а два года спустя на волне перестройки удостоенный Госпремии СССР. Авторы новой версии «Чучела», впрочем, называют свою работу не ремейком, а еще одной экранизацией книги Владимира Железникова. Но от нее в фильме мало что осталось. Как и от близкой к гениальности картины Ролана Быкова.

Повесть «Чучело» Владимир Железников написал в 1981 году. В ее основу легла реальная история племянницы писателя, которая взяла на себя чужую вину и стала объектом жестокой травли одноклассников. В том же году повесть была опубликована на страницах журнала «Пионер», а вскоре вышла отдельным изданием. Прочитав книгу за ночь, Быков наутро восторженно подбросил ее до потолка: это был тот обжигающий жизненный материал, который он давно искал для постановки фильма — увы, последнего в его режиссерской биографии. Ролан Антонович тогда еще не знал, что в поиске исполнительницы главной роли ему предстоит отсмотреть 17 тысяч девочек со всей страны, прежде чем остановиться на безукоризненно точном выборе — хрупкой и сильной 11-летней Кристине Орбакайте, а на съемках страшной сцены с сожжением чучела «предательницы» ему придется пережить инфаркт. Да и во время сдачи готового фильма режиссеру доведется горстями глотать сердечные таблетки. Так трудно снимали кино, так самоотверженно относились к своей творческой миссии настоящие мастера в те далекие уже от нас годы. Зато зрители частенько испытывали в кинотеатрах подлинный катарсис, и те фильмы оставались в памяти на всю оставшуюся жизнь...

Не то нынче, в эпоху «путинского многокартинья», названного так остроумцами по аналогии со «сталинским малокартиньем». Чиновники Министерства культуры гордо рапортуют, что в России ежегодно снимается порядка полутысячи полнометражных фильмов. Да вот только вспомнить за последние годы практически нечего: в основном это аляповатые сказки типа «Колобка» и развлекательные до примитивности комедии. И уж совершенно точно через 30-40-50 лет абсолютное большинство лент из нынешнего неразличимо серого потока никто вспоминать, пересматривать и переснимать не будет.

Авторы новой экранизации своевольно переделали практически все, чем сильны были книга Железникова и фильм Ролана Быкова. Так, из нового «Чучела» бесследно исчез дедушка Лены Бессольцевой в трогательном исполнении Юрия Никулина. Его герой был отшельником-бессреб-реником в заплатанном пальто, который в финале дарил городу коллекцию старых картин. В новом фильме главную героиню воспитывает разъезжающий на иномарке отец (Кирилл Кяро), реставратор арбалетов, пищалей и другого исторического оружия. Мать героини (Ольга Смирнова) оставила мужа и дочь, выбрав «горький хлеб чужбины» то ли в туманной Англии, то ли в солнечной Калифорнии.

Сама Лена Бессольцева в новом фильме зачем-то стала Аней Зайцевой (ее сыграла 17-летняя и, несомненно, одаренная Марья Симонова). Из «гадкого утенка» нежного возраста в дешевеньком пальтишке главная героиня превратилась в красавицу старшеклассницу с большими глазами, копной роскошных золотых волос и вполне модном прикиде. Модель, да и только! Из этакой красотки «чучело» — как из меня принцесса цирка. Испытывающий к героине симпатию, но в итоге подло предавший ее Дима Сомов стал в новом фильме Мишей Волковым (20-летний актер Максим Карушев). Видимо, создатели картины решили, что «хорошая» Зайцева и «плохой» Волков — это остроумная сценарная находка. Мне почему-то так не кажется. Все-таки «Чучело» — это не мультик «Ну, погоди!» с погонями Волка за вечно убегающим Зайцем.

Несмотря на то, что героям фильма уже по 16-17 лет, они ведут себя на экране с пионерским целомудрием: не обнимаются, не целуются, не помышляют о сексе, да и вообще мало озабочены вопросами любви. Надо полагать, их энергия сублимируется в травлю Ани, принявшей на себя вину струсившего Волкова. Правда, буллинг у поколения зумеров происходит главным образом на страницах соцсетей. Суровая сцена с аутодафе — сожжением чучела «еретички» на костре — авторами фильма переведена из реальности в приснившиеся героине мультяшные картинки. Зачем, мол, смущать зрителей жестокостью подростковых (читай: людских) нравов...

Авторам нынешнего «Чучела» не откажешь в последовательности: они старательно обходят практически все возникающие на их пути острые углы. Более того, режиссеры фильма Илья Хотиненко и Владимир Карабанов умудрились переиначить жанр книги и фильма Быкова. Из острой социально-психологической драмы с христианскими мотивами постановщики соорудили нечто вроде легкоусвояемого мюзикла. Начинается фильм в реалистическом, жизнеподобном ключе, но где-то на 15-й минуте школьники неожиданно начнут припевать и временами приплясывать. Вскоре и отец Ани Зайцевой перейдет на рэп, но вовремя опамятуется и опять станет говорить бытовым слогом.

Отдельное недоразумение фильма — преподавательница русской литературы Валентина Ивановна. Она, кстати, единственная учительница в фильме, других педагогов на экране нет в помине. Актриса Кристина Асмус сыграла свою героиню в карикатурно-гротескном ключе, зачем-то спародировав образ Мэри Поппинс из популярного телефильма с Натальей Андрейченко, а режиссеры довершили дело, отправив училку в космос отплясывать на летающей тарелке. Видимо, было желание подчеркнуть некую жанровую условность происходящего на экране, но возникла стилевая разноголосица, переходящая в нелепицу и безвкусицу.

Кристина Асмус зачем-то пародирует Мэри Поппинс из популярного фильма с Натальей Андрейченко

Что до содержательной стороны фильма, то получился смачный винегрет из произвольно выдернутых страниц книги, слабых отголосков старого «Чучела», пары-тройки красивых пейзажей, дюжины вставных музыкальных номеров, цитируемых к месту и не к месту стихов Лермонтова, стрельбы из лука, необязательных разговоров о кодексе самурая и прочего, прочего, прочего. По сравнению с фильмом Ролана Быкова из нового «Чучела» как-то незаметно вывет-рилась тема противостояния Личности, избравшей сторону правды, великодушия, благородства, жертвенности, и агрессивно-взвинченной, движимой инстинктами, умело направляемой кукловодами толпы. Тема, знакомая человечеству еще по библейским временам. Она могла современно и остро прозвучать сегодня, но... Не случилось.

P.S. Новая версия «Чучела» вышла на экраны 27 августа, в День российского кино. По мне, не самый удачный подарок к празднику. Лучше бы отреставрировали и широко выпустили на экраны пронзительный и честный, горький и целительный фильм Ролана Быкова.