Главная Культура Афиша 06:57 27 Августа 2009 3167
Три гроша против кризиса
«Трехгрошовая опера» Б. Брехт, К. Вайль. МХТ им. Чехова
Сергеева Жанна

На эту «Трехгрошовую оперу» Московский художественный театр затратил сумму куда более внушительную, чем три гроша. Больше всего усилий было вложено в то, чтобы победить законы земного притяжения — поющие герои то и дело взмывают над сценой. Времени тоже было затрачено предостаточно: режиссер Кирилл Серебренников почти полтора года корпел над брехтовской пьесой. Труднее всего, по признанию создателей спектакля, было с вокалом. Музыкальный руководитель постановки Александр Маноцков добивался от актеров, чтобы они не делали из «Трехгрошовой оперы» бродвейский мюзикл.

Вначале предполагалось, что спектакль будет короче. Однако наследники Бертольда Брехта, обладающие правами на «Трехгрошовую», потребовали от режиссера отказаться от любых сокращений пьесы. Их бескомпромиссность привела к тому, что спектакль будет длиться почти четыре часа с двумя антрактами. Благополучную мхатовскую публику, готовую даже в кризис выложить кругленькую сумму за билет, режиссер столкнет с оравой нищих, которая наводнит не только сцену, но и зал.

Константин Хабенский, сыгравший отъявленного подонка по прозвищу Мэкки-нож, утверждает, что в этом спектакле Кирилл Серебренников шагнул от сиюминутных материй к вечным. Написанная Брехтом в 1928 году «Трехгрошовая опера» и впрямь такова, что выглядит актуальной в любую историческую эпоху — вопрос о трех грошах не устареет никогда, а уж тем более в пору финансового кризиса. Хабенскому есть с чем сравнивать: 13 лет назад он играл в постановке Владимира Машкова в «Сатириконе», но та «Трехгрошовая опера» отличалась даже текстом. Чтобы приблизить брехтовскую пьесу к современному разговорному языку, Кирилл Серебренников заказал новый перевод. Кроме того, режиссер вовсе отказался от декораций, оставив сцену пустой, и теперь именует свой спектакль «кризисным».

Афиша 00:04 / 28 Августа 2026 7454
«Чучело» для зумеров

Авторы новой экранизации изъяли из ленты практически все, чем сильны были книга Железникова и фильм Ролана Быкова

Леонид ПАВЛЮЧИК, кинообозреватель "Труда"
Труд
Актриса Мария Симонова с большими глазами и золотыми волосами мало похожа на «чучело», которым ее обзывают одноклассники.

Полку ремейков прибыло. На сей раз перелицовщики киноклассики в качестве жертвы выбрали фильм Ролана Быкова «Чучело», в 1984 году с трудом прорвавшийся через цензурные рогатки на экран, а два года спустя...

Евгений Марчелли обратился к бессмертному творению Гоголя

Анна Чепурнова
Труд
Нешуточные страсти любовного треугольника: Добчинский, его жена и судья Ляпкин-Тяпкин (Иван Расторгуев, Ксения Комарова, Виктор Гордеев). Фото Елены Лапиной предоставлено Театром им. Моссовета.

Так случилось, что в последнее время сразу несколько именитых режиссеров обратились к бессмертному творению Гоголя. Президент Александринского театра Валерий Фокин к своему юбилею поставил спектакль о том, как нынешние чиновники...

Афиша 00:02 / 07 Августа 2026 2679
Самый мирный пистолет

Как автомобильная заправка стала музейным экспонатом

Елена Широян, искусствовед
Труд

К автозаправочным станциям в последнее время приковано повышенное внимание: дефицит топлива и растущие на него цены — тема для разговоров в высоких кабинетах и на кухнях. И будто желая поддержать...

«Труд» начинает серию публикаций о проектах, ожидаемых в новом сезоне

Сергей Беднов
Труд

До нового сезона осталось всего ничего. Стало быть, нас ждут премьеры сериалов. Сколько их будет, точно сказать не может никто. По итогам предыдущих годов разные источники называли цифры от 200 до 300 с лишним....

В Москве открылась выставка Анны Стриженко «Прогулки по Москве»

Ольга Щербакова
Труд
Фото автора

История Москвы — это история людей, которые здесь живут. Анна Стриженко, коренная москвичка, очень любит свой родной Басманный район и рисует его каждый день. Она художник и знает, откуда можно разглядеть самые красивые...

Концерты певца в России не отменены и не назначены

Надежда Гужева
Труд

Этот круглолицый американец вот уже неделю в России не уходит с газетных полос и информационных лент. Знаковая персона! Сначала все смаковали детали объявленных на 10-11 октября выступлений Канье Уэста в Петербурге...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?