КРАСНОРЕЧИВОЕ НАЗВАНИЕ
"Красный карандаш" - так называется выставка, которая проходит в эти дни в государственной библиотеке иностранной литературы. Посвящена она цензуре в советской литературе и искусстве. История цензуры этого периода столь богата событиями - от трагических до анекдотических, что материалов на целую выставку набралось.
Однако корни этого явления залегают на более значительной глубине. Можно даже так сказать: если вначале было слово, то цензура появилась одновременно с ним. Оставлять его без присмотра было нельзя. Потому что слово за слово, а там - сами знаете, что бывает...
ЛУЧШЕ УЖ КАРАТЬ, ЧЕМ ПРЕДВАРЯТЬ
Профессор П.Люблинский, посвятивший себя изучению этого вопроса, предлагает свою периодизацию в развитии цензуры с древнейших времен до наших дней - целых пять периодов. Первый из них относится к эпохе до изобретения книгопечатания. Затем цензура, пройдя эпоху расцвета местного и ведомственного и достигнув вершин государственно-полицейского надзора, несколько смягчила свой нрав. Хотя этот период звучит довольно пугающе: замена предварительной цензуры карательной. А уж замена карательной на ответственность по суду - так и вовсе выглядит полным послаблением.
К единственному жанру, который во все времена не подлежал цензурированию, относились, естественно, цензурные установления и циркуляры.
ЦЕНЗУРА НАОБОРОТ
Обычная цензура бдит и вымарывает, искажает и затемняет, отвергает и запрещает. Но есть редкие примеры обратного рода.
Знаменитый ученый с типично немецкой фамилией Пуффендорф опубликовал в конце XVII века книгу "Введение в историю европейскую". Она попалась на глаза Петру I, он прочитал ее и велел перевести на русский язык. Дело это было поручено монаху Гавриилу Бужинскому. Ознакомившись с рукописью, царь страшно разгневался и учинил переводчику отменный нагоняй.
Дело в том, что монах по своему разумению произвел в труде ученого купюры, касаемые, скажем помягче, не очень лестных характеристик русских национальных особенностей. Вот за эти выпущенные места ему и досталось по одному месту. Петр выразился просто и кратко: "Все оставить в точности, что сочинитель написал". Урок переводчик усвоил и другие книги переводил дословно.
Нынче мы живем в бесцензурное время. Но в вакууме, образовавшемся с ее отменой, окопалась самоцензура. А нагоняй учинить некому.
И СЕЯЛИ, И ПОЛОЛИ
Немало известных русских писателей и поэтов потрудилось и на цензурной ниве. Среди них Майков, Аксаков, Вяземский, Гончаров, Лажечников, Полонский, Тютчев. В той или иной степени они приложили руку к недопущению или ограничению идей и сведений, которые признавались нежелательными или вредными. Точнее говоря, одной рукой сеяли, другой пололи. На собственное творчество эти недопущения и ограничения, как правило, не распространялись. К счастью. А к сожалению, - тенденция цензурного самообслуживания русской литературы после 1917 года пресеклась.

19 апреля 1970 года со сборочного конвейера Волжского автозавода сошел первый автомобиль ВАЗ-2101, прозванный в нашей стране «копейкой». Советскому человеку эта машина, прототипом которой являлся итальянский «Фиат-124»,...

Как найти управу на авиационных дебоширов? Все гениальное просто. Чтобы неадекватные пассажиры не просочились в салон самолета, перед посадкой их нужно проверить на алкотестере. Дыхнул — и лети на здоровье....

Начальник ГИБДД Ставрополья Алексей Сафонов владел пятью замками в стиле Людовика XIV, где от избытка чувств велел позолотить унитазы. И он там не один был такой ценитель прекрасного, по тому уголовному делу задержаны...

Чем тревожнее новостные сводки, тем патриотичнее население — такую вот особенность выявили социологи, зафиксировавшие рост патриотизма в стране. По их утверждениям, это чувство сегодня присуще мужчинам и женщинам...

Михаил Мишустин, премьер РФ — Продолжительность жизни в России достигла почти 73,5 года. Такие показатели ни разу не фиксировались в истории СССР и современной России. Вячеслав Володин, спикер Госдумы...

1242 Ледовое побоище (битва на Чудском озере). Новгородцы и владимирцы под предводительством Александра Невского разгромили рыцарей Ливонского ордена. 1722 Экспедиция адмирала Якоба Роггевена в первый день христианской Пасхи...

Немногие из крылатых фраз Чехова столь же популярны, как та, что вынесена в подзаголовок. Ну а что делать, если жизнь снова и снова подбрасывает поводы пошутить на эту тему. Вот как теперь, когда международное...

Шашлык в России больше чем шашлык Каких только «съедобных индексов» не существует в природе: бигмака, борща, салата оливье. Все они в какой-то мере отражают состояние экономики и потребительского рынка....

Еще в феврале научный руководитель Гидрометцентра Роман Вильфанд заявлял: более чем в 30 регионах России ожидаются проблемы в связи с половодьем: «Практически все субъекты Центрального федерального округа сейчас...

1101 Князь Владимир Мономах заложил в Смоленске Успенский собор, в котором была помещена Смоленская икона Божией Матери. 1314 Родился Сергий Радонежский, основатель и игумен Троице-Сергиева монастыря, сыгравший важнейшую роль...

Я тут вдруг обнаружила, что опять пропустила день, когда «вся спина белая». Не те времена: первоапрельские шутки явно уходят из обихода. Что подтверждает и опубликованный на этой неделе опрос SuperJob....

Мы уже писали об этой чудовищной истории («Как защитить гражданина от правоохранителей», «Труд» № 017 от 15.03.2024), напомним главное из нее. В феврале 2023 года ученого-гидролога Александра...

Арестованный по обвинению в получении крупной взятки заместитель министра обороны России Тимур Иванов проживает в доме на Рублевке с телеведущей Марией Китаевой. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на адвоката чиновника Мурада Мусаева. «Ведут...

На прошлой неделе закончился пятимесячный марафон, в который превратилась процедура получения наследства моей умершей год назад матери. Наследство — громко сказано. Речь идет о нескольких тысячах рублей, оставшихся...

Обнявшись, будто две сестры Ярославскому фотографу Александру Давидику удалось запечатлеть редкое природное явление: контрастную границу слияния двух рек напротив городского парка, расположенного на Стрелке. Голубая Волга сотни метров...

Полундра объявлена в Саратовской области, где пресса обнаружила купленный за немалые деньги местным правительством катер на 12 человек «для производства поисково-спасательных и водолазных работ областной службой...