Главная Культура 16:45 30 Сентября 2016 5822
Услышать «Зазеркалье»

Гастролями известного петербургского театра начался всероссийский фестиваль «Видеть музыку» 

Сергей Бирюков

27 сентября спектаклем «Мадам Баттерфляй» санкт-петербургского театра «Зазеркалье» начался в Москве Первый фестиваль «Видеть музыку». Это – замечательная инициатива Ассоциации музыкальных театров России, президентом которой стал два года назад режиссер, художественный руководитель Детского музыкального театра имени Наталии Сац Георгий Исаакян.

В России много театров, много и театральных смотров, во главе с общенациональной «Золотой маской». Но, как ни странно, до сих пор не было ни одного фестиваля именно музыкального театра. Точнее, были попытки создать регулярные смотры – например, трижды прошло в столице «Музыкальное сердце театра» (2006, 2009, 2012 годы), однако оно было посвящено только мюзиклу и родственным ему явлениям, не охватывая такие основополагающие жанры, как опера и оперетта. И, к сожалению, из-за организационных причин в последние годы этот смотр вовсе не проводился. Что же до «Золотой маски», то там (как и в большинстве других фестивалей) состав афиши праздника, при всей ее широте, неизбежно несет на себе отпечаток субъективных вкусов экспертного совета, что неоднократно становилось предметом критики.

Фестиваль «Видеть музыку» использует другую модель: это именно фестиваль театров. Т.е. коллективам самим предлагается определить, какие спектакли они командируют на смотр. Конечно, и тут момент субъективности исключить невозможно: ведь кто-то должен произвести отбор самих театров – не пригласишь же сразу все 44 имеющиеся в стране труппы. Да и какие-то театры удостаиваются целых гастролей, как санкт-петербургское «Зазеркалье» или «Санкт-Петербург-опера», а какие-то (их большинство) довольствуются показом только одного спектакля. Что из новой затеи вышло, сможем судить 4 ноября, в день завершения фестиваля и вручения его главной награды «Легенда» – за яркое многолетнее служение музыкальному театру, присуждаемой выдающимся режиссерам, актерам, дирижерам и т.п. Других номинаций и наград не предусмотрено.

Как подчеркивает председатель Ассоциации музыкальных театров России Георгий Исаакян, смотр был бы невозможен прежде всего без поддержки Министерства культуры РФ, а также без готовности московских театров предоставить площадки своим приезжим коллегам. Так, Большой театр на пять вечеров освободил свою Новую сцену для спектаклей «Зазеркалья», Геликон-опера принимает работы Музыкального театра Кузбасса и Санкт-Петербург-оперы, Московский академический музыкальный – Свердловскую музкомедию, Дагестанскую оперу, Ростовский музыкальный театр, Новая опера – Башкирскую государственную оперу и краснодарский балет «Премьера», театр имени Сац – Иркутскую музкомедию, Камерный музыкальный – еще один спектакль Санкт-Петербург-оперы… И, разумеется, сами москвичи тоже предлагают на смотре свои работы прошедшего сезона.

Итак, для открытия приберегли целую обойму спектаклей одного из известных петербургских театров – «Зазеркалье», начав с «Мадам Баттерфляй».

«Зазеркалье» – театр для детей, т.е.для семейного посещения. И «Баттерфляй» для такой задачи – то, что доктор прописал: чудесная музыка, трогательнейший и содержащий достаточно света, при всей трагичности, сюжет, несущий  ясный и глубокий моральный смысл. И именно так постановочная команда (режиссер Александр Петров, художник Владимир Фирер, художник по свету Александр Кибиткин) подает классический шедевр. Никаких провокационных смысловых перевертышей или, скажем, игры в национальные японские театральные традиции. За исключением, может быть, отдельных штрихов, вроде начальной и конечной контурной картинки (персонажи в контражуре на фоне светящегося задника), намекающей на театр теней. Японский колорит? Да – в рамках общепринятых символов: большое изваяние головы Будды (которое потом, с принятием героиней христианства, разваливается на части), тихо журчащий ручеек-фонтан. Смена эмоционального колорита «комментируется» движением и подсветкой ажурных ширм – фантазия на тему легкости и подвижности традиционного японского дома с бумажными стенками. Когда между Чио-Чио-сан и Пинкертоном  царит любовь, подсветка, естественно, теплеет тоном; когда вдруг является грозный дядя-бонза, проклинающий племянницу за измену вере предков – все, понятно, зловеще синеет; когда наконец бедняжка, от которой отвернулись супруг и родные боги и у которой отнимают последнее, самое дорогое – сына, закалывается, фон… догадайтесь с одного раза: правильно, краснеет.

Костюмы? Опять-таки ровно такие, какие и должны быть в опере «про Японию»: красивые, разноцветные, ни минуты не дающие глазу заскучать. Да еще то свадебная церемония, то приход суровых монахов разнообразят сцену ритуальными массовками. Не забыта и столь модная нынче видеопроекция – правда, без чрезмерностей: чуть-чуть волнующейся водички на экране над фонтаном, луна (или солнце) на заднике, становящиеся то больше, то меньше в зависимости от того, прибавляется света в душе Чио-Чио-сан или убавляется.

Словом, нам играют такую «Мадам Баттерфляй», каких на мировых сценах десятки, если не сотни. Все дело в том, как нам ИСПОЛНЯЮТ ОПЕРУ ПУЧЧИНИ «Мадам Баттерфляй».

Исполняют, как мне показалось, достойно. Понятно, что у «Зазеркалья» нет такого выбора голосов, как у «Ла Скала» или Метрополитен-оперы. И тембр Ольги Шуршиной (Чио-Чио-сан) поначалу может «оцарапать» чувствительное ухо резковатостью и сверлящим вибрато. Но эмоциональность и артистичность ведения партии заставляет довольно быстро забыть об этом недостатке. Органичен в вокале и образе Роман Арндт (Пинкертон). Можно было бы пожелать большей красоты и летучести баритону Дмирия Танеева (Шарплес), но для этой роли «уютного старика-резонера», может быть, достаточно и таких скромных вокальных красок…

Главный же «персонаж» постановки – по моему мнению, ее музыкальный руководитель, дирижер Павел Бубельников. Ему удалось несколько претенциозное определение постановщиков «опера в трех медитациях» (в оригинале у Пуччини, конечно, такой ремарки нет) перевести в разряд художественной реальности, притом достаточно убедительно. Темпы часто замедленны, но оркестр и певцы настолько «в настроении», что даже удивляешься: глядишь на часы – вроде бы позднее время, но ты вовсе не устал, наоборот, экспрессия этой трагедии, этого столкновения чистой, наивной, огромной любви и человеческой легковесности, суетности, предательства захватывает тебя все больше. 

ТВ-язык поражает разнообразием вульгаризмов

Сергей Беднов
Труд
Владимир Соловьев. Фото: © Maksim Konstantinov, globallookpress.com

Годами мы боролись с матерщиной столь же яростно, как теперь с ЛГБТ. Несколько законов приняли: 10 лет назад запретили употребление нецензурной лексики в кино, а в 2021-м — в социальных...

Потери и обретения новой экранизации «Мастера и Маргариты»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
1930-е оказались к нам гораздо ближе, чем некоторые думают… Фото: kinopoisk.ru

На экраны вышла третья по счету отечественная киноверсия легендарного романа Михаила Булгакова. Она ожидаемо разделила первых зрителей на сторонников и противников фильма. Оно и понятно: картина менее всего напоминает...

Литературный обзор

Владимир Петров
Труд
Фото: © Ernst Wrba, globallookpress.com

Прошлое не отстает, с какой бы скоростью мы ни мчались к ускользающему светлому будущему. Вроде бы все осталось позади, растворилось во времени, история вынесла свои приговоры и расставила точки над i....

Эти стихи Борис Пастернак написал в 1912 году - високосном, как и нынешний

Марина КРЮЧКОВА
Труд
Борис Пастернак. Фото: © Vadim Nekrasov, globallookpress.com

По народным приметам, високосы считались самыми тяжелыми годами, сулящими войны, неурожаи и прочие бедствия. Особенно страшились февраля. Шутка ли: раз в 19 лет этот месяц бывает «черным», то есть вообще...

Культура 00:02 / 16 Февраля 2024 5838
Тот самый Янковский

Заметки на полях судьбы великого русского актера, последнего народного артиста СССР

Леонид Павлючик
Труд
Фото: © Igor Gnevashev,globallookpress.com

23 февраля Олегу Янковскому могло бы исполниться 80 лет. Не могу представить его 80-летним. Седовласым, в паутине морщин, с палочкой. Олег Иванович и в моей, и в памяти миллионов поклонников его творчества...

Культура 00:02 / 16 Февраля 2024 4620
Мама, я жевала бумагу

От книг сегодняшних тридцатилетних слишком часто остается именно это послевкусие

Дина Егорова
Труд
Девичий писательский призыв полон свежих сил, красив, пристрастен к черноте и неотвратим, как выпадение молочных зубов. Фото: David Ryle/moodboard, globallookpress.com

Пока спорили, к лицу или нет россиянам справлять Валентинов день, в стране возникла элегантная и вполне патриотичная альтернатива западному празднику — День книгодарения. Помимо еще одного повода погрузиться в интригующий...

Культура 00:01 / 16 Февраля 2024 4531
Смотрим в оба

Две картины Моне вернулись к публике из-под лучей Рентгена

Елена Широян, искусствовед
Труд
«Руанский собор в полдень» (Портал и башня д’Альбана)» и «Руанский собор вечером»

Пушкинский музей бросил вызов массовой аудитории необычным, почти лабораторным проектом. После блокбастеров вроде «Испанской коллекции» в учреждении показали научный аспект работы, приоткрыв дверь в святая святых —...

О новой экранизации романа Стефана Цвейга «Нетерпение сердца»

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
Один-единственный поцелуй резко меняет судьбы героев фильма

На экраны выходит фильм «Поцелуй» в постановке Билле Аугуста. Датский режиссер — один из грандов мирового кино. Он дважды — в 1987 и 1992 годах увозил из Канн «Золотую...

Главный редактор канала «КиноМульт» – отом, как приобщить детей к отечественной киноклассике

Дарья Ефремова
Труд
Татьяна – поклонница отечественного детского кино. Изображения предоставлены медиахолдингом «Цифровое Телевидение»

Медиахолдинг «Цифровое Телевидение» запускает новый семейный телеканал «КиноМульт», в чью коллекцию вошли анимационные хиты из сокровищницы Гостелерадиофонда, ВГТРК и «Союзмультфильма». Как...

Сильвестр Сталлоне сказал, кто может заменить его в роли Джона Рэмбо

Труд
Фото: Supplied by Capital Pictures/www.capitalpictures.com, globallookpress.com

Во франшизах существует общепринятая практика, когда одного героя играют разные актеры. Благодаря чему тот не стареет на протяжении десятилетий. Вспомним, к примеру, сколько импозантных мужчин в самом расцвете сил трудились...

Культура 17:01 / 17 Февраля 2024 4163
Из жизни джентльменов

Paramount+ завершает съемки сериала «Джентльмен в Москве»

Труд
Юэн Макгрегор. Фото: © Adam Ihse, globallookpress.com

В то время как российские СМИ с удовольствием цитируют отзывы Такера Карлсона о нашей столице, телеканал Paramount+ завершает съемки сериала «Джентльмен в Москве» по одноименному бестселлеру Амора Тоулза. Главный...

Когда сносить нельзя, но очень хочется...

Ирина Смирнова
Труд
Фото автора

Смольный анонсировал снос около 400 исторических зданий в Петербурге. Для начала, а там как пойдет. Комитет по государственному контролю, использованию и охране памятников истории и культуры города (КГИОП) опубликовал...

В США с молотка ушли личные вещи знаменитых женщин

Труд
Белая пачка главной героини «Секса в большом городе» Кэрри Брэдшоу в исполнении Сары Джессики Паркер была продана за 52 тысячи долларов

На днях на американском аукционе со сложным названием Unstoppable: Signature Styles Iconic Women In Fashion были проданы личные вещи знаменитых женщин. Лидерами продаж стало бархатное коктейльное платье леди Дианы и наряд...

Новым главрежем стал «свой»

Любовь Лебедина
Труд
После 17 лет работы в Малом театре Алексей Дубровский стал его главным режиссером. Фото предоставлено пресс-службой Малого театра

Когда в Малом театре, недавно осиротевшем после ухода из жизни многолетнего худрука Юрия Соломина, узнали, что главным режиссером коллектива назначен Алексей Дубровский - до того помощник Юрия Мефодьевича, пользовавшийся его полным доверием...

Что можно посмотреть в кинотеатрах в праздничные дни

Леонид Павлючик, кинообозреватель «Труда»
Труд
В повторный прокат вышел «Шепот сердца» - полнометражный шедевр 1995 года. Кадр с сайта kinopoisk.ru

Международный женский день ассоциируется у нас с приходом весны, света, тепла, любви. В нынешнем году у россиян три выходных дня: 8, 9 и 10 марта, а 7-го — сокращенный рабочий день. Есть возможность...

О чем важно не забыть в ближайшие выходные

Марина КРЮЧКОВА
Труд
Пасха. Виктор Петрович Кудрин, живопись, XX век. Фото из открытых источников

Всенародно любимая Масленица во многих регионах стартует не 11 марта, как ей положено в этом году, а днем раньше. Местные власти поясняют: раньше начнем — раньше закончим, а в конце следующей...





Подписаться

Еженедельная рассылка самых важных и интересных новостей от Труда. Без спама.

Подписаться
Спасибо!

Вы подписались на еженедельную рассылку от Труда. Мы пришлем Вам первый выпуск сегодня.

Порядок разделов

Для того, чтобы изменить порядок раделов, передвиньте их и установите в нужной последовательности

Сохранить
Спроси у юриста

Квалифицированные юристы помогут разобраться в правовых коллизиях вашей проблемы

Хотите получать уведомления о самых важных новостях от Труда?