Äðåâíåéøèé ïàìÿòíèê ðóññêîé ëèòåðàòóðû "Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå" çàíèìàåò âñåãî ïîëòîðà äåñÿòêà ñòðàíèö. À ëèòåðàòóðà î íåì - ïðåìíîãèå òîìà. Âñå, êàçàëîñü áû, èçó÷åíî, ñêàçàíî, ÷òî ìîæíî äîáàâèòü?
Íî âîò ïåðåä íàìè íîâûé òðóä - äâóõòîìíèê èñòîðèêà è ïèñàòåëÿ Àëåêñàíäðà Òêà÷åâà "Áîãè è äåìîíû "Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå". Çàäà÷à èññëåäîâàíèÿ - ïîïûòàòüñÿ "óâèäåòü "Ñëîâî" ãëàçàìè ñîâðåìåííèêîâ àâòîðà". Ýòî íåëåãêî, ïîòîìó ÷òî, ïî ìíåíèþ Òêà÷åâà, ïîíÿòü è ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ïîýçèþ "Ñëîâà î ïîëêó" ìîæíî òîëüêî ÷åðåç ÿçû÷åñêèå ìèôû ñëàâÿí. "Óòðàòèâ ìèôû, ìû ïîòåðÿëè êëþ÷è ê ñîêðîâèùàì äðåâíåé ïîýçèè è ïðèøëè ê ñîâåðøåííî ïðåâðàòíîìó åå òîëêîâàíèþ", - ñ÷èòàåò èñòîðèê. Îí êàê ðàç è ïûòàåòñÿ îòêðûòü ÷èòàòåëÿì óäèâèòåëüíûé ìèð ïîäëèííîãî "Ñëîâà" - ÷åðåç ìèôû, ëåòîïèñè, ôîëüêëîð...
Âçÿòü, ê ïðèìåðó, "ñàìîãî òàèíñòâåííîãî èç ïåðñîíàæåé" - Òðîÿíà.  "Ñëîâå" îí óïîìèíàåòñÿ âñåãî ÷åòûðåæäû, íî ñêîëüêî ñïîðîâ âûçâàë ó èññëåäîâàòåëåé! Îäíè ïîëàãàëè, ÷òî ýòî ðèìñêèé èìïåðàòîð Òðàÿí (98 - 117 ãã.). Äðóãèå ñ÷èòàëè Òðîÿíà íå èñòîðè÷åñêèì ëèöîì, à ñëàâÿíñêèì ÿçû÷åñêèì áîæåñòâîì - áîãîì íî÷è. Ó Òêà÷åâà - ñâîÿ âåðñèÿ. Òðîÿí îçíà÷àåò "Òðåòèé".  àíòè÷íîé ìîäåëè ìèðîçäàíèÿ, êîòîðàÿ áûëà èçâåñòíà è ñëàâÿíñêèì âîëõâàì, òðåòüå íåáî ïðèíàäëåæàëî áîãó âîéíû Àðåñó (Ìàðñó). Åñëè ïðèçíàòü â Òðîÿíå Ìàðñà, òî çàãàäî÷íóþ ôðàçó "ðèùà âú òðîïó Òðîÿíþ ÷ðåñú ïîëÿ íà ãîðû" ñëåäóåò ïîíèìàòü òàê: "Òðîïà Òðîÿíà" - òðîïà âîéíû. "Ãîðû" â äðåâíåñëàâÿíñêîì - ëåñà. Çíà÷èò, âîéñêî êíÿçÿ Èãîðÿ øëî íà ïîëîâöåâ "òðîïîé âîéíû ÷åðåç ïîëÿ è ëåñà". "Âåêà Òðîÿíà" - ýòî âðåìÿ ñðàæåíèé è âîåííûõ ïîõîäîâ. À "çåìëÿ Òðîÿíà" - "Ìàðñîâî ïîëå", òî åñòü ïîëå áðàíè...
Ýòî ëèøü îäíà ðàçãàäêà, à ñêîëüêî åùå â "Ñëîâå" "òåìíûõ" èëè íåâåðíî èñòîëêîâàííûõ ìåñò! Òêà÷åâ îáúÿñíÿåò èõ ïî-ñâîåìó. Ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ-"ñëîâîâåäîâ" "Áîãè è äåìîíû..." íàâåðíÿêà âûçîâóò íàó÷íûå ñïîðû. Íî êíèãà ïðèâëå÷åò îðèãèíàëüíîñòüþ è ñâåæåñòüþ ìûñëè íå òîëüêî ôèëîëîãîâ è èñòîðèêîâ.
Ïðèìåðû ìîæíî ìíîæèòü. Âîò åùå îäèí - øèðîêî èçâåñòíûå ñëîâà î ïåâöå Áîÿíå, êîòîðûé "ðàñòåêàåòñÿ ìûñëèþ ïî äðåâó". ×òî ýòî çà äðåâî? "Äóá çåëåíûé" èç Ëóêîìîðüÿ, ãäå êîò-ñêàçèòåëü òî "ïåñíü çàâîäèò", òî "ñêàçêó ãîâîðèò"? Ðàéñêîå äðåâî? Äðåâî ìóäðîñòè? À. Òêà÷åâ ñ÷èòàåò, ÷òî àâòîð "Ñëîâà" èìåë â âèäó äðåâî...ãåíåàëîãè÷åñêîå, îòñþäà â çà÷èíå óïîìèíàþòñÿ êíÿçüÿ "îò ñòàðîãî Âëàäèìèðà äî íûíåøíåãî Èãîðÿ". Ñîãëàøàòüñÿ ñ òàêîé âåðñèåé èëè íåò - âîëÿ âàøà. Íî â ëþáîì ñëó÷àå êíèãó Òêà÷åâà ñòîèò ïðî÷èòàòü. È ïîñìîòðåòü: î÷åíü óæ íåîáû÷íû èëëþñòðàöèè Ë. Ôåîäîðà. Íå ïðîñòî "êàðòèíêè", à ðåëüåôû è ñêóëüïòóðû.
Òàê ÷òî "ïðåäàíüÿ ñòàðèíû ãëóáîêîé" ïîêàæóòñÿ èíòåðåñíåé ëþáîãî äåòåêòèâà...
