Мультфильм о Чебурашке японского производства получил прокатное удостоверение Министерства культуры России, сообщается на официальном сайте ведомства.
Как отмечается в сообщении, фильм был проанализирован экспертами министерства. Они «пришли к выводу, что эта работа не связана с классической тетралогией («Союзмультфильм»), а права на ее создание законно получены от автора персонажа Эдуарда Успенского и художника-мультипликатора Леонида Шварцмана», говорится в сообщении Минкульта.
В ведомстве также отметили, что нарушения, которые послужили отказом в выдаче прокатного удостоверения, на сегодняшний день устранены. О каких именно нарушениях идет речь, в сообщении Министерства культуры не говорится.
Ранее сообщалось, что японская версия «Чебурашки» должна была выйти в российский прокат 5 июня, однако его сняли с проката. Основанием для этого стало письмо главы «Союзмультфильма» Андрея Добрунова министру культуры Владимиру Мединскому.
В письме говорилось, что «сценарии всех мультфильмов про Чебурашку созданы Успенским Э. в соавторстве с режиссёром этих мультфильмов Качановым Р., а единственным автором мультфильмов является, в соответствии со ст.486 ГК РСФСР, Киностудия «Союзмультфильм».
«Следовательно, ни права единолично распоряжаться сценариями мультфильмов, ни прав на сами мультфильмы у Успенского Э. никогда не было и он не мог передать их Компании-производителю», - отмечалось в письме.
Японскую версию «Чебурашки» снял режиссер Макото Накамура. Он сделал римейк мультфильма «Крокодил Гена» и представил две новые истории о дружбе героев – «Чебурашка и цирк» и «Советы Шапокляк».
Предпремьерный показ мультфильмов, первыми зрителями которых стали учащиеся школы при посольстве России в Японии, прошел в Токио в мае 2010 года.