Болезнь, вызываемая китайским коронавирусом 2019-nCoV, получила официальное название — COVID-2019. Оно расшифровывается как Coronavirus Disease, то есть «Коронавирусное заболевание». Об этом во вторник, 11 февраля заявил генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Аданом Гебреисус.

Трансляция выступления функционера велась в соцсетях. Как отметил Гебреисус, по правилам ВОЗ для нового заболевания требовалось выбрать имя, никак не связанное с географическими наименованиями, а также с животными или людьми. Обозначения должны отвечать и еще нескольким требованиям, в частности – быть легкими для произношения и связанными с заболеванием.

До сих пор при обозначении болезни использовалось название, данное ей государственным комитетом по здравоохранению Китая: Novel Coronavirus Pneumonia (NCP), что переводится с английского как «пневмония, вызываемая новым типом коронавируса». Данное наименование с самого начала позиционировалось как временное.

К настоящему времени случаи заболевания COVID выявлены более чем в 20 странах мира. ВОЗ признала вспышку коронавируса чрезвычайной ситуацией международного значения. 

Народный (Центральный) банк Китая объявил, что он добавил ещё 12 банков в свой список уполномоченных учреждений для операций с цифровыми юанями (e-CNY). Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». В числе этих финансово-кредитных...

Канцелярия по розыску беглых преступников и незаконно добытого имущества Центральной координационной группы по борьбе с коррупцией объявила о запуске операции под названием «Тяньван 2026» («Небесная сеть 2026»). Эта кампания,...

6-й Тайхуский джазовый фестиваль завершился во вторник, 5 мая в китайской столице. Участие в нем приняли более 330 известных джазовых музыкантов и восходящих талантов из 11 стран и регионов мира. Как отмечает информагентство «Синьхуа»,...

Гуанчжоуский медицинский университет откроет в России свой учебный центр. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа». Ректор университета Чжао Синцунь рассказал на научной конференции, состоявшейся в Гуанчжоу 9 апреля,...

В марте 2026 года индекс потребительских цен (CPI) повысился в Китае на один процент по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Как сообщает информационное агентство «Синьхуа», такие данные опубликовало в пятницу, 10 апреля,...

В китайском городе Тяньцзине на севере КНР стартовал Китайско-российский молодежный фестиваль культуры и искусств-2026. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа» со ссылкой на местное издание «Тяньцзинь жибао». Мероприятие...

Бурлят весенние воды и открывают новый путь. «Две сессии» успешно завершили свою работу, и план пятнадцатой пятилетки постепенно разворачивается. Будучи державой с населением свыше 1,4 млрд человек, Китай неизменно...

В Китай из США был репатриирован подозреваемый в преступлениях, связанных с торговлей наркотиками. Как передаёт информационное агентство «Синьхуа», об этом в пятницу, 3 апреля, сообщило министерство общественной безопасности КНР. Фигурант...

Председатель КНР Си Цзиньпин, являющийся также генеральным секретарем Центрального комитета (ЦК) коммунистической партии Китая (КПК) и председателем Центральной военного совета, поздравил всех работающих жителей страны и других государств с...

В китайском Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-западе КНР основан новый город. Как передаёт информационное агентство «Синьхуа» об этом объявило в пятницу, 17 апреля, народное правительство региона. Город располагается...

Заявление заместителя председателя Совета безопасности РФ Дмитрия Медведева о том, что места производства беспилотников для Украины в Европе являются законными целями российских Вооруженных сил, шокировало весь мир. Об этом в пятницу,...

Истребители Су-30МК2, приобретенные Китаем у России и находящиеся в настоящее время на вооружении Военно-морских сил Народно-освободительной армии КНР  (ВМС НОАК), сопроводили бомбардировщики H-6L в ходе полета над спорным островом...

Китай решительно выступает против попыток США очернить и дискредитировать его достижения в сфере развития индустрии искусственного интеллекта (ИИ) и призывает американскую сторону отказаться от предвзятости и прекратить технологическое давление...

Перекрестные Годы образования России и Китая, которые проходят в 2026-2027 годах, будут способствовать дальнейшему росту числа россиян, изучающих китайский язык. Такое мнение высказала в интервью корреспонденту информационного агентства «Синьхуа»...

В апреле 2026 года индекс менеджеров по закупкам (PMI) в производственном секторе Китая составил 50,3. Это на 0,1% ниже по сравнению с показателем прошлого месяца. Как передаёт информационное агентство «Синьхуа», такие данные опубликовало...

На параде в честь Дня Победы в Великой Отечественной войне 9 мая будут присутствовать представители посольства Китая в России. Об этом сообщил в пятницу, 8 мая, официальный представитель министерства иностранных дел КНР Линь Цзянь. «Насколько...