В Харбине открылась Китайско-российская неделя телевидения

На форуме будут показаны наиболее интересные программы, которые идут в эфире телевидения двух стран

В китайском городе Харбине - административном центре провинции Хэйлунцзян - стартовала Китайско-российская неделя телевидения. Об этом сообщает информационное агентство «Синьхуа».

Церемония открытия мероприятия состоялась 14 августа. В ней приняли участие более 90 представителей из двух стран.

В рамках запланированных на форуме мероприятий будут проведены семинары по вопросам создания телепрограмм и их продвижения, которые нацелены на создание платформы для «институционализированного и брендированного» сотрудничества в медиасферах двух стран.

За время проведения Недели также будут показаны наиболее интересные программы, которые идут в эфире телевидения двух стран.

28 июля в Китае завершился двухнедельный Фестиваль российского кино 2018 года. Во время фестиваля китайским кинозрителям были представлены такие современные российские фильмы, как «Салют-7» (режиссер Клим Шипенко), «Большой» Валерия Тодоровского, «Дуэлянт» Алексея Мизгирёва, «Карп отмороженный» Владимира Котта, «Блокбастер» Наташи Тюльпановой, «Ночные стражи» Эмилиса Веливиса, «Танцы насмерть» Андрея Волгина.

А до этого пекинское «Издательство литературы и искусства «Октябрь» выпустило серию современных русских романов на китайском языке. В частности, в Китае увидели свет романы «Generation «П» Виктора Пелевина, «Казус Кукоцкого» Людмилы Улицкой, «Теллурия» Владимира Сорокина и «Мысленный волк» Алексея Варламова. Эти произведения переведены на китайский язык педагогами из Пекинского центра славистики при Столичном педагогическом университете (СПУ) Пекина.

Как отметил главный редактор серии, профессор СПУ Лю Вэньфэй, если русская литературная классика пользуется в Поднебесной большой популярностью, то работы современных русских писателей пока оставались неизвестными китайским читателям.