"Îòëèò â 1796 ãîäó, ìåñÿöå ÿíâàðå, íà îñòðîâå Êîäüÿê ñ áëàãîñëîâåíèÿ àðõèìàíäðèòà Èîàñàôà â ïðàâëåíèå Àëåêñàíäðà Áàðàíîâà" - ýòî êëåéìî íà êîëîêîëå ïðàêòè÷åñêè ñòåðëîñü. Íà êîëîêîë íàòêíóëèñü ñòðîèòåëè, êîïàâøèå êîòëîâàí â 1920 ãîäó íåïîäàëåêó îò ìèññèè, íà òåððèòîðèè ðàí÷î, ïðîäàííîãî ïîä çàñòðîéêó.  1948 ãîäó ðåëèêâèþ ïåðåäàëè â ìèññèþ, ãäå îðãàíèçîâàëè ìóçåé èñòîðèè Ëîñ-Àíäæåëåñà.  ìóçåå ïîëíîñòüþ âîññòàíîâëåíû èíòåðüåðû ïîçàïðîøëîãî âåêà, ðàçáèò âåëèêîëåïíûé ñàä, äåéñòâóåò êàòîëè÷åñêàÿ öåðêîâü.
Ôðàíöèñêàíöû îñíîâàëè ìèññèþ Ñàí-Ôåðíàíäî â 1797 ãîäó.  êîíöå XVIII âåêà èñïàíöû çàñåëÿëè Êàëèôîðíèþ, îñíîâûâàëè âîåííûå áàçû, ìèññèè - â îòâåò íà ðóññêóþ ýêñïàíñèþ ñ Ñåâåðà. Ñòîëèöåé ðóññêîé Àëÿñêè áûë òîãäà îñòðîâ Êîäüÿê, ãäå ïåðâûé ïðàâèòåëü Ñåâåðà Àëåêñàíäð Áàðàíîâ ñîáñòâåííîðó÷íî îòëèë èç ìåñòíîé ðóäû íåñêîëüêî êîëîêîëîâ.  1811 ãîäó Áàðàíîâ îòïðàâèë â Êàëèôîðíèþ ýêñïåäèöèþ, îñíîâàâøóþ ôîðò Ðîññ â 80 êèëîìåòðàõ ñåâåðíåå Ñàí-Ôðàíöèñêî. À â ñàìîì ãîðîäå óæå óêðåïèëèñü èñïàíöû. Ïî ïóòè îò Àëÿñêè ê Êàëèôîðíèè ïåðâîïðîõîäöû çàêàïûâàëè íà ìåñòàõ ñòîÿíîê ìåäíûå äîñêè ñ íàäïèñüþ "Çåìëÿ Ðîññèéñêîãî âëàäåíèÿ". Äî ñèõ ïîð îáíàðóæåíà òîëüêî îäíà òàêàÿ äîñêà - N 14 - íà òåððèòîðèè ôîðòà Ðîññ, ãäå ñåé÷àñ óñòðîåí ýòíîãðàôè÷åñêèé ìóçåé, êîòîðûé êóðèðóåò Ðóññêîå îáùåñòâî Ñàí-Ôðàíöèñêî. Ïî îäíîé èç âåðñèé, êîëîêîë ëîñ-àíäæåëåññêîé ìèññèè âåäåò ïðîèñõîæäåíèå îò ýòîé ýêñïåäèöèè èç ôîðòà Ðîññ, ïðîäàííîãî â 1842 ãîäó ÷àñòíîìó ëèöó Äæîíó Ñàòòåðó. Îòäàëè ôîðò ñ óãîäüÿìè çàäåøåâî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò íåïîäàëåêó îáíàðóæèëè çîëîòî è èìåííî îòñþäà íà÷àëàñü êàëèôîðíèéñêàÿ "çîëîòàÿ ëèõîðàäêà". Âîçìîæíî, Ñàòòåð ïðîäàë êîëîêîë èç ôîðòà ôðàíöèñêàíöàì â ìèññèþ. Íî ñóùåñòâóåò è áîëåå ðîìàíòè÷íàÿ âåðñèÿ åãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
Çà ïÿòü ëåò äî Áàðàíîâñêîé ýêñïåäèöèè â Ñàí-Ôðàíöèñêî ïðèáûë ïîëíîìî÷íûé ïîñîë ðóññêîãî öàðÿ êîìàíäîð Íèêîëàé Ðåçàíîâ. Ðîìàíòèçèðîâàííàÿ âåðñèÿ åãî ïóòåøåñòâèÿ èçâåñòíà èç ðîê-îïåðû "Þíîíà è Àâîñü", íî ïëàíèðóåìûé áðàê Ðåçàíîâà ñ äî÷åðüþ êîìåíäàíòà ãîðîäà áûë îò÷àñòè òîíêèì ïîëèòè÷åñêèì õîäîì ðàäè "óêðåïëåíèÿ âçàèìîâûãîäíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà" ìåæäó Ðîññèåé è êîëîíèàëüíûìè âëàäåíèÿìè Èñïàíèè. Ýòîìó ñîþçó íå ñóæäåíî áûëî îñóùåñòâèòüñÿ. Ðåçàíîâ ïðîñòóäèëñÿ, ïðîâàëèâøèñü ïîä ëåä íà ïóòè â Ïåòåðáóðã çà ðàçðåøåíèåì íà áðàê ñ êàòîëè÷êîé. Îí óìåð è ïîõîðîíåí â Êðàñíîÿðñêå. Êîí÷èòà óøëà â äîìèíèêàíñêèé ìîíàñòûðü. Ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ èñòîðèêà Ýíäðþ Õàððèñîíà êîëîêîë â Êàëèôîðíèþ ïðèâåç èìåííî Ðåçàíîâ è ïîäàðèë åãî ãëàâå ôðàíöèñêàíñêîãî îðäåíà Ñàí-Ôðàíöèñêî Õîçå Óðèà â áëàãîäàðíîñòü çà ðàçðåøåíèå íà áðàê ñ Êîí÷èòîé. Ïîçæå îòöà Õîçå ïåðåâåëè â Ëîñ-Àíäæåëåñ, âåðîÿòíî, âìåñòå ñ íèì íà þã ïåðååõàë è êîëîêîë.
Êîãäà â 1848 ãîäó àìåðèêàíöû îòâîåâàëè Êàëèôîðíèþ ó Ìåêñèêè, êàòîëè÷åñêèå èñïàíñêèå ìèññèè ðàñïóñòèëè, èõ èìóùåñòâî ïîäâåðãëè ñåêóëÿðèçàöèè. Ìíîãèå ñâÿùåííîñëóæèòåëè ïðåäïî÷ëè åãî çàðûòü, íåæåëè îòäàòü ãîñóäàðñòâó. Òàêèì îáðàçîì, ñêîðåå âñåãî, è ïîïàë â çåìëþ ðóññêèé êîëîêîë.
