Разные по жанру материалы объединяет, конечно, личность автора - человека темпераментного, одержимого неукротимой страстью к познанию культуры и истории. В каждом из сюжетов - отражение того или иного этапа его духовной биографии.
Одна из первых и, наверное, самых важных встреч будущего художника - с Пушкиным, чьи стихи "Буря мглою небо кроет" он впервые услышал в совсем нежном возрасте от бабушки (кстати, именно ее памяти посвящена книга). А в 1937 году десятилетний Павлик Бунин участвует в выставке, посвященной 100-летию со дня гибели поэта. С тех пор пушкинская тема станет важнейшей в его творчестве, многое определит в его отношении к миру и искусству то, что называется "всемирной отзывчивостью". По этому поводу автор послесловия Валентин Курбатов замечает: "Он угадал в музыке пушкинского стиха стоящую за словом полноту жизни, ее счастливый закон, словно вступил в царственное наследство (у Моцарта это звучало как "все, что до меня, то мое")".
Другая знаменательная - на сей раз личная - встреча с Корнеем Чуковским. С ним Бунин познакомился, будучи еще школьником, их дружба длилась почти 30 лет. Она, по свидетельству автора книги, стала для него незабываемой жизненной и эстетической школой, в том числе и школой все той же "всемирной отзывчивости".
В очерках о Греции, Италии, Испании, Англии, Германии, Нидерландах, Франции яркость образов и картин, увиденных художником, соединяется с анализом историка и культуролога, эмоциональностью читателя, влюбленного в литературу и искусство этих стран. На страницах книги автор размышляет о творчестве Данте и Леонардо, Сервантеса и де Костера, Шекспира и Киплинга, Гете и Мериме, Пушкина и Лермонтова.
Целый раздел сборника составили переводы английской поэзии: Рэли и Блейк, Бернс и Вордсворт, Честертон и Йитс и, конечно, любимый автором Киплинг. "В стихах, переведенных Буниным, и в его рисунках читатель имеет возможность разглядеть сквозь дым времен ход истории", - замечает профессор Лондонского университета сэр Питер Норман.
Книга была бы немыслима без рисунков Бунина. Их здесь немало, и воспринимаются они иначе, чем в обычном иллюстрированном издании, поскольку мы видим путь, пройденный к ним художником.

«Поверженная прусская столица — Кенигсберг — 7 ноября 1945 года впервые за всю свою семивековую историю увидела великий Октябрьский праздник советского народа» — так 80 лет назад написала...

Вооружённые силы Украины (ВСУ) попытались деблокировать город Купянск в Харьковской области. Об этом сообщает Telegram-канал «Иди и смотри». По данным военных корреспондентов, российские войска ведут в Купянске встречные бои, отражая...

Угол Большой Зелениной улицы и Малого проспекта Петроградской стороны, где в августе прошлого года обрушилась часть дома, обретает контуры аномального треугольника. В отличие от Бермудского, наш треугольник вполне рукотворный....

В официальных документах об этом осталось мало свидетельств, хотя для Питера и государства это событие имело судьбоносные последствия. «Вода в тот день достигла 380 см выше ординара, что совсем немного уступает...

«Если на клетке слона прочтешь надпись «буйвол», не верь глазам своим», — настоятельно советовал когда-то Козьма Прутков. А на этой неделе СМИ облетело очередное бодрое сообщение Росстата...

От такого медведя мало шансов убежать Российские археологи описали новый вид вымершего гигантского медведя, обитавшего на планете примерно 5 млн лет назад. Как сообщил директор Палеонтологического института РАН Алексей Лопатин,...

Махинации в государственном казенном учреждении «Жилищное агентство» привели к аресту его директора Андрея Соколова. Октябрьский районный суд отправил фигуранта в СИЗО до 21 декабря. Его и муниципального...

Отгуляли ноябрьские. Поздравлений от друзей и знакомых я толком так и не услышала. В лучшем случае на мой вопрос о том, что празднуем, отвечали кратко: «Не разжигай!» Выходной день —...

Похититель дверных ручек Когда-то в Риме был снят фильм «Похитители велосипедов». А в Калининграде можно было бы снять кино про похитителя дверных ручек. Региональный Фонд капитального ремонта устанавливает в городе...

Новые трассы на Эльбрусе На Эльбрусе, самой известной вершине Кавказа высотой 5600 метров, открылся очередной горнолыжный сезон. Минувшим летом на восточных склонах построены еще две канатные дороги и проложены 5 км...

Суд Каменска-Уральского Свердловской области оштрафовал на три тысячи рублей местного жителя Сергея Глухих, который был признан виновным в поиске экстремистских материалов. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на объёдиненную пресс-службу судов...

Научное слово года: ИИ Лингвисты столичного Института русского языка имени Пушкина подвели итоги опроса «Слова года в науке — 2025». В голосовании участвовали больше тысячи преподавателей технических вузов и лабораторий...

Певица Лариса Долина предложила возвращать купившей у ней квартиру Полине Лурье деньги за недвижимость в течение трёх с лишним лет. Об этом рассказала РИА Новости адвокат покупательницы Светлана Свириденко. «Спустя полтора года судебных...

Сумма ущерба по уголовному делу в отношении бывшего первого заместителя министра строительства Донецкой Народной Республики Юлии Мерваезовой и других фигурантов, обвиняемых в хищении денег у Министерства обороны РФ, превысил девять миллиардов...

«Нет, мало того что летом я из-за дронов три раза ночевала в аэропорту, а в сентябре почти месяц без интернета на даче сидела. Так теперь еще и должна доказывать, что я не дрон!» Приятельница...

Многолетнюю схему по хищению земель Министерства обороны наконец-то пресекли правоохранительные органы. Их об этом просили добрый десяток лет, но они почему-то так долго запрягали... Председателя правления садоводства «Защита»,...