Словарь толкует пуризм в языке многословно: "Излишне строгое стремление сохранить в неприкосновенности какие-либо нормы языка, борьба против неологизмов, варваризмов и разных стилевых новшеств". Именно так - стремясь, сохраняя и борясь - депутаты на прошлой неделе приняли Закон о государственном языке РФ, запрещающий в числе прочего публичную брань и нецензурщину, а также употребление иностранных слов, имеющих русский аналог.
Однако образ борцов, потрясающих знаменем лингвистической чистоты, на следующий же день ими же самими был до основания разрушен. Вся страна наблюдала по телевидению, как почтенные законодатели размахивали друг перед другом кулаками и матерились. Не получилось искренности и с иностранными заимствованиями - в тексте самого Закона о государственном языке РФ их встречается немало. Взять хотя бы вышеупомянутый "аналог"...
Еще до принятия закона в окончательном, третьем чтении многие известные лингвисты высказывались против попытки регламентировать процессы, происходящие в русском языке, призывали довериться отмеченному классиком его "могуществу" и времени, которое все расставляет по своим местам. Директор Института русского языка имени А.С.Пушкина академик Виталий Костомаров в интервью (опять коварное иноязычие) нашей газете сказал: "У авторов нового закона, вне всякого сомнения, были добрые намерения. Но как в России испокон века говорят - побереги меня от друзей, а с врагами я и сам справлюсь".
По мнению академика, закон может иметь отношение к социо-лингвистической сфере, но только не к сугубо лингвистической. Он считает, что в России все языки, на которых говорят жители территорий, могут быть признаны государственными, но вот при выходе на федеральный уровень обязательным государственным языком должен становиться русский. Официальные бумаги, скажем, из Татарстана в Москву следует отправлять на русском языке, а не на татарском или английском, как это порой делается. Закон мог бы обязать федеральное правительство организовать бесплатное обучение русскому языку всех детей в краях и республиках. "Не исключено, что некий чукча воспротивится урокам русского, сочтет их ущемлением прав, давлением. Но ведь обязательное изучение математики, физики - тоже своего рода давление", - заметил академик. Правительство, по его словам, должно быть обеспокоено также тем, чтобы словари, справочники, учебная литература по русскому языку стоили дешево, были доступны всем.
А вот с законом о том, какие иностранные слова можно произносить, а какие нельзя, ничего не выйдет, убежден Виталий Костомаров. Примеров тому из далекого и не очень далекого прошлого достаточно. Национал-социалисты в Германии пытались изъять из употребления слова латинского происхождения: никаких auto, только vagen, никакого бензина - только brendstoff. Но немецкий язык развивался вопреки воле облеченных властью, и сегодня эти заимствования - неотъемлемая его часть. В России в разные века тоже безуспешно боролись с иностранными словами. Император Павел запрещал "демократию" и "революцию", требовал заменять их "народовластием" и "переворотом". И чего добился?
Чужеземные слова "картофель" или "капуста" некогда резали русское ухо, теперь же мы без них жить не можем. А множество других слов, в том числе исконно русских, забылись, канули в Лету. Потому что у языка свои законы, свои механизмы очищения или обогащения. Проживем лет эдак сто и узнаем, обрусеют или нет кажущиеся сегодня сорняками "саммит", "альянс", "спикер", "фитнес", "ланч", "органайзер", "бизнес"...
Видимо, не законом нужно учить грамотной русской речи, а примером. Тут уж с академиком Костомаровым точно нельзя не согласиться.
P.S. Вчера Совет Федерации отклонил закон о госязыке. Будет создана согласительная комиссия.

В 2025-м в городе на Неве подростковая преступность выросла сразу на 45%: 607 преступлений против 413 годом ранее. Резко увеличилось количество тяжких и особо тяжких криминальных деяний — со 188 до 318....

В ходе специальной военной операции (СВО) Вооружённые силы России с 29 августа по 4 сентября освободили 15 населённых пунктов. Об этом сообщает пресс-служба Министерства обороны РФ в своём канале на платформе «Макс». Как сказано...

Вооружённые силы России нанесли удар по аэропорту в Киеве. Об этом в пятницу, 4 сентября, написал в своём Telegram-канале депутат Верховной рады Алексей Гончаренко (в РФ внесён в перечень террористов и экстремистов Росфинмониторинга). Речь...

В российских регионах рядом с жилыми домами стали всё чаще появляться волки. Об этом сообщают в пятницу, 16 октября, подписчики Telegram-канала Shot. Хищники выходят к населённым пунктам, бродят по дорогам и заходят в частный сектор в поисках...

Отправляясь в дальние поездки, опытные туристы должны знать, как важно не терять в угаре отдыха бдительность, чтобы не стать жертвой воров, которые всегда особенно рады доверчивым иностранцам с набитыми кошельками, семьей...

Актер Павел Меленчук, известный зрителям, в частности, по роли в популярной отечественной новогодней комедии «Елки», скончался в возрасте 31 года. Об этом в пятницу, 4 сентября сообщает телеканал НТВ. Причина смерти артиста...

Очередной уголовный скандал разворачивается вокруг центрального парка «Патриот» Министерства обороны РФ: за взяточничество в особо крупном размере задержан гендиректор парка Игорь Васильев — бывший сотрудник...

Забыла наушники, а за окном темень, ничего не видно, так что высматривать что-то и отвлекаться не получается. Двери вагона на шарнирах — каждый входящий и выходящий энергично их распахивает...

Рынок товаров для животных в России растет рекордными темпами и уже превысил 590 млрд рублей в год. Этот показатель сопоставим с бюджетом Свердловской области. 93% опрошенных считают «хвостиков» членами семьи,...

Вот и Братск медведи осадили Медведи вышли на тропу войны и не собираются с нее сворачивать. Вот и жителей легендарного Братска затерроризировали косолапые, повадившиеся выходить по ночам из тайги в город....

Знаменитое полотно «Садко» Ильи Репина покинуло свое постоянное место в Русском музее Петербурга. Теперь им смогут полюбоваться жители и гости Карелии в музее «Кижи» в Петрозаводске. Чем не повод...

Одной бедой меньше В архангельском поселке Пертоминск одной русской бедой меньше. Конструкторы ЗАО «Проект» спустили на воду безэкипажный катер «Оркан-2», связавший населенный пункт на мысе Двинской губы...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России освободили два населённых пункта в Донецкой Народной Республике. Об этом сообщает в пятницу, 18 сентября, пресс-служба Министерства обороны РФ. Ведомство опубликовало свою сводку в...

Молодым лейтенантом иркутянин Владимир Майстер, выпускник Тихоокеанского военно-морского училища, успел на свою войну: был назначен штурманом на подлодку класса «Малютка» (ПЛ М-46). Эти небольшие, не самые быстрые...

Российская молодежь не относит создание семьи к приоритетам, следует из опроса ВЦИОМа. Этой задаче респонденты до 24 лет отвели предпоследнее место в списке из девяти жизненных приоритетов. Почему же многочисленные...

Шикарное бабье лето уже третью неделю радует жителей прифронтовой Белгородской области. Здесь возникает особое чувство при взгляде на увядающую природу, при каждом вдохе влажного осеннего воздуха. Слишком реальна возможность в одно...