Ðåïàòðèàöèÿ ïðîâîäèëàñü è äî ïðèíÿòèÿ ýòîãî çàêîíà, íî íà íåå ìîã ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî òîò, êîãî ïðèãëàøàë îðãàí ìåñòíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ (ãìèíà) èëè ñïîíñîð. Ôèíàíñèðîâàíèå ïåðåñåëåíèÿ ëåæàëî íà ãìèíàõ, à ñðåäñòâ ó íèõ ìàëîâàòî, è ðåïàòðèàöèÿ øëà âÿëî. Ýòîé âîçìîæíîñòüþ ñ 1990 ãîäà âîñïîëüçîâàëèñü ëèøü 2,5 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. È îíè óæå âäîñòàëü "ïîåëè ñóïà âèëêîé".
Õàðàêòåðíà èñòîðèÿ Áðîäîâñêèõ: 29 ÷åëîâåê ñ òàêîé ôàìèëèåé ïåðååõàëè èç Êàçàõñòàíà â 1996 ãîäó è îáîñíîâàëèñü ïîä Ëþáëèíîì. Òîâàðèùåñòâî "Ïîëüñêàÿ îáùèíà" àðåíäîâàëî äëÿ íèõ 600 ãåêòàðîâ çåìëè è ñòðîåíèÿ, îñòàâøèåñÿ îò áûâøåãî ãîñõîçà. Äâóõëåòíÿÿ ïîïûòêà âåñòè õîçÿéñòâî íå óäàëàñü.  ïîëóðàçîðåííûõ ïîìåùåíèÿõ áåç îòîïëåíèÿ æèâóò ñåãîäíÿ òîëüêî ÷åòûðå ñåìüè, îñòàëüíûå ðàçáðåëèñü ïî Ïîëüøå èëè âåðíóëèñü â Êàçàõñòàí.
Ïðèëè÷íåå óñòðîèëèñü åäèíèöû ðåïàòðèàíòîâ, îáëàäàþùèõ äîñòàòî÷íî âûñîêîé êâàëèôèêàöèåé.  äåïàðòàìåíòå ãðàæäàíñòâà ÌÂÄ ñ òðóäîì íàõîäÿò ïðèìåðû, êîãäà ó÷èòåëüíèöà óñòðîèëàñü ó÷èòåëüíèöåé, à äàíòèñò - äàíòèñòîì. Ëþäè ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì ðàäû ïîëó÷èòü õîòÿ áû ïîäåííóþ ðàáîòó.
Ïîëüñêàÿ áþðîêðàòè÷åñêàÿ ìàøèíà íå ïðèíèìàåò âî âíèìàíèå "âîñòî÷íûå" çàñëóãè ïåðåñåëåíöåâ. Ñåìèäåñÿòèëåòíèé Àëüôîíñ Êóëàêîâñêèé îñòàâèë õóäîæåñòâåííóþ ìàñòåðñêóþ â Ñàìàðå è âìåñòå ñ ñåìüåé ñòàðøåãî áðàòà, ðèñêíóâøåãî ðàññòàòüñÿ ñ áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðîé â Àëìà-Àòå, îáîñíîâàëñÿ â íåáîëüøîì ãîðîäêå íà ñåâåðå Ïîëüøè. Àëüôîíñ óæå ÷åòûðå ãîäà íå ïîëó÷àåò ïåíñèþ: íå õâàòàåò äîêóìåíòîâ, ïîäòâåðæäàþùèõ òðóäîâîé ñòàæ, à ñîòíè êàðòèí, äåñÿòêè âûñòàâîê è êàòàëîãîâ õóäîæíèêà íå ñëóæàò äëÿ ÷èíîâíèêîâ äîêàçàòåëüñòâîì. Ñòàðøèé áðàò Ìå÷èñëàâ ïîëó÷àåò ìèíèìàëüíóþ ïåíñèþ, à åãî áîëüíàÿ æåíà ëèøèëàñü è ýòîãî - ó íåå îòíÿëè ïðåäîñòàâëåííîå áûëî ïîëüñêîå ãðàæäàíñòâî: ïðîèñõîæäåíèåì íå âûøëà.
Ïî íîâîìó çàêîíó ðåïàòðèàíòàì èç ãîñóäàðñòâåííîãî áþäæåòà ïîêðûâàåòñÿ ñòîèìîñòü ïåðååçäà, îáóñòðîéñòâà, îáó÷åíèÿ äåòåé. Ãìèíà âïðàâå ÷àñòè÷íî èç ñâîèõ èëè ñïîíñîðñêèõ ñðåäñòâ âîñïîëíèòü ðàáîòîäàòåëÿì ðàñõîäû íà îïëàòó òðóäà, ñîöèàëüíîå ñòðàõîâàíèå ïåðåñåëåíöåâ. Èõ îáÿçàíû îáåñïå÷èòü æèëüåì è ðàáîòîé. Íî äàæå äåïóòàòû ñåéìà ãîâîðÿò, ÷òî, ïðèíÿâ çàêîí, îíè èñïîëíèëè, ñêîðåå, ìîðàëüíûé äîëã. Åñëè âåñòè ðå÷ü íå îá îäíîðàçîâûõ âûïëàòàõ, à î ïîñòîÿííîé îïåêå íàä áîëüøèíñòâîì ïåðåñåëåíöåâ, òî åå îòíþäü íå îáåñïå÷àò ôèíàíñîâûå êðîõè, âûäåëÿåìûå èç áþäæåòà, - íóæíû ñóììû ïî êðàéíåé ìåðå â øåñòü ðàç áîëüøèå. Âåäü â îñíîâíîì ðåïàòðèàíòû âûíóæäåíû æèòü òîëüêî íà ïîñîáèÿ.
Ïîýòîìó åùå âîïðîñ, ïîçâîëèò ëè íîâûé çàêîí â òå÷åíèå äâóõ-òðåõ ëåò ïåðåñåëèòü âñåõ, êòî òîãî ïîæåëàåò. Òàêèõ, ïî îöåíêå ïàðëàìåíòàðèåâ, îêàæåòñÿ îêîëî 40 òûñÿ÷, à ïî ìíåíèþ Ñîþçà ïîëÿêîâ â Êàçàõñòàíå, - 5 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Êàê çàÿâèë ïðåäñåäàòåëü ýòîãî îáúåäèíåíèÿ ïðîôåññîð ßí Çèíêåâè÷, Ïîëüøà ñòàëà òåðÿòü ïðèâëåêàòåëüíîñòü. Ñ êàæäûì ãîäîì ðàñòåò ÷èñëî ðåïàòðèàíòîâ, äàþùèõ îáðàòíûé õîä, êàê ïðàâèëî, â ðîññèéñêèå ðåãèîíû.
"Àáîðèãåíû", ñî ñâîåé ñòîðîíû, ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëè, ÷òî ïðèåçæàþò ê íèì îòíþäü íå "øëÿõòè÷è". Ïîëüñêèå äåïóòàòû, ÷èíîâíèêè, ïðåññà óæå â îòêðûòóþ ãîâîðÿò, ÷òî çåìëÿêè èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ, êàê ïðàâèëî, íå ïðèñïîñîáëåíû ê êàïèòàëèñòè÷åñêîìó îáðàçó æèçíè, õîçÿéñòâîâàòü ñàìîñòîÿòåëüíî íå óìåþò, ê òîìó æå ïî÷òè âñå îíè íå çíàþò ïîëüñêîãî ÿçûêà è îáû÷àåâ...
