Ãåðìàíèè Áîëåíîì âîñòîðãàþòñÿ â òîì ÷èñëå è ïîòîìó, ÷òî íå äàåò îí ñêó÷àòü áóíäåñáþðãåðó è ñâîèìè íåïðåìåííûìè ñêàíäàëàìè. Òî âûñòàâèò çà ïîðîã áåç ãðîøà ïîäðóãó Íàääåëü, êîòîðàÿ 12 ëåò äåëèëà ñ íèì âíåáðà÷íîå ëîæå, òî ÷åðåç ÷åòûðå íåäåëè ïîñëå ñâàäüáû âûãîíèò èç äîìà Âåðîíó Ôåëüäáóø, íàñàæàâ íà ïðîùàíèå ñèíÿêîâ ïîä ãëàçàìè ýòîé áûâøåé "ìèññ Ãåðìàíèÿ", "ìèññ Ìèðà", "ìèññ Âñåëåííàÿ". Êðàñàâèöà ïðîëüåò ðåêëàìíûå ñâåòëûå ñëåçû íà ãîëóáîì ýêðàíå, âûçâàâ ñîëèäàðíûå ðûäàíèÿ è ó òåëåçðèòåëüíèö.
Òî ïðèâåçåò íà íåñêîëüêî äíåé ñòðèïòèçåðøó èç Ðîññèè, äâàäöàòèëåòíþþ, êàê ðàíüøå ãîâîðèëîñü, ëèìèò÷èöó èç ïðîâèíöèè, îòâàæíî íàäåÿâøóþñÿ çàâëå÷ü èíîçåìíîãî ïðèíöà ïîä âåíåö. Òî ïðåäëîæèò ïðîäàâùèöå êîâðîâîãî ìàãàçèíà â Ìþíõåíå çàíÿòüñÿ ñåêñîì ïðÿìî íà ðàáî÷åì ìåñòå, áëàãî êîâðû ê ýòîìó ðàñïîëàãàþò. Òî óæå 49-ëåòíèé Áîëåí îáåùàåò çàêëþ÷èòü ïî âñåì ïðàâèëàì ñóïðóæåñêèé ñîþç ñ 22-ëåòíåé Ýñòåôàíèåé. Òî âñòðåòèò, íå ðàçîáðàâøèñü çà÷åì ïîæàëîâàëè, ïîëèöåéñêèõ âûñòðåëàìè èç äðîáîâèêà, ê òîìó æå íèãäå íå çàðåãèñòðèðîâàííîãî, çà ÷òî åìó íà ýòîé íåäåëå ïðåäúÿâèëè øòðàô ïî÷òè íà 50 òûñÿ÷ åâðî.
Êàêîé æå Äèòåð Áîëåí íà ñàìîì äåëå èëè ïî êðàéíåé ìåðå ÷åãî â íåì áîëüøå? Îí ñ÷èòàåò ñåáÿ ïóíêòóàëüíûì è ÷åòêèì ÷åëîâåêîì. Âñòàåò â øåñòü óòðà, äâà ÷àñà èçó÷àåò ïðèøåäøèå ñ÷åòà, ïîòîì äóìàåò, íå ñëèøêîì ëè äîðîãà ïèööà çà 8 åâðî, îäíîâðåìåííî çíàêîìÿñü ñ áèðæåâûìè íîâîñòÿìè íà òåëåýêðàíå. Ïðîäîëæàåò èçó÷àòü èíôîðìàöèþ è íàêðó÷èâàåò äåñÿòü êèëîìåòðîâ íà òðåíàæåðå, åñëè íå âûïàäàåò âðåìÿ ïðîáåæàòü ïî ïàðêó. È ðàáîòàåò ñàìîçàáâåííî è ïðîäóêòèâíî.
"Ïîêà âû êóøàåòå ðîæäåñòâåíñêîãî ãóñÿ, - ãîâîðèò ìóçûêàíò, - ÿ óæå ñî÷èíèë â ãîëîâå íå îäèí äåñÿòîê ïåñåí".  1978 ãîäó êîìïàíèÿ "Èíòåðñîíã", ïåðâàÿ èç ïðåäëîæèâøèõ åìó êîíòðàêò, ïîòðåáîâàëà ïðåäñòàâèòü 30 ïåñåí çà 30 äíåé - îí íàïèñàë 36. Èç 110 åãî àëüáîìîâ ñòî âîñåìü çàíèìàëè ïåðâûå ìåñòà â ñïèñêå õèòîâ. "ß ïðîñòî íå ìîãó âñïîìíèòü, - ãîâîðèò Äèòåð, - êîãäà áû ìåíÿ ïîñòèãëà íåóäà÷à. Òàì, ãäå ÿ, öàðÿò âîñòîðã, âåñåëüå, õîðîøåå íàñòðîåíèå. Ïëà÷óò ñîâñåì â äðóãèõ ìåñòàõ".
Áóäóùèé êóìèð ïîêëîííèêîâ ïîï-ìóçûêè ðîäèëñÿ â ñåìüå èíæåíåðà-ãèäðàâëèêà, êîòîðûé âèäåë â ñûíå ïðîäîëæàòåëÿ ñâîåãî äåëà, íî ìàëü÷èê ñàìîñòîÿòåëüíî íàó÷èëñÿ èãðàòü íà ãèòàðå, ïîòîì íà êëàâèøíûõ è óæå â 10 ëåò ñî÷èíèë ïåðâóþ ïåñíþ "Ïàäàåò ìíîãî áîìá".
Ê íåäîâîëüñòâó ðîäèòåëåé âñêîðå äîáàâèëîñü è íåäîâîëüñòâî ïåäàãîãîâ, õîòÿ ó÷èëñÿ ïàðåíåê áåçóêîðèçíåííî, íî íå ïðèçíàâàë àâòîðèòåòà íàñòàâíèêîâ. Êîãäà åãî ñîáðàëèñü èñêëþ÷àòü èç øêîëû çà "íåäîñòîéíîå ïîâåäåíèå", Äèòåð äîñðî÷íî è íà âûñøèå áàëëû ñäàë ýêçàìåíû íà àòòåñòàò çðåëîñòè, ïîñòóïèâ â 17 ëåò, ÷òî ðåäêîñòü â ÔÐÃ, íà ýêîíîìè÷åñêèé ôàêóëüòåò ïðåñòèæíîãî óíèâåðñèòåòà â Ãåòòèíãåíå, è áëåñòÿùå åãî îêîí÷èë.
Êîãäà åãî ñîñòîÿíèå îöåíèâàþò â 130 ìèëëèîíîâ åâðî, îí ñ îòêðîâåííîé èðîíèåé äîáàâëÿåò: "Ñ÷èòàéòå, ÷òî ýòî ìåíüøå îäíîé äåñÿòîé".  îòëè÷èå îò ìíîãèõ íåìåöêèõ çíàìåíèòûõ äåÿòåëåé èñêóññòâ èëè ñïîðòñìåíîâ Äèòåð Áîëåí ïëàòèò âñå íàëîãè â Ãåðìàíèè: "ß ëþáëþ Áîãà, êîòîðûé ñêàçàë: "Òû äîëæåí îòäàòü ïîëîâèíó".
Äî 1978 ãîäà âñå ìóçûêàëüíûå èçäàòåëüñòâà, êóäà îí áåñïðåðûâíî ïîñûëàë ñâîè ïðîèçâåäåíèÿ, èõ íåèçìåííî âîçâðàùàëè èëè ïðîñòî íå îòâå÷àëè. Ïîòîì ïî÷òè ïÿòü ëåò ìîëîäîìó êîìïîçèòîðó óäàâàëîñü ïîñòåïåííî óòâåðäèòü ñåáÿ â íåìåöêîé ýñòðàäå, íî îãëóøèòåëüíûé óñïåõ ïðèøåë òîëüêî â ôåâðàëå 1983 ãîäà, êîãäà âìåñòå ñî ñâîèì ïàðòíåðîì Òîìàñîì Àíäåðñîì îí ñîçäàë ñòàâøèé çíàìåíèòûì äóýò "Modern Talking" - èçâåñòíûé è â Ðîññèè. Äóýò ïîëó÷èë 75 çîëîòûõ è ïëàòèíîâûõ äèñêîâ, õèòû ðàñõîäèëèñü ìèëëèîííûìè òèðàæàìè, êîíöåðòû ñîáèðàëè ìèëëèîíû çðèòåëåé.
Êàçàëîñü, ó íåáûâàëîãî ðàñöâåòà ïðîñòî íå ìîæåò áûòü çàêàòà. Íî òüìà íàñòóïèëà.  îäíîì èç ïåðâûõ â åãî êàðüåðå èíòåðâüþ ìîëîäîãî êîìïîçèòîðà ñïðîñèëè: "×åãî áû âû õîòåëè â æèçíè?" Îí îòâåòèë: "Äåñÿòü ëåò ñëàâû". Òàê è ñëó÷èëîñü, à Áîëåí ïîòîì â ïîëóøóòêó ãîâîðèë: "Ïî÷åìó ÿ íå ïîïðîñèë 20 ëåò?" Ëåãêèå ðàçíîãëàñèÿ âíóòðè äóýòà íà÷àëè áûñòðî ïåðåðàñòàòü â òðóäíûå ñïîðû. Äèòåð âñå ÷àùå ñòàë îáâèíÿòü ïàðòíåðà, ÷òî òîò "âíîñèò ñëèøêîì ìàëûé âêëàä â îáùèé áèçíåñ", Òîìàñ îòâå÷àë íå ïî ñóùåñòâó ïðåòåíçèé, "àññèìåòðè÷íî", ÷òî åìó "íå íðàâèòñÿ ïîïðàâåíèå ïîëèòè÷åñêèõ âçãëÿäîâ Áîëåíà" è åãî ñîìíèòåëüíûå ñåêñóàëüíûå ïîõîæäåíèÿ, íàìåêàÿ âðîäå áû áåç âñÿêèõ îñíîâàíèé íà ñêëîííîñòü ê "ãîëóáûì". Òóò åùå âìåøàëàñü â îòíîøåíèÿ, äî ñèõ ïîð íå èçâåñòíî, êàêèì îáðàçîì, òîãäàøíÿÿ æåíà Àíäåðñà, è ïàðòíåðû â 1987 ãîäó ðàññòàëèñü ñ øóìíûì ñêàíäàëîì, óñïåâ ïðîäàòü çà êîðîòêèé ñðîê ñîäðóæåñòâà áîëåå 42 ìèëëèîíîâ äèñêîâ.
Äèòåð Áîëåí ñàì ïðàêòè÷åñêè ïåðåñòàë âûñòóïàòü, íî íàïèñàë ìíîãî ïåñåí äëÿ èçâåñòíûõ àíñàìáëåé è èñïîëíèòåëåé, îñòàâàÿñü ïîñòîÿííî íà âèäó è íà ñëóõó ó ëþáèòåëåé ïîï-ìóçûêè è íå òîëüêî â Ãåðìàíèè. Òåì íå ìåíåå Áîëåí ïîíèìàë, ÷òî åãî òâîð÷åñêèé, à, ñëåäîâàòåëüíî, è êîììåð÷åñêèé ïîòåíöèàë åùå íå èñ÷åðïàí è íå âèäåë ëó÷øåãî ïóòè â áóäóùåå, ÷åì âîçâðàò ê ïðîøëîìó.  1994 ãîäó îí âîçîáíîâëÿåò êîíòàêòû ñ Òîìàñîì Àíäåðñîì, ê íåìàëîé ðàäîñòè áûâøåãî ïàðòíåðà. Ñîçíàâàÿ îòâåòñòâåííîñòü è ðèñê, ñâÿçàííûå ñ âîçðîæäåíèåì ëåãåíäàðíîãî äóýòà, îíè íå ñïåøàò âûéòè íà ñöåíó. Óïîðíàÿ ðàáîòà äëèëàñü ïî÷òè ÷åòûðå ãîäà, íî çàòî íîâûé "Ìîäåí Òîêèíã" íå òîëüêî îïðàâäàë, íî è ïðåâçîøåë âñå íàäåæäû. Äåáþòíûé àëüáîì "Back for Gott" çà ïåðâûå äâà ìåñÿöà ðàçîøåëñÿ òèðàæîì ñâûøå ìèëëèîíà.
Äèòåð Áîëåí, êîìïîçèòîð è ïåâåö, áîãàòûé è óìíûé ÷åëîâåê, ëîâåëàñ è äðà÷óí, î÷åíü ïîïóëÿðåí â Ãåðìàíèè. Åãî àâòîáèîãðàôè÷åñêàÿ êíèãà "Íè÷åãî êðîìå ïðàâäû" ïðîèçâåëà ôóðîð íà ìèíóâøåé ìåæäóíàðîäíîé êíèæíîé ÿðìàðêå âî Ôðàíêôóðòå. Óæå ïðîäàíî áîëåå ïîëóìèëëèîíà òîìîâ, ïî ýòîé êíèãå ãîòîâÿòñÿ ðàäèîïåðåäà÷è, åå ñîáèðàåòñÿ "îñâîèòü" ñâîèìè ñðåäñòâàìè òåëåâèäåíèå.
Ìíîãèå ÷èòàòåëè, òîãî íå ñêðûâàÿ, îæèäàëè ïðåæäå âñåãî óâèäåòü â àâòîáèîãðàôèè Äèòåðà Áîëåíà ñêàáðåçíûå ñþæåòû èç åãî æèçíè, íî îíà îêàçàëàñü â êîíå÷íîì èòîãå èñòîðèåé ïàðíÿ èç ïðîâèíöèè, êîòîðûé ñòðåìèëñÿ âûáèòüñÿ â âûñøèé ñâåò, ñâîåãî ðîäà íàñòàâëåíèåì, êàê ñäåëàòü êàðüåðó, õîòÿ è ÷àñòü ñâîèõ æåíùèí îí íå îáîøåë îòêðîâåííûìè è ïðèçíàòåëüíûìè îöåíêàìè. Î Íàääåëü, íàïðèìåð, ïèøåò, ÷òî "åå âåðõíÿÿ ïîëîâèíà òåëà îêðûëÿëà åãî äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ", à "ó Âåðîíû Ôåëüäáóø ãðóäè, êîãäà îíà çàíèìàëàñü ïîñòåëüíûì "ðîêåíä-ðîëëîì", âûãëÿäåëè êàê äâà æåñòêèõ àéñáåðãà". Ñàìà êðàñîòêà îöåíèâàëà äîñòîèíñòâà Äèòåðà çíà÷èòåëüíî ñêðîìíåå, çàÿâèâ åìó âî âðåìÿ ñåìåéíîé ñöåíû, ÷òî îí óñòóïàåò â ëþáîâíûõ ñòðàñòÿõ åå áûâøåìó ñåêñóàëüíîìó ïàðòíåðó Ôðàíüå (âîçìîæíî, áóäóùåìó ñóïðóãó), çà ÷òî òóò æå ïîëó÷èëà íåñêîëüêî ðàç ïî ôèçèîíîìèè. Ïåâè÷êó Ñàáðèíó Çåòëóð, õîäèâøóþ â ëþáîâíèöàõ è ó Áîðèñà Áåêêåðà, Áîëåí íàçûâàåò "èñêëþ÷èòåëüíî ñëàäêîé è ñåêñóàëüíîé". Ñîâñåì íå ïî-äæåíòëüìåíñêè óïîìèíàåòñÿ â êíèãå è ïî÷òè 60-ëåòíÿÿ ïåâèöà Äàëèà Ëàâè, â ìîëîäîñòè î÷åíü ïðèâëåêàòåëüíàÿ è ïîïóëÿðíàÿ â Åâðîïå è Èçðàèëå. "Åùå íèêîãäà, - ïèøåò ïëåéáîé, - ÿ íå èìåë äåëà ñî ñòàðåþùåé ó÷èòåëüíèöåé. - Ìàëåíüêèé Äèòåð ñíîâà ñìîã êîå-÷åìó íàó÷èòüñÿ".
Íå î÷åíü ðàçáîð÷èâ ïåâåö è êîìïîçèòîð â ñâîèõ ëþáîâíûõ óâëå÷åíèÿõ, è ñàì ïðîòèâîðå÷èâî ïðèçíàåò, ÷òî "íðàâÿòñÿ åìó, â ïåðâóþ î÷åðåäü, ñåêñóàëüíûå äåâèöû, íåâàæíî, áëîíäèíêè èëè áðþíåòêè", íî î÷åíü âàæíî, ÷òîáû "ïàðòíåðøà îáëàäàëà èíòåëëåêòîì, è ñ íåé áûëî î ÷åì ïîãîâîðèòü".
Äèòåðó Áîëåíó õâàòàåò ñèë íà ñî÷èíèòåëüñòâî, ïåíèå è ëþáîâíûå ïîõîæäåíèÿ. Îäíàêî ñäàåòñÿ, ÷òî 23-ëåòíÿÿ ïàðàãâàéêà Ýñòåôàíèÿ - ïîñëåäíÿÿ â øåðåíãå åãî êðàñîòîê. Îí ñàì ãîâîðèò: "Ñ Ýñòåôàíèåé íàñ áóäòî ïîäîáðàë êîìïüþòåð, êàê ñîâåðøåííóþ ïàðó äëÿ ñóïðóæåñòâà. Íàñòîëüêî èäåàëüíî ìû ãàðìîíèðóåì. Äâà ìîèõ ïåðâûõ áðàêà çàêëþ÷àëèñü òîëüêî â ãîñóäàðñòâåííûõ çàãñàõ, ñ Ýñòåôàíèåé ÿ õî÷ó áðàêîñî÷åòàòüñÿ â öåðêâè - ïî âñåì òðàäèöèÿì".
Óæå ïî÷òè äâà ãîäà æèâóò îíè ïîä Ãàìáóðãîì íà âèëëå â 800 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, ðàñïîëîæåííîé â ðåäêîì ïî âåëè÷èíå â Ãåðìàíèè ïîìåñòüå â âîñåìü ãåêòàðîâ, ñòîèìîñòüþ áîëåå 1,5 ìèëëèîíà åâðî. Ñ ïîÿâëåíèåì Ýñòåôàíèè âèëëà ïðåîáðàçèëàñü. Äâîðåö áëàãîóõàåò ñâåæèìè öâåòàìè.
Âîò òàêàÿ ñïóòíèöà ïîÿâèëàñü ó ñóïåðçâåçäû íåìåöêîé ýñòðàäû. À êàê íàñ÷åò ìàëåíüêîé "ñóïåðçâåçäî÷êè"? "Î, î ðåáåíêå ÿ íèêîãäà íå ãîâîðþ, - îòâå÷àåò Ýñòåôàíèÿ, - òàêèå ïðåæäåâðåìåííûå ðàññóæäåíèÿ ìîãóò ïðèíåñòè íåñ÷àñòüå, à ÿ ñóåâåðíà". Íå ãîâîðèò îíà è î ñâàäüáå, ñðîê êîòîðîé ïîêà íå íàçâàí.
