×òî æå âûçâàëî ãíåâ è ðàçäðàæåíèå â ïîëèòè÷åñêèõ âåðõàõ Áåðëèíà? Âûñòóïëåíèå ìàëî èçâåñòíîé ãàçåòû "Ìåðêèøå îäåðöàéòóíã", êîòîðîå ïðèíÿëèñü ñìàêîâàòü êðóïíûå èçäàíèÿ, è íå òîëüêî â ÔÐÃ. Ïåðâîèñòî÷íèê ñêàíäàëà ñîîáùèë, ÷òî â ñåìüå Øðåäåðîâ çðååò êðèçèñ, è êàíöëåð, êîãäà çàåçæàåò èç ñòîëèöû â ðîäíîé ñåìåéíûé Ãàííîâåð, ïðîâîäèò íî÷è íå ñ æåíîé, à â èíîì ìåñòå. Êàíöëåð íåìåäëåííî äàë îïðîâåðæåíèå, çàÿâèâ, ÷òî ñïèò òîëüêî äîìà è ñ çàêîííîé ñóïðóãîé.
 ïîäòâåðæäåíèå ïîëíîãî ëàäà â ñåìüå, Ãåðõàðä Øðåäåð â íîâîãîäíåì îáðàùåíèè ê íàðîäó ïîæåëàë åìó ñ÷àñòüÿ íå òîëüêî ëè÷íî îò ñåáå, íî è îò èìåíè æåíû, ÷åãî â ïîäîáíûõ îôèöèàëüíûõ âûñòóïëåíèÿõ äî ñèõ ïîð íå äåëàë íè îäèí èç ëèäåðîâ Ãåðìàíèè. À ÷òîá íåïîâàäíî áûëî äðóãèì ñðåäñòâàì ìàññîâîé èíôîðìàöèè, êàíöëåð ïîäàë â ñóä íà óïîìÿíóòóþ ãàçåòêó.
Îäíàêî âèõðè ñêàíäàëà íå òîëüêî íå çàòèõëè íàä ñòðàíîé, íî è ïåðåíåñëèñü ÷åðåç Ëà-Ìàíø. Áðèòàíñêàÿ áóëüâàðíàÿ ãàçåòà "Mail on Sunday" ïîìåñòèëà ïóáëèêàöèþ î òîì, ÷òî íåìåöêèé êàíöëåð çàâåë ëþáîâíóþ èíòðèæêó ñ "èçâåñòíîé òåëåâåäóùåé". Íå áûëî ïðèâåäåíî íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ, ññûëîê äàæå íà àíîíèìíûõ ñâèäåòåëåé, íå ïîìåùåíî íè åäèíîé ôîòîãðàôèè, à ñàìà "èçâåñòíàÿ òåëåâåäóùàÿ", ïîæåëàâøàÿ îñòàòüñÿ "íåèçâåñòíîé", ïîäàëà íåìåäëåííî â ñóä. Òåì íå ìåíåå óæå äîñòàòî÷íî èçâåñòíûå ðóðñêèå ãàçåòû "Âåñòäîé÷å öàéòóíã" è "Âåñòäîé÷å àëüãåìàéíå öàéòóíã" ïîâòîðèëè ðàññêàçàííîå èõ áðèòàíñêèìè êîëëåãàìè.
Ñàìàÿ áîëüøàÿ áóëüâàðíàÿ ãàçåòà Åâðîïû "Áèëüäöàéòóíã" ñ åå åæåäíåâíûì òèðàæîì â 4,5 ìèëëèîíà, ïîñòóïèëà ïî ïðèíöèïó öåëîñòè îâåö ïðè ñûòûõ âîëêàõ. Ïîä ãíåâíûì çàãîëîâêîì "Êòî ïîçâîëÿåò ñåáå ðàñïðîñòðàíÿòü çëûå ñëóõè?", òàê è íå îáíàðóæèâ âèíîâíîãî, èçëîæèëà ãðÿçíûå èíñèíóàöèè è äàëà ôîòîãðàôèþ "èçâåñòíîé òåëåâåäóùåé" â êðàñíîì ïëàòüå, íå íàçûâàÿ åå èìåíè è ñêðûâ ðåòóøüþ ëèöî. Äîãàäëèâûé îáûâàòåëü èç ìîçàè÷íûõ øòðèõîâ áûñòðî ñîáðàë êàðòèíó è óñòàíîâèë ëè÷íîñòü.
Ñóïðóãà êàíöëåðà Äîðèñ Øðåäåð-Êåïô, ïðîÿâèâ çàâèäíóþ ðåøèòåëüíîñòü è ðàçóìíóþ äåëîâèòîñòü, çàÿâèëà â èíòåðâüþ îäíîé èç âåäóùèõ ãàçåò ÔÐà "Çþääîé÷å öàéòóíã", ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà â ñòðàíå îáîñòðÿåòñÿ ïîëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ, âñïëûâàþò ïîäîáíûå ñëóõè. Òàê óæå áûëî äâà ãîäà íàçàä, íàïîìíèëà îíà, êîãäà íåñêîëüêî æóðíàëîâ èçäàòåëüñòâà "Áàóýðôåðëàã" ïèñàëè î òîì, ÷òî ó Ãåðõàðäà Øðåäåðà ðîìàí ñ åãî áåëîêóðîé òåëîõðàíèòåëüíèöåé (åñòü òàêàÿ â åãî îõðàíå), à êðîìå òîãî, ìåæäó ñóïðóãàìè ÷àñòî âîçíèêàþò-äå áóðíûå ñöåíû â ñâÿçè ñ íåîñóùåñòâëåííîé ìå÷òîé î ðåáåíêå. Òîãäà çåìåëüíûé ñóä â Ãàìáóðãå îøòðàôîâàë èçäàòåëüñòâî, çàïðåòèâ åìó ðàñïðîñòðàíÿòü âûäóìêè.
Êàíöëåð íàäååòñÿ íàêàçàòü è íûíåøíèõ îáèä÷èêîâ, âêëþ÷àÿ áðèòàíñêóþ ãàçåòó. Åãî èñê áóäåò ðàññìîòðåí 21 ÿíâàðÿ çåìåëüíûì ñóäîì â Áåðëèíå. Ìåæäó òåì ñåðüåçíûå èçäàíèÿ çàìå÷àþò íà ñâîèõ ñòðàíèöàõ, ÷òî ðàíåå Ãåðõàðä Øðåäåð íå ïðîÿâëÿë "ñòåñíèòåëüíîñòè", êîãäà çàõîäèëà ðå÷ü î ôàêòàõ èç åãî ëè÷íîé æèçíè, ïîñêîëüêó "ýòî áûëî åìó ïîëåçíî â ïîëèòè÷åñêîì îòíîøåíèè".
Èìèäæó êàíöëåðà â ãëàçàõ âåðíîïîääàííûõ íå ìåøàëè ïîäðîáíîñòè åãî çíàêîìñòâà ñ Äîðèñ, èëè, íàïðèìåð, èíôîðìàöèÿ î òîì, ÷òî îí ðàçâåëñÿ ñî ñâîåé òðåòüåé ñóïðóãîé, ïîñêîëüêó îíà îòêàçûâàëàñü êîðìèòü ìóæà ñîñèñêàìè, ïåðåâîäÿ íà âåãåòàðèàíñêîå ñîäåðæàíèå, èëè ÷òî Øðåäåð ïðåäïî÷èòàåò êîñòþìû "îò Áðèîíè", èëè ÷òî îí íàøåë äâîþðîäíóþ ñåñòðó, âûðîñøóþ â áûâøåé ÃÄÐ.
Ñèòóàöèÿ ñèòóàöèè ðîçíü è ñëóõè ñëóõàì - òîæå. Ïîìèìî ïðî÷åãî, ñåé÷àñ íà êîí ïîñòàâëåíî äîâåðèå ê ëè÷íîñòè êàíöëåðà, èáî ìíîãèå íåìöû ðàññóæäàþò ïî ïðîñòîíàðîäíîìó ïðèíöèïó: "Êòî îáìàíûâàåò ñâîþ æåíó, òîò ìîæåò îáìàíóòü è èçáèðàòåëÿ".
