Зато в самом зале царила обстановка истинного, ничем не омраченного праздника. Владимир Путин, особенно после триумфального выступления на немецком языке в бундестаге, пользуется искренним уважением в Германии, и неудивительно, что собравшиеся бурно приветствовали нашего президента.
Открывая торжества, глава ФРГ Иоганес Рау подчеркнул, что "интенсивные культурные связи между нашими странами призваны служить тому, чтобы россияне и немцы еще глубже поняли друг друга". Он напомнил об исторических культурных связях обеих стран, отметив, в частности, что немецкий философ Лейбниц содействовал основанию в Петербурге Российской академии наук, а великий русский самородок Михаил Ломоносов, учившийся в Марбурге, прославил позднее науку мировыми открытиями. После второй мировой войны, сказал Рау, даже в неблагоприятных условиях нам удалось преодолеть чувства ненависти и мести, найти пути к примирению и взаимопониманию, и в этом процессе важную роль сыграли российско-германские культурные встречи.
"Год российской культуры в Германии" Владимир Путин назвал "уникальной по своему охвату и замыслу акцией, достойной скрепить фундамент нашей дружбы новыми взаимными человеческими открытиями". Взаимное притяжение наших стран очевидно. Из всех изучающих в мире немецкий язык треть - россияне. Российско-германские отношения сегодня свободны от наслоений "холодной войны", подчеркнул Путин. Планируя "Год российской культуры", сказал президент, мы хотели, чтобы население Германии получило объективную картину современной России, выходящей за рамки старых клише. Российский лидер поблагодарил руководство ФРГ за подарок к 300-летию Петербурга - финансирование реконструкции органа филармонического оркестра в городе на Неве, пригласил немецких партнеров на открытие Янтарной комнаты, вклад в реставрацию которой внес партнер Газпрома - эссенский концерн Рургаз.
Завершая выступление, Путин сказал, что "мы расширительно толкуем культурные связи", и с улыбкой указал на трибуну для выступающих, где по-немецки стояло: "Культурные встречи 2003-2004 год", а по-русски "2002-2004", добавив, что Россия - за самые масштабные и перспективные контакты. Переводчикам вообще пришлось нелегко. Президент хоть и говорил по-русски, но не пропускал ни малейших неточностей в переводе, еще раз показав, что отменно владеет немецким. Да и свою речь он все же закончил по-немецки поговоркой: "Хорошее начало - наполовину сделанное дело".
После церемонии открытия мы побеседовали с президентом немецкой ассоциации преподавателей русского языка и литературы Хартмутом Никкигом. Высказав восторги по поводу "Года" и находясь под впечатлением от личного разговора с Владимиром Путиным, он посетовал, что "в ФРГ до сих пор нет центра русского языка, хотя все западные языки имеют такие учреждения".
Программа однодневного визита президента России, спланированная по принципу "нон-стоп", держала и журналистов в жестких рамках. Сразу после речей и великолепного концерта симфонического оркестра из Петербурга, исполнившего произведения Чайковского и Бетховена, нас из пресс-центра ведомства печати, подвергнув в очередной раз тщательному контролю, отправили на автобусах в берлинский окраинный район Далем к резиденции канцлера, где с глазу на глаз вели переговоры Герхард Шредер и Владимир Путин.
Оба лидера на встрече с прессой подтвердили, что обсуждались двусторонние отношения между Германией и Россией, которые, по обоюдному признанию, находясь на высоком уровне, развиваются "в позитивном ключе". Но главное внимание было уделено проблеме Ирака.
Герхард Шредер подчеркнул необходимость соблюдения резолюции 1441 Совета Безопасности ООН, расширения там, где это возможно, функций международных инспекторов. Мы хотим, заявил он, добиться мирного разоружения, если у Ирака действительно есть оружие массового поражения.
Сегодняшние переговоры, сказал Владимир Путин, вновь подтвердили близость позиций Германии и России на мировой арене. Мы выступаем за верховенство международного права при разрешении международных конфликтов. Обе стороны уверены, что надо настойчиво продолжать усилия по мирному урегулированию ситуации вокруг Ирака, убеждены, что односторонние силовые решения могут принести страдания миллионам людей и привести к эскалации напряженности. Российские специалисты внимательно изучают материалы, представленные нашими американскими партнерами, и убеждены, что международные инспектора должны тщательно проверить эту информацию. Сейчас не видим никаких оснований для применения силы. Только на основании заключений инспекторов ООН Совет Безопасности должен принять решение о последующих действиях...
На следующий день президент России прибыл в Париж. Здесь стороны наверняка затронут тему, которая активно обсуждается сейчас в Германии и на международной арене. По сообщению журнала "Шпигель", разработан совместный германо-французский "Проект "Мираж". Он предусматривает ввод в Ирак "голубых касок" - военных подразделений ООН. Французская сторона, по сообщению немецкой печати, отрицает наличие такого плана. Министр обороны США Дональд Рамсфелд выразил на конференции в Мюнхене возмущение по поводу того, что узнает о такой инициативе из печати. Министр обороны ФРГ назвал план еще "не созревшим для публикации". Ближайшие дни должны прояснить возникшую ситуацию...

Целый букет обвинений предъявила прокуратура Выборгского района Петербурга 35-летнему Максиму Шарипову. Бывший зампредседателя комитета по инвестициям Смольного обвиняется по трем статьям УК, связанным с взяточничеством....

Президент России Владимир Путин подписал указ о направлении в 2026 году россиян, пребывающих в мобилизационном резерве Воружённых сил РФ, на специальные сборы для защиты критических важных объектов. Документ размещён на сайте официального опубликования...

Власти Черниговской и Днепропетровской областей Украины объявили обязательную эвакуацию жителей из ряда населённых пунктов. Она должна завершиться в течение месяца. Решение об эвакуации в Черниговской области было принято на совете обороны....

Один из трендов наступившего года — небывалый спрос на ретровещи эпохи СССР. То, что не так давно россияне массово тащили на помойку, теперь идет нарасхват. В моде снова шкафы и буфеты из 1960-1970-х....

Главу этнической диаспоры в Пермском крае лишили российского гражданства за угрозу национальной безопасности. Он был выдворен из страны, сообщила пресс-служба регионального управления Федеральной службы безопасности. «За совершение действий,...

В ходе специальной военной операции группировки «Центр» и «Восток» Вооружённых сил России уничтожили за минувшие утки без малого 700 украинских военнослужащих. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте»...

В ходе специальной военной операции группировки «Север» и «Юг» Вооружённых сил России уничтожили за минувшие утки более 400 украинских боевиков. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте»...

В ходе специальной военной операции российские войска освободили два населённых пункта. Об этом сообщила на своей странице в социальной сети «ВКонтакте» пресс-служба Министерства обороны РФ. Село Богуславку в Харьковской области...

Бурно началась новая сессия Законодательного собрания Петербурга. Хотя слушания по законопроекту губернатора об ужесточении ответственности для недобросовестных владельцев киосков вроде бы жарких дебатов не предвещали. Но в предвыборный...

В ходе специальной военной операции Вооружённые силы России уничтожили в Купянске бойцов украинского корпуса «Хартия», которые хвастались «освобождением» города. Об этом сообщил Telegram-канал Shot. Как сообщают российские...

Акула в горах Кавказа Эколог Кабардино-Балкарского государственного университета Аубекир Хатухов передал в краеведческий музей уникальные находки. Экспедиция обнаружила в песчаных отложениях горной реки Черек зубы огромной ископаемой...

Итак, 81,4% преступлений пришлось на долю мужчин, всего более 25 тысяч случаев, на счету женщин 5 тысяч правонарушений. У большинства правонарушителей не было постоянного источника дохода. Преобладающий возраст —...

Как спасали хаски Эта история с чудесным спасением сибирской хаски в горах Сочи может тронуть и черствые сердца. А все началось с того, что сотрудница железнодорожной станции сообщила о раненом волке, сбитом поездом...

Как же доставала нас, жителей московского района Люблино, эта компания «молодняка», оккупирующих по вечерам детскую площадку в нашем дворе. Пивасик, матерок, визг девчонок и прочие прелести: А когда эти «деточки»...

Две недели тесного общения могут выдержать далеко не все пары, вот и статистика это подтверждает: в январе-феврале в загсах обычно фиксируют резкое увеличение числа разводов. Как будет на этот раз? Обратимся к данным...

В ночь на 7 февраля 1920 года на льду реки Ушаковки в Иркутске расстреляли Верховного правителя России адмирала Колчака. С теми днями связано немало тайн. За отгадками историк Александр Витковский отправился...