Íåïîäàëåêó îò ñòàíöèè Èøèì íà Òðàíññèáèðñêîé ìàãèñòðàëè àâòîìîáèëü "ÊàìÀÇ" ñ ïðèöåïîì âðåçàëñÿ â èäóùèé ãðóçîâîé ïîåçä. Ïåðååçä áûë õîðîøî îñâåùåí, èñïðàâíî ðàáîòàëà ñèñòåìà îïîâåùåíèÿ, øëàãáàóì çàêðûò, íî íè÷òî íå îñòàíîâèëî òÿæåëóþ ìàøèíó.  ðåçóëüòàòå ñòîëêíîâåíèÿ äåâÿòü âàãîíîâ ñîøëè ñ ðåëüñîâ, ÷åòûðå öèñòåðíû çàâàëèëèñü íà áîê. Âàãîíû ñáèëè íåñêîëüêî îïîð êîíòàêòíîé ñåòè. Âîäèòåëü "ÊàìÀÇà" è åãî ïàññàæèð ïîãèáëè íà ìåñòå.
Èç-çà àâàðèè 5 ïàññàæèðñêèõ ïîåçäîâ âûáèëèñü èç ðàñïèñàíèÿ, íî åãî ïàññàæèðàì íà ñòàíöèè áûëî îðãàíèçîâàíî áåñïëàòíîå ãîðÿ÷åå ïèòàíèå, ïðåäîñòàâëåíà ìîáèëüíàÿ ñâÿçü äëÿ îáùåíèÿ ñ îæèäàþùèìè ðîäñòâåííèêàìè.
À ÷åðåç äâà äíÿ óæå íà äðóãîì ó÷àñòêå Ñâåðäëîâñêîé æåëåçíîé äîðîãè - Ìàëîðåôòèíñêîì - ïðîèçîøëî âòîðîå êðóøåíèå. È ñíîâà ïðè èñïðàâíîé ñâåòîâîé è çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè âèíîâíèêîì ïðîèñøåñòâèÿ ñòàë àâòîìîáèëü "ÊàìÀÇ", ïåðåâîçèâøèé çîëó. Ìàøèíà íà ïîëíîì õîäó âðåçàëàñü âî âòîðîé âàãîí ïàññàæèðñêîãî ýëåêòðîïîåçäà, â êîòîðîì íàõîäèëîñü ïî ìåíüøåé ìåðå äî 80 ÷åëîâåê. ×åòûðå âàãîíà ñîøëè ñ ðåëüñîâ.  àâàðèè ïîãèá âîäèòåëü íàðóøèâøåãî ïðàâèëà äâèæåíèÿ ãðóçîâèêà, äâà äåñÿòêà ïàññàæèðîâ ýëåêòðè÷êè ïîëó÷èëè òðàâìû.
