Âîïðåêè ðàñõîæåìó ìíåíèþ, áóäòî íà äåòÿõ ãåíèåâ "ïðèðîäà îòäûõàåò", ñûí Ñâèðèäîâà áûë è òàëàíòëèâûì, è î÷åíü ðàáîòîñïîñîáíûì ÷åëîâåêîì. Êàê è îòåö, îí ñòàë èçâåñòåí óæå â 20-ëåòíåì âîçðàñòå. Íî òîëüêî íå â ìóçûêàëüíûõ êðóãàõ, à â íàó÷íî-ôèëîëîãè÷åñêèõ, ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêî îöåíèâøèõ èññëåäîâàòåëüñêèé òðóä Ñâèðèäîâà-ìëàäøåãî, ïîñâÿùåííûé ñðåäíåâåêîâîé ÿïîíñêîé ïðîçå. Èçäàííàÿ êíèãîé ðàáîòà âûïóñêíèêà Âîñòî÷íîãî ôàêóëüòåòà Ëåíèíãðàäñêîãî óíèâåðñèòåòà ïðîèçâåëà ôóðîð â ßïîíèè. È ýòî áûë äàëåêî íå åäèíñòâåííûé óñïåõ ñûíà êîìïîçèòîðà. Ãåîðãèé Ãåîðãèåâè÷ ïðîÿâèë ñåáÿ è íà ïîñòó ó÷åíîãî ñåêðåòàðÿ Ëåíèíãðàäñêîãî îòäåëåíèÿ Èíñòèòóòà âîñòîêîâåäåíèÿ Àêàäåìèè íàóê, è ðàáîòàÿ ïåðåâîä÷èêîì â ßïîíèè, ãäå ïîëó÷èë çâàíèå ïðîôåññîðà óíèâåðñèòåòà ýêîíîìèêè è ïðàâà â Îñàêå. Îí ïðåïîäàâàë ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó â ðÿäå ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, ïðîïàãàíäèðîâàë ðîññèéñêîå èñêóññòâî íà òåëåâèäåíèè, ñïîñîáñòâîâàë òâîð÷åñêèì êîíòàêòàì ó÷åíûõ è äåÿòåëåé èñêóññòâà äâóõ ñòðàí, ïîêîðÿÿ âñåõ çíàâøèõ åãî ñâîèì ïðîôåññèîíàëèçìîì è îáàÿíèåì. È ýòî íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî âñå ýòè ãîäû îí ñòðàäàë îò òÿæåëåéøåé, íåèçëå÷èìîé áîëåçíè.
Ñïðàâåäëèâî, ÷òî âå÷åð ïàìÿòè âåëèêîãî êîìïîçèòîðà ñòàë äëÿ êóðÿí â îïðåäåëåííîé ìåðå âå÷åðîì ïàìÿòè îòöà è ñûíà Ñâèðèäîâûõ. Îñíîâàíèé äëÿ ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Î íåèçâåñòíûõ ðàíåå îáñòîÿòåëüñòâàõ æèçíè äàðîâèòîãî Ñâèðèäîâà-ìëàäøåãî ñîáðàâøèåñÿ íà âå÷åðå óçíàëè èç ðàáîòû ïèòåðñêèõ êèíîäîêóìåíòàëèñòîâ "Îòåö è ñûí Ñâèðèäîâû", èç ïðîíèêíîâåííîãî ñëîâà èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà Íàöèîíàëüíîãî Ñâèðèäîâñêîãî ôîíäà Ëåîíèäà Ìàð÷åíêî, âûñòàâêè êíèã è ôîòîãðàôèé Ãåîðãèÿ Ãåîðãèåâè÷à. Áîëüøîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâåëè åãî ïîýòè÷åñêèå ïåðåâîäû èç êíèãè "Ñòèõè ÿïîíñêèõ èìïåðàòîðîâ", êîòîðûå ïðî÷èòàë è ïðîêîììåíòèðîâàë ïðåäñåäàòåëü Êóðñêîãî îòäåëåíèÿ îáùåñòâà "Ðîññèÿ-ßïîíèÿ" Þðèé Áàøèëîâ.
Íåëüçÿ íå îòìåòèòü åùå îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: ìíîãî÷èñëåííûå ìåðîïðèÿòèÿ Ñâèðèäîâñêîãî ìóçûêàëüíîãî ôåñòèâàëÿ, â òîì ÷èñëå è çàêëþ÷èòåëüíûé âå÷åð ïàìÿòè, áûëè áû íåâîçìîæíû áåç áëàãîòâîðèòåëüíîé ïîìîùè ÎÀÎ "Ñòðîéòðàíñãàç", àêòèâíî ñïîñîáñòâóþùåãî óâåêîâå÷åíèþ ïàìÿòè âåëèêîãî ðóññêîãî êîìïîçèòîðà.